soru |
cevap |
My parents don't accept my boyfriend. öğrenmeye başla
|
|
Moi rodzice nie akceptują mojego chłopaka.
|
|
|
Together we will achieve more. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Why are you acting this way? öğrenmeye başla
|
|
Czemu postępujesz w ten sposób?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I must admit you really impressed me. öğrenmeye başla
|
|
Muszę przyznać, że bardzo mi zaimponowałeś.
|
|
|
We need to advertize more on the Internet. öğrenmeye başla
|
|
Musimy się więcej reklamować w Internecie.
|
|
|
Can you advise me what to do? öğrenmeye başla
|
|
Możesz doradzić mi co robić?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
móc sobie pozwolić na coś
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
dążyć, planować, mieć na celu
|
|
|
I won't allow this kind of behavior towards the customers. öğrenmeye başla
|
|
Nie pozwalam na tego rodzaju zachowanie w stosunku do klientów.
|
|
|
I'm pleased to announce that the merger has been successful. öğrenmeye başla
|
|
Z radością ogłaszam, że fuzja okazała się sukcesem.
|
|
|
This kid is starting to annoy me. öğrenmeye başla
|
|
Ten dzieciak zaczyna mnie denerwować.
|
|
|
We apologize for the mix-up with the order. öğrenmeye başla
|
|
Przepraszamy za pomyłkę w zamówieniu.
|
|
|
They suddenly appeared in the door. öğrenmeye başla
|
|
Nagle zjawili się w drzwiach.
|
|
|
Do you think I should apply for this position? öğrenmeye başla
|
|
złożyć podanie; aplikować Myślisz, że powinnam aplikować na to stanowisko?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
podejść do, zbliżyć się do
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
kłócić się, sprzeczać się
|
|
|
I'll try to arrange a meeting tomorrow. öğrenmeye başla
|
|
zaaranżować, ustalić, zorganizować, załatwić Spróbuję zorganizować jutro spotkanie.
|
|
|
The police have arrested him for drunk-driving. öğrenmeye başla
|
|
Policja aresztowała go za prowadzenie pod wypływem alkoholu.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
dołączyć, dodać załącznik
|
|
|
He was attacked and seriously injured on his way to school. öğrenmeye başla
|
|
Został zaatakowany i poważnie zraniony w drodze do szkoły.
|
|
|
She attempted to keep the tears back. öğrenmeye başla
|
|
Usiłowała powstrzymać łzy.
|
|
|
I'll have to attend all the meetings. öğrenmeye başla
|
|
Będę musiał uczęszczać na wszystkie spotkania.
|
|
|
We hope that our additional services will attract new customers. öğrenmeye başla
|
|
przyciągać, zainteresować Mamy nadzieję, że nasze dodatkowe usługi przyciągną nowych klientów.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
opiekować się dzieckiem, pilnować dziecka
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
grillować, piec na grillu
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
There are different methods of beating eggs. öğrenmeye başla
|
|
Istnieją różne metody ubijania jaj.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Stop blaming me for everything. öğrenmeye başla
|
|
Przestań obwiniać mnie za wszystko.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
blogować, pisać na blogu, prowadzić blog
|
|
|
The wind blew through the trees. öğrenmeye başla
|
|
Wiatr wiał między drzewami.
|
|
|
You can't board the plane with a cigarette. öğrenmeye başla
|
|
wejść na pokład, wsiąść do Nie możesz wejść na pokład z papierosem.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Remember to brake gently, as the road might be icy. öğrenmeye başla
|
|
Pamiętaj, by hamować delikatnie, bo droga może być oblodzona.
|
|
|
Let me out, I can hardly breathe! öğrenmeye başla
|
|
Wypuśćcie mnie, nie mogę oddychać!
|
|
|
Nobody wanted to eat the toast, because it was burnt. öğrenmeye başla
|
|
Nikt nie chciał zjeść tosta, ponieważ był spalony.
