|
soru |
cevap |
Wy wszyscy poznacie się całkiem dobrze öğrenmeye başla
|
|
you will all get to know each other pretty well
|
|
|
Staramy się utrzymać rzeczy nieformalnie öğrenmeye başla
|
|
We try to keep things informal in here
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
podjąć, przyjąć, zobowiązać się öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
he never had the faintest idea
|
|
|
ogromny, potężny, straszliwy öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
za pośrednictwem zaciśniętej pięści öğrenmeye başla
|
|
through the medium of a clenched fist
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
w towarzystwie mieszkańców miasta öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
twierdzić, wyznawać, oświadczać öğrenmeye başla
|
|
to claim, to profess, to declare
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
wycofanie się, odstąpienie öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
nakazać, dyktować, narzucać öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
zauważyć, dostrzec, doszukiwać się öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
wyższy poziom nierówności öğrenmeye başla
|
|
higher level of inequality
|
|
|
pogłębienie podziałów społecznych öğrenmeye başla
|
|
deepening social divisions
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
later, after allafterwards
|
|
|
zmniejszyć natężenie ruchu öğrenmeye başla
|
|
reduce traffic congestion
|
|
|
konsekwencja wdrażania modernistycznej wizji öğrenmeye başla
|
|
a consequence of implementing a modernist vision
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Odzwierciedla to obsesję militarną i przemysłową siłą. öğrenmeye başla
|
|
This reflects an obsession with military and industrial power.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Podkreśla wielkość ponad ludzką skalą öğrenmeye başla
|
|
It emphasizes grandiosity over the human scale.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
unintuitive, counterintuitive
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
terraced houses, row hauses
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
walczenie z siłami natury jest bezużyteczne öğrenmeye başla
|
|
resist the force of nature is useless
|
|
|
zapewnić demokratyczny dostęp do rzeki öğrenmeye başla
|
|
made provide the democratic access to river
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
wokół nas rozwija się kryzys klimatyczny öğrenmeye başla
|
|
the climate crisis is unfolding around us
|
|
|
ogromny nacisk, podkreślenie öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
learned the skill or enquired
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
keep calm, Keeping your composure
|
|
|
mnóstwo dramatycznych sytuacji öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
niedobór, niedobór zasobów öğrenmeye başla
|
|
Scarcity – A shortage of resources
|
|
|
Rząd oferuje wsparcie finansowe rodzinom, których przez niskie dochody nie stać na mieszkanie öğrenmeye başla
|
|
The government offers subsidies for low-income families to afford housing.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Out of the blue, Suddenly, unexpectedly
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
talk about the details, talk over
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
revision / audit Committee
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Coup d'état, political coup
|
|
|
motywowany, kierowany czymś öğrenmeye başla
|
|
Driven by – motivated or powered by
|
|
|
uwolnić się od czegoś, pozwolić sobie na swobodę öğrenmeye başla
|
|
Take liberties (on something)
|
|
|
Film odszedł od materiału źródłowego, aby zwiększyć stronę wizualną opowiści. öğrenmeye başla
|
|
The film took liberties with the source material to enhance visual storytelling.
|
|
|
Bardzo się czymś zainteresować öğrenmeye başla
|
|
Be very interested in somethingFall for – to be tricked or to become interested in something
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
bring out - to emphasize or reveal
|
|
|
Kolory wydobywają poczucie buntu postaci. öğrenmeye başla
|
|
The colors bring out the character’s sense of rebellion.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Postawić kogoś w trudnej sytuacji öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
oderwany od rzeczywistości öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
inflated to, a ballooned to
|
|
|
rozciągnięty po całym mieście öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
śmieszył niemieckie roszczenia dotyczące ziem öğrenmeye başla
|
|
made a mockery of German claims to lands
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
wykrwawił się w okopach Europy öğrenmeye başla
|
|
bled to death in the trenches of Europe
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
dead thrush heap of history
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
wydać się, np. coś wydaje się zielone öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
robić coś niezależnie, luźno, na motywach öğrenmeye başla
|
|
take liberties on sonething
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
