soru |
cevap |
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Tom got mad at Peter and hit him. öğrenmeye başla
|
|
Tomek wściekł się na Piotra i uderzył go.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
rozwścieczać, dopr do szaleństwa
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
He is the person, who maintains our database. öğrenmeye başla
|
|
twierdzić, konserwować, utrzymywać To ten człowiek utrzymuje naszą bazę danych.
|
|
|
He is responsible for database maintenance. öğrenmeye başla
|
|
Jest odpowiedzialny za utrzymanie bazy danych.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
udawany, pozorny, fikcyjny
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
prowizoryczny, tymczasowy
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
mandat, zlecenie, pelnomocnictwo
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I always plait my horse’s mane before we go to an equestrian show. öğrenmeye başla
|
|
Zawsze wiążę grzywę mojego konia w warkocz, gdy jedziemy na pokaz jeździecki.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
poniewierać, przenosic, przenieść np bagaż
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
His manner of speaking is cute. öğrenmeye başla
|
|
sposob, rodzaj, styl, maniera, zwyczaj Jego sposób mówienia jest uroczy.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
odwzorowanie, kartografia
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Her first marriage to rock star was short and dull. öğrenmeye başla
|
|
Jej pierwsze małżeństwo z gwiazdą rocka było krótkie i nudne.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
marszalek, organizator, komendant
|
|
|
I always marvel at how big the Grand Canyon is. öğrenmeye başla
|
|
Zawsze zdumiewa mnie to, jak ogromny jest Wielki Kanion.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
mózg (jakiegoś przedsięwzięcia)
|
|
|
Her earrings didn’t really match the rest of her outfit. öğrenmeye başla
|
|
Jej kolczyki niezbyt pasowały do reszty stroju.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
zapalka, lonkt, dobór osp sobie osób/rzeczy
|
|
|
Zac and Peter have been mates since kindergarten. öğrenmeye başla
|
|
towarzysz, kolega, kumpel Zac i Peter są kumplami od przedszkola.
|
|
|
I have a lot of material to revise. öğrenmeye başla
|
|
materialny, istotny, rzeczowy, ważny Mam dużo materiału do powtórzenia.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
immatrykulacja, zaliczenie
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Let's talk about this matter. öğrenmeye başla
|
|
sprawa, rzecz, temat, kwestia Porozmawiajmy o tej kwestii.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
bezsensowny, bez znaczenia
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
What means of transport do you prefer? öğrenmeye başla
|
|
środek, środki, zasoby (np pieniężne) Jaki środek transportu preferujesz?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Some results are hard to measure. öğrenmeye başla
|
|
Niektóre wyniki ciężko zmierzyć.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
romyślac, rozważać, medytować
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
mieszanka, wiązanka muzyczna
|
|
|
Butter should never be melted on high heat. öğrenmeye başla
|
|
topnieć, roztapiac sie, rozpuszczać Masło nie powinno topić się w wysokiej temperaturze.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
topnienie, rozpuszczanie się
|
|
|
Our homework is to memorize 100 new German words. öğrenmeye başla
|
|
Nasza praca domowa polega na zapamiętaniu stu niemieckich słówek.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
naprawiać, reperować, polepszyc
|
|
|
it is never too late to mend öğrenmeye başla
|
|
nigdy nie jest za pozno na naprawe
|
|
|
That trick was mental mate! öğrenmeye başla
|
|
Ta sztuczka była wykręcona stary!
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I'd like to mention his unusual contribution to our work. öğrenmeye başla
|
|
Chciałbym wspomnieć o jego niezwykłym wkładzie w naszą pracę.
|
|
|
We sold all the merchandise. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I beg you for mercy. Please don't hurt me! öğrenmeye başla
|
|
litosc, milosierdzie, laska, zmilowanie Błagam cię o litość. Proszę, nie krzywdź mnie!
|
|
|
Yvonne was so angry, but rather than yelling, she merely stood in silence, her mouth open in shock. öğrenmeye başla
|
|
Yvonne była bardzo zła, ale zamiast krzyczeć, stała tylko w ciszy z ustami otwartymi z szoku.
|
|
|
In my opinion we'll have to merge with xxx company. öğrenmeye başla
|
|
laczyc sie, polacyyc sie, dokonac fuzji Według mnie będziemy musieli się połączyć z firmą xxx.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
robic zamieszanie, psuc, brudzic
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
licznik, przyzad pomiarowy
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
The one in the middle is my brother. öğrenmeye başla
|
|
Ten w środku to mój brat.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Winter has been mild so far, hasn't it? öğrenmeye başla
|
|
Jak dotąd mamy łagodną zimę, nieprawdaż?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I'm so miserable at the moment. I wish I had a more exciting life. öğrenmeye başla
|
|
nieszczesliwy, przygnębiony, nędzny, żalosny Jestem teraz taki nieszczęśliwy. Chciałbym mieć bardziej ekscytujące życie.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
odmienniec, nie pasujący do otoczenia
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
nieszczescie, pech, niepowodzenie
|
|
|
The information in the pamphlet are misleading. We must correct them. öğrenmeye başla
|
|
wprowadzać w bląd, zwieść Informacje w broszurze wprowadzają w błąd. Musimy je poprawić.