|
|
|
I burried my hamster in the garden. öğrenmeye başla
|
|
Zakopałam mojego chomika w ogródku.
|
|
|
We have to cancel your order. öğrenmeye başla
|
|
Musimy anulować Państwa zamówienie.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Do you celebrate your birthday? öğrenmeye başla
|
|
świętować, obchodzić, uczcić Czy obchodzisz swoje urodziny?
|
|
|
I need to charge my phone. öğrenmeye başla
|
|
pobrać opłatę; obciążyć płatnością, liczyć sobie za coś
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
opróżnić, wyczyścić, posprzątać
|
|
|
Don't forget to comb your hair. öğrenmeye başla
|
|
Nie zapomnij się uczesać.
|
|
|
She claims she can communicate in twelve different languages. öğrenmeye başla
|
|
porozumiewać się, komunikować się, kontaktować się Ona twierdzi, że potrafi porozumieć się w dwunastu różnych językach.
|
|
|
I commute from Croydon to central London every single day. öğrenmeye başla
|
|
dojeżdżać (do szkoły, pracy) Dojeżdżam z Croydon do centralnego Londynu każdego dnia.
|
|
|
I was always compared to my sister. öğrenmeye başla
|
|
Zawsze porównywano mnie do siostry.
|
|
|
You are siblings, I don't want you to compete against each other. öğrenmeye başla
|
|
startować, brać udział; rywalizować Jesteście rodzeństwem, nie chcę żebyście ze sobą rywalizowali.
|
|
|
I'd like to complain about my photo camera. öğrenmeye başla
|
|
reklamować (składać reklamację, skargę) Chciałbym zareklamować mój aparat fotograficzny.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
skupić się, skoncentrować się
|
|
|
Let me just confirm your contract details. öğrenmeye başla
|
|
Proszę pozwolić, że potwierdzę warunki kontraktu.
|
|
|
The Brooklyn Bridge connects Brooklyn with Manhattan. öğrenmeye başla
|
|
Most Brookliński łączy Brooklyn i Manhattan.
|
|
|
I will consider your offer. öğrenmeye başla
|
|
przemyśleć, rozważyć, wziąć pod uwagę
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Does this salad contain onions? öğrenmeye başla
|
|
Czy ta sałatka zawiera cebulę?
|
|
|
He should continue learning English. öğrenmeye başla
|
|
Powinien kontynuować naukę angielskiego.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
How did you manage to convince them? öğrenmeye başla
|
|
Jak udało ci się ich przekonać?
|
|
|
My husband was coughing so loudly that he woke me up. öğrenmeye başla
|
|
Mój mąż kaszlał tak głośno, że mnie obudził.
|
|
|
I learnt to count at the age of three. öğrenmeye başla
|
|
Nauczyłem się liczyć w wieku trzech lat.
|
|
|
Two cars have crashed in dense fog. öğrenmeye başla
|
|
rozbić (się), zderzyć się, mieć stłuczkę Dwa samochody zderzyły się w gęstej mgle.
|
|
|
How do I create new flashcards? öğrenmeye başla
|
|
Jak tworzy się nowe fiszki?
|
|
|
Why can't some diseases be cured? öğrenmeye başla
|
|
Dlaczego niektóre choroby nie mogą być wyleczone?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Sometimes one fact can damage the whole theory. öğrenmeye başla
|
|
Czasami jeden fakt może obalić całą teorię.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
spotykać się z kimś, umawiać się na randki
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
The customs officer asked me if I had anything to declare. öğrenmeye başla
|
|
Celnik zapytał, czy mam coś do zadeklarowania.
|
|
|
We need to decorate the premises. öğrenmeye başla
|
|
Musimy udekorować pomieszczenia.
|
|
|
The demand for new cars has decreased this year. öğrenmeye başla
|
|
zmniejszać (się), obniżyć (się), spadać, maleć W tym roku zmniejszył się popyt na nowe samochody.
