|
soru |
cevap |
|
öğrenmeye başla
|
|
Listen, here's the thing.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Have you thought, about ...?
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Nie przeglądałem Internetu. öğrenmeye başla
|
|
I haven't, browsed the internet.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
We are leaving, in the morning.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
We are setting off, in the morning.
|
|
|
Gdybyśmy wyszli godzinę wcześniej. öğrenmeye başla
|
|
If we left, an hour earlier.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
If we were, at the hotel.
|
|
|
Gdybyśmy dotarli do hotelu. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Poszlibyśmy do dobrej kawiarni. öğrenmeye başla
|
|
We would go, to a good cafe.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
From the ones, which I have.
|
|
|
Jeśli podoba Ci się któryś. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Kiedy dotrzemy do hotelu. öğrenmeye başla
|
|
When we get, to the hotel.
|
|
|
Musimy się bardzo szybko rozpakować. öğrenmeye başla
|
|
We have to unpack, very fast.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Then we would, have time.
|
|
|
Jeśli uda nam się dotrzeć na czas. öğrenmeye başla
|
|
If we manage, to get there in time.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Potem moglibyśmy pójść do muzeum. öğrenmeye başla
|
|
Then we could go, to the museum.
|
|
|
Rozmawialiśmy o tym jakiś czas temu. öğrenmeye başla
|
|
We talked, about it some time, ago.
|
|
|
Będzie też czas na koncert. öğrenmeye başla
|
|
There would also, be time for a concert.
|
|
|
Jeśli oczywiście znajdziemy dziś jakieś bilety. öğrenmeye başla
|
|
If we find, any tickets today, of course.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Jeśli nam się nie uda, to zawsze możemy po prostu pozwiedzać. öğrenmeye başla
|
|
If we didn't manage, then we can simply, always go, sightseeing.
|
|
|
Gdybyśmy nie mieli transportu. öğrenmeye başla
|
|
If we didn't have, any transport.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
There is no problem, with this.
|
|
|
Istnieje już ustalony plan. öğrenmeye başla
|
|
There is, already a fixed plan.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
I don't want, to change that.
|
|
|
Jeśli chodzi o niedzielę. öğrenmeye başla
|
|
When, it comes to sunday.
|
|
|
Chciałbym wybrać się na spacer wzdłuż rzeki. öğrenmeye başla
|
|
I would like to go, for a walk, along, the river.
|
|
|
Jeśli będziemy mieli czas i wstaniemy wystarczająco wcześnie. öğrenmeye başla
|
|
If we be have time, and we get up, early enough.
|
|
|
Byłby czas na wiele innych rzeczy. öğrenmeye başla
|
|
There would be time, for many things.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Maybe, there could be, an occasion.
|
|
|
Zobacz coś więcej w mieście. öğrenmeye başla
|
|
See, something more, in the city.
|
|
|
Takie weekendy. Rozumiem. öğrenmeye başla
|
|
Such weekends. I understand.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Nie sądzę, żeby tak było. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Muszę odebrać dzieci ze szkoły. öğrenmeye başla
|
|
I have to, pick up my kids, from school.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
We got to, our destination.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
I will do it, right away.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Ciężko jest nie popełniać błędów. öğrenmeye başla
|
|
It's hard, not to make mistakes.
|
|
|
Im mniej robisz, tym mniej się mylisz. öğrenmeye başla
|
|
The less you do, the less you are wrong.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
To spojrzenie na ich twarzach. öğrenmeye başla
|
|
That look on their faces.
|
|
|
Szkoda że nie poszło mi lepiej. öğrenmeye başla
|
|
It's a pity, I didn't do better.
|
|
|
Po prostu siedziałem tam. öğrenmeye başla
|
|
I was just sitting there.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Nie mogłem w to uwierzyć. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
On mnie nie wsparł, podczas rozmów. öğrenmeye başla
|
|
He didn't support me, during the talks.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Nie podoba mi się ostatni slajd prezentacji. öğrenmeye başla
|
|
I don't like, the last slide, of the presentation.
|
|
|
Takie zachowanie, źle wpływa na interesy. öğrenmeye başla
|
|
Such behavior, is bad for business.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Mówisz zdecydowanie za dłużo. öğrenmeye başla
|
|
You speak too much, definitely...
|
|
|
Możesz powiedzieć, o co Ci chodzi? öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Szef zaprosił nas na rozmowę. öğrenmeye başla
|
|
The boss invited us for a conversation.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Dlaczego ciągle tak robisz? öğrenmeye başla
|
|
Why do you keep doing that?
|
|
|
Obiecuję, że ci to wynagrodzę. öğrenmeye başla
|
|
I promise, I will make it up to you.
|
|
|
Nie mam zbyt wiele czasu. öğrenmeye başla
|
|
I don't have to much time.
|
|
|
Więc zarezerwuj sobie czas. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Twoja praca od tego zależy. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Złożyłem obietnicę, której nie mogę dotrzymać. öğrenmeye başla
|
|
I made a promise, I can't keep.
|
|
|
Zrobiłem co mogłem, ale mi się nie udało. öğrenmeye başla
|
|
I did what I could, I failed.
|
|
|
On zawsze szuka kłopotów. öğrenmeye başla
|
|
He always is looking for trouble.
|
|
|
Nie wykonuje nawet minimum swoich obowiązków. öğrenmeye başla
|
|
He doesn't, event do the minimum, of his duties.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Count, how much comes to.
|
|
|
Uwielbiam robić z Tobą interesy. öğrenmeye başla
|
|
I love doing bussnes with you.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
We will make a fortune together.
|
|
|
Jak poszło Ci na spotkaniu? öğrenmeye başla
|
|
How did you do at the meeting?
|
|
|
Zrobiliśmy interes życia. öğrenmeye başla
|
|
We made the deal of our life.
|
|
|
Pozostało już tylko przeprowadzić badania. öğrenmeye başla
|
|
All there is left to do the research.
|
|
|
Chciałbym zrobić rezerwację. öğrenmeye başla
|
|
I would like to make a reservation.
|
|
|
Poczekaj chwilę, pozwól mi zadzwonić. öğrenmeye başla
|
|
Whait a moment, let me make a call.
|
|
|
W tym momencie prosimy o dokonanie wyboru pomiędzy pokojami. öğrenmeye başla
|
|
In this time, please make a choise between the rooms.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Zrobię wyjątek i zadzwonię. öğrenmeye başla
|
|
I will make a exception, and call.
|
|
|
Chciałbym, żebyście się zaprzyjaźnili. öğrenmeye başla
|
|
I would like, you make a friends.
|
|
|
Przestań się ze mnie śmiać. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Złożyłem ofertę, która wymaga kilku ulepszeń. öğrenmeye başla
|
|
I made a offer, which requires several improvments.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Zmuszę cię do wykonania tego zadania. öğrenmeye başla
|
|
I will make you do this task.
|
|
|
Wczoraj był ciężki dzień. öğrenmeye başla
|
|
Yesterday was a hard day.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Ponieważ moje obowiązki zostały wykonane. öğrenmeye başla
|
|
Since my duties have been done.
|
|
|
Mogę zaplanować swoje popołudnie. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Upewnij się, że masz wystarczająco wody. öğrenmeye başla
|
|
Make sure, there is enough water.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Nie ma wystarczająco wody. öğrenmeye başla
|
|
There isn't, enough water.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Jak daleko są od siebie te dwa miasta? öğrenmeye başla
|
|
How far, apart are those two cities?
|
|
|
Mieszkamy dwa bloki od siebie. öğrenmeye başla
|
|
We live, two blocks apart.
|
|
|