|
|
|
I found the missing part. öğrenmeye başla
|
|
Znalazłem brakującą część.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Stop moaning and come help me with the motorbike. öğrenmeye başla
|
|
jęczeć, lamentować, narzekać Przestań narzekać i chodź, pomóż mi z motocyklem.
|
|
|
The mob robbed three banks simultaneously. öğrenmeye başla
|
|
Gang okradł trzy banki w tym samym czasie.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
The artist showed her artwork to her guests very modestly. She didn't like to boast. öğrenmeye başla
|
|
Artystka bardzo skromnie pokazała gościom swoje dzieła. Nie lubiła się chwalić.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
money does not grow on trees öğrenmeye başla
|
|
pieniadz nie spada z nieba
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I feel sorry for people who are always moody and never look happy. öğrenmeye başla
|
|
Współczuję ludziom, którzy są zawsze ponurzy i nigdy nie wyglądają na szczęśliwych.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
zmywak do naczyn, podlogi
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
hipoteka, zastaw, dlug hipoteczny zaciągnąć kredyt hipoteczny
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
to be at the nadir of its popularity öğrenmeye başla
|
|
miec najnizsze notowania popularnosci
|
|
|
Carpenter's pincers are the best tool to pull out nails sticking out of a wood plank. öğrenmeye başla
|
|
Obcęgi stolarskie są najlepszym narzędziem do wyciągania gwoździ wystających z drewnianej deski.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
He has a nasty rash on his back. öğrenmeye başla
|
|
przykry, wstretny, paskudny, nieprzyjemny Ma koszmarną wysypkę na plecach.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
The needle in the sewing machine needs replacement, I broke it trying to sew the genoa clew. öğrenmeye başla
|
|
Igła w maszynie do szycia wymaga wymiany, złamałem ją przy próbie zszycia rogu szotowego genui.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
zbyteczny (wysilek), niepotrzebny
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
zaniedbanie, pominiecie, zlekcewazenie
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
zaniedbany, niedostrzegany
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
nieistotny, bez zniczenia
|
|
|
There are a couple of shops in the neighborhood. öğrenmeye başla
|
|
W okolicy jest kilka sklepów.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Andrew's nephew is a promising tennis player. öğrenmeye başla
|
|
Siostrzeniec Andrzeja jest obiecującym tenisistą.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Ann is my favourite niece and I enjoy spending time with her. öğrenmeye başla
|
|
Anna jest moją ulubioną siostrzenicą. Lubię z nią spędzać czas.
|
|
|
They think they are nifty but when the time comes we will be victorious. öğrenmeye başla
|
|
Myślą, że są sprytni, ale gdy nadejdzie odpowiedni moment, to my będziemy zwycięzcami.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
It is very noble of you to stand up for me, but I can look after myself. öğrenmeye başla
|
|
To bardzo szlachetne z twojej strony, że stajesz w mojej obronie, ale potrafię sama o siebie zadbać.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
przytakiwac, klaniac sie, skinac glowa
|
|
|
My neighbours are very noisy. öğrenmeye başla
|
|
Moi sąsiedzi są bardzo hałaśliwi.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
uwierzytelniony notarialnie
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
She noticed a coin and she picked it up. öğrenmeye başla
|
|
Zauważyła monetę i podniosła ją.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
zawiadomienie, wezwanie sądowe
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
She writes novels for young people. öğrenmeye başla
|
|
nowy, nowatorski, oryginalny Ona pisze powieści dla młodzieży.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
It's so cold my hands have gone numb. öğrenmeye başla
|
|
Jest tak zimno, że aż zdrętwiały mi ręce.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Polish nurses find employment in England. öğrenmeye başla
|
|
Polskie pielęgniarki znajdują zatrudnienie w Anglii.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Gillian's dad put a swing up for her in the old oak tree. öğrenmeye başla
|
|
Tata Gillian zawiesił dla niej huśtawkę na starym dębie.
|
|
|
Gillian's dad put a swing up for her in the old oak tree. öğrenmeye başla
|
|
Tata Gillian zawiesił dla niej huśtawkę na starym dębie.