|
|
|
He always defeats me in tennis. öğrenmeye başla
|
|
On zawsze pokonuje mnie w tenisa.
|
|
|
She went to karate lessons to learn how to defend herself in case of an assault. öğrenmeye başla
|
|
Uczęszczała na lekcje karate, żeby nauczyć się samoobrony na wypadek napaści.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Please, don't delete this file, I'm going to use it later. öğrenmeye başla
|
|
Proszę, nie kasuj tego pliku, będę go jeszcze używał.
|
|
|
Please deliver the parcel to the following address. öğrenmeye başla
|
|
Proszę dostarczyć paczkę na następujący adres.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
The plane departs in a minute. öğrenmeye başla
|
|
odjechać, wylecieć, odpłynąć Samolot wystartuje lada moment.
|
|
|
You don't even deserve him. öğrenmeye başla
|
|
Nawet na niego nie zasługujesz.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
We mustn't let our planet be destroyed. öğrenmeye başla
|
|
Nie możemy pozwolić na zniszczenie naszej planety.
|
|
|
OK, you have an idea so now is the time to develop it. öğrenmeye başla
|
|
W porządku, masz pomysł, teraz jest czas żeby go rozwinąć.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Take a shovel and dig a hole. öğrenmeye başla
|
|
Weź łopatę i wykop dziurę.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I completely disagree with you. öğrenmeye başla
|
|
Zupełnie się z tobą nie zgadzam.
|
|
|
He disappeared and we never saw him again. öğrenmeye başla
|
|
Zniknął i nigdy już go nie widzieliśmy.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Columbus discovered America. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I dislike the way my boss talks to me. öğrenmeye başla
|
|
Nie podoba mi się sposób w jaki mój szef zwraca się do mnie.
|
|
|
Every shop displays the most expensive products. öğrenmeye başla
|
|
Każdy sklep eksponuje najdroższe produkty.
|
|
|
I like diving in cold water. öğrenmeye başla
|
|
Lubię nurkować w zimnej wodzie.
|
|
|
Six divided by two equals three. öğrenmeye başla
|
|
Sześć podzielić na dwa równa się trzy.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
przeciągnąć (np. ikonę na ekranie)
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Our company employs only three people. öğrenmeye başla
|
|
Nasza firma zatrudnia tylko trzy osoby.
|
|
|
The board members encouraged them to continue their work. öğrenmeye başla
|
|
Członkowie zarządu zachęcili ich do kontynuowania ich pracy.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
It's impossible to escape from prison. öğrenmeye başla
|
|
Nie da się uciec z więzienia.
|
|
|
Unfortunately, it is not possible to exchange a kettle for a different one. öğrenmeye başla
|
|
Niestety nie można wymienić czajnika na inny.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
In order to lose weight, you need to exercise and keep a diet. öğrenmeye başla
|
|
robić ćwiczenia fizyczne, ćwiczyć Żeby stracić wagę, musisz ćwiczyć i trzymać dietę.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
That company doesn’t exist anymore. öğrenmeye başla
|
|
Ta firma już nie istnieje.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
What do you expect from me? öğrenmeye başla
|
|
oczekiwać, spodziewać się, czekać Czego ode mnie oczekujesz?
|
|
|
I've never experienced hunger. öğrenmeye başla
|
|
Nigdy nie doświadczyłem głodu.
|
|
|
A bomb exploded in the shopping center. öğrenmeye başla
|
|
W centrum handlowym wybuchła bomba.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
eksplorować, zgłębiać, badać
|
|
|
You have to face the problems. öğrenmeye başla
|
|
stawać naprzeciw, zwracać się twarzą do czegoś Musisz stawić czoła problemom.
|
|
|
Do you fancy going to the theatre with me? öğrenmeye başla
|
|
Masz ochotę pójść ze mną do teatru?
