Wszyscy szukamy komfortu i bezpieczeństwa öğrenmeye başla
|
|
We all seek comfort and security
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Enjoy life to the fullest
|
|
|
Opowieść o myszy w słoiku öğrenmeye başla
|
|
The tale of the mouse in the jar
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Pozostając w naszej strefie komfortu öğrenmeye başla
|
|
Staying in our comfort zone
|
|
|
Spraw, żebyśmy popadli w samozadowolenie öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Powoduje to, że tracimy możliwości rozwoju öğrenmeye başla
|
|
Causing us to miss out on growth opportunities
|
|
|
Osiągnij nasz pełny potencjał öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Brak możliwości uczenia się nowych umiejętności öğrenmeye başla
|
|
Missing out on learning new skills
|
|
|
Podjęcie nowych obowiązków öğrenmeye başla
|
|
Taking on fresh responsibilities
|
|
|
Wyjdź poza swoją strefę komfortu öğrenmeye başla
|
|
Step outside your comfort zone
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
O której godzinie odlatuje Twój samolot öğrenmeye başla
|
|
What time does your plane take off
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Czy mogę cię odprowadzić na stację? öğrenmeye başla
|
|
Can I see you off to the station?
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
To naturalne, że chcesz mieć wszystko pod kontrolą öğrenmeye başla
|
|
It's natural to want everything under control
|
|
|
Wywieranie realnego wpływu na naszą dziedzinę öğrenmeye başla
|
|
Making a real impact in our field
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Considering a career change
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Have everything figured out
|
|
|
Byc zadowolonym z bycia w jednym miejscu öğrenmeye başla
|
|
Content to stay in one place
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Stwórz satysfakcjonującą podróż poza swoją strefę komfortu öğrenmeye başla
|
|
Create a fulfilling journey beyond your comfort zone
|
|
|
Zaskoczony tym, co osiągasz öğrenmeye başla
|
|
Suprised at what you can achieve
|
|
|
Obawiam się brać na siebie tak dużą odpowiedzialność öğrenmeye başla
|
|
I am apprehensive about taking on so much responsibility
|
|
|
Nie musieli otrzymywać ode mnie więcej niż okazjonalne wskazówki öğrenmeye başla
|
|
They didn't need to receive more than occasional direction from me
|
|
|
Wyjaśnij cele i określ metodologię öğrenmeye başla
|
|
Explain objectives and set out the methodology
|
|
|
Projekt został pomyślnie zrealizowany öğrenmeye başla
|
|
The project was carried out successfully
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Dane liczbowe umieściłem w swoim raporcie öğrenmeye başla
|
|
I included the figures in my report
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Decyzja zapada na miejscu öğrenmeye başla
|
|
The decision is made on the spot
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
O danym miejscu, zanim się zdecydujemy öğrenmeye başla
|
|
Of a given setting before one decide
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Appreciate peace and quiet
|
|
|
Prowadź intensywne życie towarzyskie öğrenmeye başla
|
|
Lead a hectic social life
|
|
|
Promowane jako idealne miejsce do życia dla ludzi öğrenmeye başla
|
|
Promoted as an ideal place for living for people
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Avoid having second thoughts
|
|
|
Dobrze przemyślana decyzja öğrenmeye başla
|
|
A well-thought-out decision
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Uważaj na pułapkę komfortu öğrenmeye başla
|
|
Beware of the comfort trap
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Różnią się między obszarami miejskimi i wiejskimi öğrenmeye başla
|
|
Vary between urban and rural areas
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Za sukces w nauce języków öğrenmeye başla
|
|
For success in language learning
|
|
|
Wszystkie te elementy wpływają na uczenie się öğrenmeye başla
|
|
All of these elements influence learning
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Through the floor of the cage
|
|
|
Poddaj się wstrząsom elektrycznym öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Nie jest w stanie uniknąć wstrząsow öğrenmeye başla
|
|
Is could not avoid the shocks
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Przestraszony i pozbawiony nadziei öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Zachowuj się mniej więcej w ten sposób öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Dowiedz się, że nasze wysiłki nie przynoszą rezultatów öğrenmeye başla
|
|
Find our efforts have no results
|
|
|
Mają tendencję do biernego akceptowania öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Naciśnięcie paska pozwoliło uniknąć öğrenmeye başla
|
|
Pressing the bar allowed to avoid
|
|
|
Pozostał w kącie i po prostu przyjął zszokowany öğrenmeye başla
|
|
Remained in the corner and simply accepted the shocked
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Wyuczoną bezradność można zaobserwować w wielu obszarach öğrenmeye başla
|
|
Learned helplessness can be seen in many areas
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Wykonuj prace o gorszej jakości öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Bardziej prawdopodobne, że zachorujesz öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Promuje pozytywne uczenie się öğrenmeye başla
|
|
Promotes positive learning
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Wiele z nich opiera się na strachu öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Czy to strach przed utratą czegoś öğrenmeye başla
|
|
Whether that's the fear of missing out on
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Wpływać na życie drugiej osoby öğrenmeye başla
|
|
Affect the life of other person
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
