|
soru |
cevap |
I made errors due to fatigue. öğrenmeye başla
|
|
Popełniałem błędy z powodu zmęczenia.
|
|
|
Notifications are a major distraction. öğrenmeye başla
|
|
Powiadomienia są głównym źródłem rozproszenia.
|
|
|
Overconfidence led to mistakes. öğrenmeye başla
|
|
Nadmierna pewność siebie prowadziła do błędów.
|
|
|
Security awareness is crucial. öğrenmeye başla
|
|
Świadomość bezpieczeństwa jest kluczowa.
|
|
|
The AI produced a hallucination. öğrenmeye başla
|
|
AI wygenerowała halucynację.
|
|
|
The intent of the code was unclear. öğrenmeye başla
|
|
Intencja kodu była niejasna.
|
|
|
Good judgement is essential. öğrenmeye başla
|
|
Dobry osąd jest niezbędny.
|
|
|
There is an important nuance here. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
AI raises many ethics questions. öğrenmeye başla
|
|
AI rodzi wiele pytań etycznych.
|
|
|
We need to analyse the data. öğrenmeye başla
|
|
Musimy przeanalizować dane.
|
|
|
Never test in production code. öğrenmeye başla
|
|
Nigdy nie testuj w kodzie produkcyjnym.
|
|
|
Their market share grew rapidly. öğrenmeye başla
|
|
Ich udział w rynku szybko rósł.
|
|
|
An AI-native IDE speeds up coding. öğrenmeye başla
|
|
środowisko programistyczne zbudowane wokół AI Środowisko AI-native przyspiesza kodowanie.
|
|
|
Every pull request needs a code review. öğrenmeye başla
|
|
Każdy pull request wymaga przeglądu kodu.
|
|
|
Debugging took most of the day. öğrenmeye başla
|
|
Debugowanie zajęło większość dnia.
|
|
|
There is a perception gap between users and developers. öğrenmeye başla
|
|
różnica między odczuciem a rzeczywistością Między użytkownikami a deweloperami istnieje różnica w postrzeganiu.
|
|
|
The app had serious security flaws. öğrenmeye başla
|
|
Aplikacja miała poważne luki bezpieczeństwa.
|
|
|
The AI suggested hallucinated packages. öğrenmeye başla
|
|
AI zaproponowała zmyślone pakiety.
|
|
|
Vibe coding lowers the barrier to entry. öğrenmeye başla
|
|
kodowanie przez opis w języku naturalnym Vibe coding obniża próg wejścia w programowanie.
|
|
|
Agentic engineering manages multiple AI agents. öğrenmeye başla
|
|
Inżynieria agentowa zarządza wieloma agentami AI.
|
|
|
The data is stored in a repository. öğrenmeye başla
|
|
Dane są przechowywane w repozytorium.
|
|
|
The interface connects user and system. öğrenmeye başla
|
|
Interfejs łączy użytkownika z systemem.
|
|
|
The vendor provides database software. öğrenmeye başla
|
|
Dostawca dostarcza oprogramowanie bazodanowe.
|
|
|
A relational database uses tables. öğrenmeye başla
|
|
Relacyjna baza danych używa tabel.
|
|
|
A flat file stores data as plain text. öğrenmeye başla
|
|
Plik płaski przechowuje dane jako zwykły tekst.
|
|
|
A comma is a common delimiter. öğrenmeye başla
|
|
Przecinek jest powszechnym ogranicznikiem.
|
|
|
NoSQL handles unstructured data well. öğrenmeye başla
|
|
NoSQL dobrze radzi sobie z nieustrukturyzowanymi danymi.
|
|
|
Data is stored as a key-value pair. öğrenmeye başla
|
|
Dane są przechowywane jako para klucz-wartość.
|
|
|
SQL is used to query databases. öğrenmeye başla
|
|
strukturalny język zapytań SQL służy do odpytywania baz danych.
|
|
|
Every table needs a primary key. öğrenmeye başla
|
|
Każda tabela potrzebuje klucza głównego.
|
|
|
A foreign key links two tables. öğrenmeye başla
|
|
Klucz obcy łączy dwie tabele.
|
|
|
The schema defines the structure. öğrenmeye başla
|
|
Schemat definiuje strukturę bazy danych.
|
|
|
Cardinality describes relationships between tables. öğrenmeye başla
|
|
Kardynalność opisuje relacje między tabelami.