|
|
|
Remember to always fasten your seatbelt when you get into the car. öğrenmeye başla
|
|
Pamiętaj o zapięciu pasów kiedy wsiadasz do samochodu.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
You shouldn't feed wild animals. öğrenmeye başla
|
|
Nie powinieneś dokarmiać dzikich zwierząt.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I always fight with my mother. öğrenmeye başla
|
|
Zawsze kłócę się z moją matką.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
This pair doesn’t fit me – it’s a size too small. öğrenmeye başla
|
|
pasować (rozmiarem, np. o ubraniu) Ta para na mnie nie pasuje - jest o rozmiar za mała.
|
|
|
Who knows how to fix this? öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
The Vistula flows through Warsaw. öğrenmeye başla
|
|
Wisła płynie przez Warszawę.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Will you ever forgive him? öğrenmeye başla
|
|
Czy kiedykolwiek mu przebaczysz?
|
|
|
Our behaviour is formed by the environment. öğrenmeye başla
|
|
Nasze zachowanie jest kształtowane przez otoczenie.
|
|
|
Water freezes at 0 degrees Celsius. öğrenmeye başla
|
|
Woda zamarza w temperaturze 0 stopni Celsjusza.
|
|
|
Ann doesn't know how to fry an egg. öğrenmeye başla
|
|
Anna nie potrafi usmażyć jajka.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
He never greets me when he comes to the office. öğrenmeye başla
|
|
Nigdy się ze mną nie wita kiedy przychodzi do biura.
|
|
|
A lot of vegetables, such as carrots, peppers or tomatoes can be grilled. öğrenmeye başla
|
|
smażyć, opiekać (w opiekaczu, na grillu) Wiele warzyw, takich jak marchew, papryki czy pomidory można upiec na grillu.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
How can you handle so much stress? öğrenmeye başla
|
|
zająć się czymś, poradzić sobie z czymś Jak radzisz sobie z tak wielkim stresem?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Czy mógłbyś powiesić mój płaszcz?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
My brother was hired by a big corporation. öğrenmeye başla
|
|
Mój brat został zatrudniony przez dużą korporację.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
łapać autostop, jeździć autostopem Uwielbiam podróżować autostopem!
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Is it legal to hunt in Poland? öğrenmeye başla
|
|
Czy polowanie jest w Polsce legalne?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
The price of gasoline was increased by 10%. öğrenmeye başla
|
|
Cena benzyny została podniesiona o 10%.
|
|
|
Please inform us as soon as you receive the package. öğrenmeye başla
|
|
Prosimy o informację, jak tylko otrzymacie przesyłkę.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
zranić, uszkodzić, kontuzjować
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Click here to install the programme. öğrenmeye başla
|
|
Kliknij tutaj, aby zainstalować program.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
What are you interested in? öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Why are you always interrupting me? öğrenmeye başla
|
|
Dlaczego zawsze mi przerywasz?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I'd like to introduce my boyfriend to you. öğrenmeye başla
|
|
Chciałabym przedstawić wam mojego chłopaka.
|
|
|
Edison invented a light bulb. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I want to involve in the actions of Greenpeace. öğrenmeye başla
|
|
wiązać się z, wymagać, pociągać za sobą Chcę zaangażować się w akcje Greenpeace.
|
|
|
Could you iron my shirt, please? öğrenmeye başla
|
|
Czy mogłabyś wyprasować moją koszulę?
|
|
|
I like to jog in the mornings. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
osądzać, oceniać, wydawać opinię Tylko Bóg może mnie sądzić.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
stroić sobie żarty, żartować
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
We're going to land in five minutes. öğrenmeye başla
|
|
Wylądujemy w ciągu pięciu minut.
|
|
|
I wish holidays could last forever! öğrenmeye başla
|
|
Chciałbym, by wakacje trwały wiecznie!