|
|
|
Obedience is a very important trait in dogs. If they don't have it, they can learn it at obedience classes. öğrenmeye başla
|
|
Posłuszeństwo to bardzo istotna cecha u psa. Jeśli jej nie ma, może nauczyć się jej na lekcjach posłuszeństwa.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Obesity is a growing problem in the western world because children eat too much fatty food. öğrenmeye başla
|
|
Otyłość to na Zachodzie rosnący problem, ponieważ dzieci jedzą zbyt dużo tłustego jedzenia.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
byc poslusznym, przestrzegać
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
stawic czolo wszystkim zarzutom
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
We have an obligation to reduce CO2 emissions. öğrenmeye başla
|
|
Mamy obowiązek redukcji emisji CO2.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
blokować, tarasować, utrudniać
|
|
|
Navigational warning has been transmitted about underwater obstruction to navigation in the territorial waters of Guernsey. öğrenmeye başla
|
|
przeszkoda, opoznienie, utrudnienie Zostało wydane ostrzeżenie nawigacyjne o podwodnej przeszkodzie nawigacyjnej na wodach terytorialnych Guernsey.
|
|
|
How can I obtain permission to use copyrighted material? öğrenmeye başla
|
|
Jak mogę zdobyć pozwolenie na użycie materiału chronionego prawem autorskim?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
osiągalny, dostępny, możliwy do zdobycia
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
to have sole occupancy of a house öğrenmeye başla
|
|
zajmowanie, zajęcie np budynku być jedynym mieszkańcem domu
|
|
|
The conference room is occupied. öğrenmeye başla
|
|
Pokój konferencyjny jest zajęty.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
zajęcie, zawód, posiadanie
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
They made an odd couple because she was short and he was tall. öğrenmeye başla
|
|
Tworzyli dziwną parę, ponieważ ona była niska, a on wysoki.
|
|
|
A foul odour was coming from the rubbish dump and wafting over the city. öğrenmeye başla
|
|
Brzydki zapach dochodził z wysypiska śmieci i unosił się nad miastem.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
wykroczenie, przestępstwo, obraza
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
My neighbour wears old-fashioned clothes. öğrenmeye başla
|
|
Moja sąsiadka nosi staromodne ubrania.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
rzecznik praw obywatelskich
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
The books are on the shelf. öğrenmeye başla
|
|
dalej, naprzód, przed siebie
|
|
|
The books are on the shelf. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
raz, jeden raz, swego czasu, kiedyś Chodzę na siłownię raz w tygodniu.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Thank you for your ongoing work. öğrenmeye başla
|
|
Dziękuję za waszą bieżącą pracę.
|
|
|
I can't stop crying while chopping an onion. öğrenmeye başla
|
|
Nie potrafię przestać płakać, siekając cebulę.
|
|
|
We must operate on her as quickly as possible! öğrenmeye başla
|
|
Musimy ją operować najszybciej, jak to możliwe!
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
This is a great opportunity to meet interesting people. öğrenmeye başla
|
|
sposobnść, szansa, okazja To świetna okazja na poznanie ciekawych ludzi.
|
|
|
She lives on the opposite side of the street. öğrenmeye başla
|
|
Ona mieszka po przeciwnej stronie ulicy.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
rozkaz, dekret, zamowienie Czy mogę przyjąć zamówienie?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
uporządkowany, zorganizowany
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I have a date tonight and I have no idea which outfit looks the best! Can you help me choose what to wear? öğrenmeye başla
|
|
ubranie, wyposażenie, ekwipunek Mam randkę dziś wieczorem i nie mam pojęcia, który strój wygląda najlepiej! Mogłabyś pomóc mi wybrać, co założyć?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I'd like to outline what we're going to be doing at the conference before we actually get into today's programme. öğrenmeye başla
|
|
Chciałbym przedstawić w skrócie, czym będziemy zajmować się na dzisiejszej konferencji, zanim przejdziemy do właściwej realizacji programu.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
produkcja, wytworczosc, zdolność wytworcza
|
|
|
It was an outstanding achievement. öğrenmeye başla
|
|
wybitny, znakomity, zalegly, niezaplacony To było wspaniałe osiągnięcie.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
His overall score was quite high. öğrenmeye başla
|
|
ogolny, zawierajacy wszystko, pelny, calkowity Jego ogólny wynik był dosyć wysoki.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
przezwyciężać, przemóc, opanować
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I think I'll ask if I can work overtime. öğrenmeye başla
|
|
nadliczbowy, nadprogramowy Chyba zapytam, czy mogę wziąć nadgodziny.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
prygnieść, pognębić, przytloczyć
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
byc winnym, zawdzięczać coś, miec dlug wdziecznośći
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
wlasciciel mieszkania wlasnościowego
|
|
|