|
|
|
A DBMS handles data storage and retrieval. öğrenmeye başla
|
|
system zarządzania bazą danych DBMS obsługuje przechowywanie i pobieranie danych.
|
|
|
MySQL is a popular RDBMS. öğrenmeye başla
|
|
relacyjny system zarządzania bazą danych MySQL jest popularnym RDBMS.
|
|
|
A customer is an entity in the database. öğrenmeye başla
|
|
Klient jest encją w bazie danych.
|
|
|
Name is an attribute of the customer entity. öğrenmeye başla
|
|
Imię jest atrybutem encji klienta.
|
|
|
A constraint ensures data integrity. öğrenmeye başla
|
|
Ograniczenie zapewnia integralność danych.
|
|
|
A trigger runs automatically on an event. öğrenmeye başla
|
|
Wyzwalacz uruchamia się automatycznie przy zdarzeniu.
|
|
|
Abstraction hides complexity. öğrenmeye başla
|
|
Abstrakcja ukrywa złożoność.
|
|
|
A Conceptual Data Model is designed for a business audience. öğrenmeye başla
|
|
konceptualny model danych Konceptualny model danych jest tworzony dla odbiorców biznesowych.
|
|
|
A Logical Data Model is independent from the DBMS. öğrenmeye başla
|
|
Logiczny model danych jest niezależny od DBMS.
|
|
|
A Physical Data Model defines keys and indexes. öğrenmeye başla
|
|
Fizyczny model danych definiuje klucze i indeksy.
|
|
|
Big data cannot be processed by one computer. öğrenmeye başla
|
|
Dużych zbiorów danych nie można przetworzyć na jednym komputerze.
|
|
|
multitude of forms and formats Big data comes in a multitude of forms and formats. öğrenmeye başla
|
|
Duże zbiory danych występują w mnóstwie form i formatów.
|
|
|
Storing all data on one machine is unfeasible. öğrenmeye başla
|
|
Przechowywanie wszystkich danych na jednej maszynie jest niewykonalne.
|
|
|
cluster of commodity hardware Hadoop runs on a cluster of commodity hardware. öğrenmeye başla
|
|
Hadoop działa na klastrze zwykłego sprzętu.
|
|
|
Data nodes store blocks of data. öğrenmeye başla
|
|
Węzły danych przechowują bloki danych.
|
|
|
HDFS splits data into blocks. öğrenmeye başla
|
|
rozproszony system plików Hadoop HDFS dzieli dane na bloki.
|
|
|
MapReduce processes data in parallel. öğrenmeye başla
|
|
przetwarzanie równoległe danych MapReduce przetwarza dane równolegle.
|
|
|
Yarn consists of a resource manager and node managers. öğrenmeye başla
|
|
system zarządzania zasobami Yarn składa się z menedżera zasobów i menedżerów węzłów.
|
|
|
The resource manager assigns resources. öğrenmeye başla
|
|
Menedżer zasobów przydziela zasoby.
|
|
|
The application master coordinates the job. öğrenmeye başla
|
|
Application master koordynuje zadanie.
|
|
|
Volume refers to the large amount of data. öğrenmeye başla
|
|
Wolumen odnosi się do dużej ilości danych.
|
|
|
|
że dane mają wiele form. Variety means data comes in many forms. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Velocity is the speed at which data is generated. öğrenmeye başla
|
|
prędkość generowania danych Prędkość to tempo generowania danych.
|
|
|
Veracity refers to the trustworthiness of data. öğrenmeye başla
|
|
Wiarygodność odnosi się do rzetelności danych.
|
|
|
Relational databases store tabular data. öğrenmeye başla
|
|
Relacyjne bazy danych przechowują dane tabelaryczne.
|
|
|
The two databases are complementary. öğrenmeye başla
|
|
Te dwie bazy danych uzupełniają się.
|
|
|
Trustworthiness of data is essential. öğrenmeye başla
|
|
Rzetelność danych jest niezbędna.
|
|
|
The recipient gets the query results. öğrenmeye başla
|
|
Odbiorca otrzymuje wyniki zapytania.
|
|
|
The content of the database changes daily. öğrenmeye başla
|
|
Treść bazy danych zmienia się codziennie.
|
|
|
Behavioral biometrics analyse typing patterns. öğrenmeye başla
|
|
Biometria behawioralna analizuje wzorce pisania.