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
prowadzić (wskazywać drogę) Narkotyki prowadzą do kłopotów.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Pozwól mi to dla ciebie zrobić.
|
|
|
How much weight can you lift? öğrenmeye başla
|
|
Jak dużo jesteś w stanie udźwignąć?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Remember to lock the door before you go to sleep. öğrenmeye başla
|
|
Pamiętaj, żeby zamknąć drzwi przed pójściem spać.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I'm planning to marry Elizabeth in a small 17th century chapel. öğrenmeye başla
|
|
poślubić, wyjść za mąż, ożenić się Zamierzam poślubić Elżbietę w małej 17-wiecznej kaplicy.
|
|
|
Her earrings didn’t really match the rest of her outfit. öğrenmeye başla
|
|
Jej kolczyki niezbyt pasowały do reszty stroju.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I'd like to mention his unusual contribution to our work. öğrenmeye başla
|
|
wspomnieć, nadmienić, napomknąć Chciałbym wspomnieć o jego niezwykłym wkładzie w naszą pracę.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
On zamordował swojego brata.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
She noticed a coin and she picked it up. öğrenmeye başla
|
|
Zauważyła monetę i podniosła ją.
|
|
|
The bank offered me a loan. öğrenmeye başla
|
|
Bank zaoferował mi pożyczkę.
|
|
|
We must operate on her as quickly as possible! öğrenmeye başla
|
|
operować, przeprowadzić operację chirurgiczną Musimy ją operować najszybciej, jak to możliwe!
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Wisisz mi dziesięć dolarów.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
zatrzymać (się), zrobić przerwę
|
|
|
The cook is going to demonstrate how to peel a lemon. öğrenmeye başla
|
|
Kucharz zademonstruje jak obierać cytrynę.
|
|
|
She travelled all the way to Tokyo just to see her favourite pianist perform. öğrenmeye başla
|
|
przedstawiać, występować, grać, dawać przedstawienie, koncert, itp. Pojechała aż do Tokio tylko po to, by zobaczyć, jak występuje jej ulubiony pianista.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Pick one gift for yourself. öğrenmeye başla
|
|
Wybierz jeden prezent dla siebie.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
przypiąć szpilką, agrafką, itp.
|
|
|
Every man should plant a tree. öğrenmeye başla
|
|
Każdy mężczyzna powinien zasadzić drzewo.
|
|
|
His compliments really pleased me. öğrenmeye başla
|
|
Jego komplementy sprawiły mi prawdziwą przyjemność.
|
|
|
I'd like to postpone our meeting. öğrenmeye başla
|
|
przełożyć (na inny termin) Chciałbym przełożyć nasze spotkanie.
|
|
|
Pour some water into the glass and add a slice of lemon. öğrenmeye başla
|
|
Wlej trochę wody do szklanki i dodaj plasterek cytryny.
|
|
|
I pray for my mother's health. öğrenmeye başla
|
|
Modlę się za zdrowie mojej matki.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Press the sticker against the wall. öğrenmeye başla
|
|
Przyciśnij naklejkę do ściany.
|
|
|
We have to prevent such situations from happening in the future! öğrenmeye başla
|
|
zapobiegać; powstrzymać, nie dopuścić Musimy zapobiec wystąpieniu takich sytuacji w przyszłości!
|
|
|
This factory produces tons of chocolate every day. öğrenmeye başla
|
|
Ta fabryka codziennie produkuje tony czekolady.
|
|
|
Promise me you will come. öğrenmeye başla
|
|
Obiecaj mi, że przyjdziesz.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
It's hard to pronounce Polish words. öğrenmeye başla
|
|
Trudno wymawia się polskie słowa.
|
|
|
Every mother tries to protect her children. öğrenmeye başla
|
|
Każda matka stara się chronić swoje dzieci.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Udowodnij, że jesteś niewinny.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
zapewnić, dostarczyć, wyposażyć w coś; świadczyć (usługi)
|
|
|
No-one wants to publish his novel. öğrenmeye başla
|
|
Nikt nie chce opublikować jego powieści.
