다른 단어 11

그 시는 사랑이라는 친숙한 주제를 다루고 있다 The poem deals with the familiar theme of love. 저 선율은 어딘가 모르게 친숙하다 That tune[melody] has a familiar ring for some reason. 저 선율은 어딘가 모르게 친숙하다 That melody sounds familiar for some reason.

서양은 혼혈이 많다 There are many mixed-blood people in the Western world. 그는 혼혈인이다 He is biracial[multiracial]. 그녀는 프랑스와 한국의 피가 섞인 혼혈인이다 She is half French and half Korean.

일에 집중하다 보면 잡념이 사라진다 Distracting thoughts go away when I concentrate on the work. 나는 잡념을 떨쳐 버리고 일에 몰두했다 I put all other thoughts out of my mind and threw myself into my work. 나는 잡념을 떨쳐 버리고 일에 몰두했다 I pushed all distracting thoughts out of my mind...

그는 동서양의 문화에 대해 해박한 지식을 가지고 있다 He has wide knowledge about eastern and western cultures. 컴퓨터에 관한 그의 해박한 지식은 내게 많은 도움이 되었다 His comprehensive knowledge of computers helped me a lot. 그는 해박한 지식의 소유자다 He is a man of great knowledge

적성이 있다 have an aptitude for 적성을 살리다 nurture one's aptitude 적성을 계발하다 develop[find] one's aptitude 나는 적성에 맞는 일을 하고 싶다 I want work that fits[that's right for] me. 이 일은 내 적성에 안 맞는다 This work does not suit[fit] me.

원고를 쓰다 write a manuscript 원고를 청탁하다 ask sb to write a manuscript 원고를 채택하다 select sb's manuscript

(강조하는 말로)(속된 말로) 눈치. (emphasizing form) (slang) Tact.

연 1회 once a year 연 1회 annually 연 2회의 biannual 연 2회의 semiannual 연 2회의 twice-yearly

그들은 대기업에 입사했다 They got into a major[large] company.

통계상으로는 statistically 통계상으로는 in the statistics 인구통계학적 요소 a demographic factor

다른 사람에게 일의 형편을 말하고 도와줄 것을 간절하게 부탁하다. To explain one's situation to another person and earnestly ask for his/her help.

그는 위험인물로 간주되었다 He was regarded as a dangerous man. 말하는 것은 부정행위로 간주됩니다 Talking will be considered cheating. 불참자는 불합격으로 간주된다 Those who absent themselves will be considered to have failed in the examination.