|
|
|
Each person has a unique ridge pattern. öğrenmeye başla
|
|
Każda osoba ma unikalny układ linii papilarnych.
|
|
|
A depth map is used in facial recognition. öğrenmeye başla
|
|
Mapa głębi jest używana w rozpoznawaniu twarzy.
|
|
|
A low false match probability is critical. öğrenmeye başla
|
|
prawdopodobieństwo błędnego dopasowania Niskie prawdopodobieństwo błędnego dopasowania jest kluczowe.
|
|
|
AI improves fraud detection. öğrenmeye başla
|
|
AI usprawnia wykrywanie oszustw.
|
|
|
Surveillance raises privacy concerns. öğrenmeye başla
|
|
Nadzór rodzi obawy o prywatność.
|
|
|
There is a trade-off between speed and accuracy. öğrenmeye başla
|
|
Istnieje kompromis między szybkością a dokładnością.
|
|
|
A brute force attack tries all passwords. öğrenmeye başla
|
|
Atak siłowy próbuje wszystkich haseł.
|
|
|
Heuristics help detect anomalies. öğrenmeye başla
|
|
Wzorce zachowań pomagają wykrywać anomalie.
|
|
|
A data breach can expose millions of users. öğrenmeye başla
|
|
Naruszenie danych może ujawnić miliony użytkowników.
|
|
|
The system had a critical vulnerability. öğrenmeye başla
|
|
System miał krytyczną podatność.
|
|
|
Behavioral analytics detects unusual activity. öğrenmeye başla
|
|
Analiza zachowań wykrywa nietypową aktywność.
|
|
|
You need to marshal your arguments clearly. öğrenmeye başla
|
|
Musisz jasno zorganizować swoje argumenty.
|
|
|
A malevolent AI could be dangerous. öğrenmeye başla
|
|
Złośliwa AI mogłaby być niebezpieczna.
|
|
|
There is a divergence of opinions. öğrenmeye başla
|
|
Istnieje rozbieżność opinii.
|
|
|
The scenario seems far-fetched. öğrenmeye başla
|
|
Scenariusz wydaje się nieprawdopodobny.
|
|
|
Progress in AI seems inevitable. öğrenmeye başla
|
|
Postęp w AI wydaje się nieunikniony.
|
|
|
We must safeguard personal data. öğrenmeye başla
|
|
Musimy chronić dane osobowe.
|
|
|
The system went berserk after the update. öğrenmeye başla
|
|
System wpadł w szał po aktualizacji.
|
|
|
AI is applied across many domains. öğrenmeye başla
|
|
AI jest stosowana w wielu dziedzinach wiedzy.
|
|
|
Keep your presentation concise. öğrenmeye başla
|
|
Niech twoja prezentacja będzie zwięzła.
|
|
|
Avoid long-winded explanations. öğrenmeye başla
|
|
Unikaj rozwlekłych wyjaśnień.
|
|
|
Don't ramble during your talk. öğrenmeye başla
|
|
Nie odbiegaj od tematu podczas wystąpienia.
|
|
|
Slides with too much text distract the audience. öğrenmeye başla
|
|
Slajdy z dużą ilością tekstu rozpraszają publiczność.
|
|
|
Don't fidget with your pen during a presentation. öğrenmeye başla
|
|
Nie baw się długopisem podczas prezentacji.
|
|
|
Whittle down your slides to the key points. öğrenmeye başla
|
|
Zmniejsz liczbę slajdów do kluczowych punktów.
|
|
|
Don't walk aimlessly during your talk. öğrenmeye başla
|
|
Nie chodź bez celu podczas wystąpienia.
|
|
|
Pace the stage confidently. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Gear up for the final presentation. öğrenmeye başla
|
|
Przygotuj się na ostateczną prezentację.
|
|
|
The slide was jam-packed with information. öğrenmeye başla
|
|
Slajd był zapchany informacjami.
|
|
|
Good signposting helps the audience follow. öğrenmeye başla
|
|
Dobre sygnalizowanie pomaga publiczności nadążać.
|
|
|
|
że podsumuję główne punkty. Let me summarise the main points. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I'd like to conclude with a question. öğrenmeye başla
|
|
Chciałbym zakończyć pytaniem.
|
|
|
I'll outline the structure of my talk. öğrenmeye başla
|
|
Przedstawię zarys mojej prezentacji.
|
|
|