|
|
|
Mother punished her son for lying. öğrenmeye başla
|
|
Matka ukarała syna za kłamanie.
|
|
|
Is it possible to quit smoking? öğrenmeye başla
|
|
Czy rzucenie palenia jest możliwe?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
We're planning to raise our employees' wages. öğrenmeye başla
|
|
Planujemy podnieść wynagrodzenie naszych pracowników
|
|
|
I'm to short to reach that shelf. öğrenmeye başla
|
|
dostać się gdzieś, dotrzeć Jestem zbyt niska, żeby dosięgnąć tej półki.
|
|
|
I didn't realize he heard our conversation. öğrenmeye başla
|
|
zdać sobie sprawę, zorientować się Nie zdawałem sobie sprawy, że on słyszał naszą rozmowę.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Do you recognize this man? öğrenmeye başla
|
|
Czy rozpoznaje Pani tego człowieka?
|
|
|
I'd like to recommend a solution. öğrenmeye başla
|
|
Chciałbym zaproponować rozwiązanie.
|
|
|
Many companies recovered their costs within six months. öğrenmeye başla
|
|
zdrowieć, wracać do zdrowia Wiele firm odzyskało koszty w przeciągu sześciu miesięcy.
|
|
|
Is it possible to recycle computers? öğrenmeye başla
|
|
poddać recyklingowi, przerobić, ponownie wykorzystać Czy komputery można poddać recyclingowi?
|
|
|
The company reduced its publicity budget. öğrenmeye başla
|
|
obniżyć, zredukować, zmniejszyć Firma zredukowała swój budżet reklamowy.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
She forgot to register her car. öğrenmeye başla
|
|
rejestrować (się), zapisać (się) Zapomniała zarejestrować swój samochód.
|
|
|
I regret that this has caused you so many problems. öğrenmeye başla
|
|
Przykro mi, że miał Pan z tego powodu tyle problemów.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
odpoczywać, relaksować się
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
pozostać, nie zmienić się, zachować (np. ciszę, spokój) Proszę zostać na swoich miejscach.
|
|
|
Please remind me about this appointment. öğrenmeye başla
|
|
Przypomnij mi, proszę, o tym spotkaniu.
|
|
|
I need to remove this substance. öğrenmeye başla
|
|
Muszę usunąć te substancję.
|
|
|
Some people replace meat with soya in their diet. öğrenmeye başla
|
|
Niektórzy ludzie zastępują w diecie mięso soją.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
This job requires a lot of patience. öğrenmeye başla
|
|
Ta praca wymaga dużo cierpliwości.
|
|
|
I rescued a dog from a fire. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Young people should respect the elderly. öğrenmeye başla
|
|
Młodzi ludzie powinni szanować starszych.
|
|
|
My brother doesn't know how to rest. öğrenmeye başla
|
|
Bój brat nie wie jak odpoczywać.
|
|
|
She retired early because of her heart condition. öğrenmeye başla
|
|
Przeszła na emeryturę wcześnie z powodu choroby serca.
|
|
|
I've been revising for this test all night. öğrenmeye başla
|
|
powtarzać (przed egzaminem) Powtarzałem materiał do tego testu przez całą noc.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
wschodzić (słońce), podnosić się, wzrastać, rosnąć
|
|
|
All my money's gone! I've been robbed! öğrenmeye başla
|
|
Znikły wszystkie moje pieniądze! Okradli mnie!
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
She shook her head in disbelief. öğrenmeye başla
|
|
Potrząsnęła głową z niedowierzaniem.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
The stars are shining so brightly tonight. öğrenmeye başla
|
|
Gwiazdy świecą dziś tak jasno.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Myśliwi strzelają do zwierząt.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Everybody needs to sign the list. öğrenmeye başla
|
|
Każdy musi podpisać listę.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Umiesz jeździć na nartach?
