COORDINATION OF CONSTRUCTION WORKS

The client is responsible for ensuring that health and safety at work are given equal attention during the preparatory stage of the project and that the principles of occupational health and safety are included in planning

Klient jest odpowiedzialny za zapewnienie bezpieczeństwa i higieny pracy na terenie pracy poświęca się jednakową uwagę podczas etapu przygotowawczego projektu oraz że zasady bezpieczeństwo i higiena pracy są uwzględnione w planowaniu

We need to ensure safety to the citizens.

Musimy zapewnić obywatelom bezpieczeństwo.

I'm working on many projects.

Pracuję nad wieloma projektami.

I think you need principles. Right now you don't seem to uphold any moral values.

Myślę, że musisz mieć zasady. W tej chwili nie jesteś wierny żadnym wartościom moralnym.

You can send and receive electronic documents on your computer.

Możesz wysyłać i odbierać dokumenty na komputerze.

That bank charges a high commission.

Ten bank pobiera wysoką prowizję.

We have an obligation to reduce CO2 emissions.

Mamy obowiązek redukcji emisji CO2.

Prepare the report.

Przygotuj raport.

The doctor says I have a deficiency in calcium, so I need to drink more milk.

Lekarz mówi, że mam niedobór wapnia, więc muszę pić więcej mleka.

appoints an experienced construction expert to coordinate worker safety and health for the planning stage

wyznacza doświadczonego eksperta budowlanego w celu koordynowania bezpieczeństwa i zdrowia pracowników na potrzeby planowanie etapów

This is the second consecutive month of falling sales.

To już drugi kolejny miesiąc spadku sprzedaży.

What's in this building?

Co jest w tym budynku?

If you don't fix that dangerous step in your shop, you could be held liable when someone trips over it.

Jeśli nie naprawisz tego niebezpiecznego stopnia w twoim sklepie, możesz być obciążony odpowiedzialnością, gdy ktoś się o niego potknie.

Studies done in all of Europe have revealed that a substantial share of construction accidents can be attributed to poor organisation and faulty coordination of work activities and the protective measures required.

Badania przeprowadzone w całej Europie ujawniły się że znaczną część wypadków budowlanych można przypisać złej organizacji i błędom koordynacja działań związanych z pracą i wymagane środki ochronne.

American law is very strict.

Amerykańskie prawo jest bardzo surowe.