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
This rose smells amazing. öğrenmeye başla
|
|
Ta róża pachnie niesamowicie.
|
|
|
I like the way she smiles. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Alcohol won't solve your problems. öğrenmeye başla
|
|
Alkohol nie rozwiąże twoich problemów.
|
|
|
It's no use crying over spilled milk. öğrenmeye başla
|
|
Nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
grać, występować w głównej roli
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
We have to stick to our plan. öğrenmeye başla
|
|
Musimy trzymać się naszego planu.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Nasz pies strasznie śmierdzi.
|
|
|
Add some sugar and stir it well. öğrenmeye başla
|
|
Dodaj trochę cukru i dokładnie wymieszaj.
|
|
|
The bus drivers' strike affected the traffic. öğrenmeye başla
|
|
Strajk kierowców autobusów wpłynął na ruch uliczny.
|
|
|
Working hard doesn't mean you will succeed in your life. öğrenmeye başla
|
|
Ciężka praca nie oznacza, że odniesiesz w życiu sukces.
|
|
|
I suggest we study for the final exam. öğrenmeye başla
|
|
Sugeruję, żebyśmy pouczyli się do egzaminu końcowego.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Which football team do you support? öğrenmeye başla
|
|
Której drużynie piłkarskiej kibicujesz?
|
|
|
He supposes that she's lying. öğrenmeye başla
|
|
On przypuszcza, że ona kłamie.
|
|
|
Nothing can surprise me anymore. öğrenmeye başla
|
|
zaskoczyć, zrobić niespodziankę Nic mnie już nie zaskoczy.
|
|
|
The police immediately surrounded the building. öğrenmeye başla
|
|
Policja natychmiast otoczyła budynek.
|
|
|
1. Could you taste this soup, I'm not sure if it isn't too salty. 2. This meat tastes delicious. öğrenmeye başla
|
|
1. Czy możesz spróbować tej zupy, wydaje mi się, że może być za słona. 2. To mięso jest pyszne.
|
|
|
She tore her contract in front of her boss. öğrenmeye başla
|
|
Podarła swoją umowę na oczach szefa.
|
|
|
Every product has to be thoroughly tested. öğrenmeye başla
|
|
badać, sprawdzać, testować Każdy produkt musi być dokładnie przetestowany.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Every sailor should know how to tie a bowline around his waist. öğrenmeye başla
|
|
Każdy żeglarz powinien wiedzieć, jak zawiązać pętlę ratowniczą wokół pasa.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
zsumować; wynosić, dawać w sumie, sięgać
|
|
|
Do not touch the exhibits! öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
zwiedzać, jeździć po (np. mieście, kraju), objeżdżać
|
|
|
She is training hard for the tournament. öğrenmeye başla
|
|
Ona trenuje ciężko przed turniejem.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Nie umiesz szybko pisać na klawiaturze.
|
|
|
It's easier to learn if you underline the most important information. öğrenmeye başla
|
|
Łatwiej się uczyć, jeśli podkreśli się najważniejsze informacje.
|
|
|
The doctor asked the patient to undress. öğrenmeye başla
|
|
Lekarz poprosił pacjentkę, żeby się rozebrała.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I uploaded modified files to the server. öğrenmeye başla
|
|
Przekazałem zmodyfikowane pliki na serwer.
|
|
|
We voted against the new law. öğrenmeye başla
|
|
Głosowaliśmy przeciwko nowemu prawu.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I used to weigh over a hundred kilograms. öğrenmeye başla
|
|
Kiedyś ważyłem ponad 100 kilogramów.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I wish you a merry Christmas. öğrenmeye başla
|
|
Życzę ci wesołych Świąt Bożego Narodzenia.
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Zastanawiam się, dlaczego to zrobił.
|
|
|
I didn't have time to wrap your gift. öğrenmeye başla
|
|
Nie miałam czasu zapakować twojego prezentu.
|
|
|