de edk eco 23 d

 0    63 flashcards    technicznyj
mp3 indir Baskı oynamak kendini kontrol et
 
soru cevap
Professionalität im Kundendienst nach dem Verkauf
öğrenmeye başla
Profesjonalizm w posprzedażowej obsłudze klienta
Kein Kunde schätzt Kundenpersonal, welches einen Mangel an Reparaturkenntnissen demonstriert.
öğrenmeye başla
Żaden klient nie docenia personelu obsługi klienta, który wykazuje brak wiedzy na temat napraw.
Sie werden jedem gegenüber argwöhnisch sein
öğrenmeye başla
Będą podejrzliwi wobec każdego
der die Reparaturzeit in die Länge zieht
öğrenmeye başla
co wydłuża czas naprawy
um seinen Verdienst zu erhöhen.
öğrenmeye başla
aby zwiększyć swoje zarobki.
Viele Kunden wissen, wie lang eine Reparatur dauern sollte, wenn ihr Produkt eine Wartung benötigt
öğrenmeye başla
Wielu klientów wie, ile czasu powinna zająć naprawa, jeśli ich produkt wymaga konserwacji
Sie werden argwöhnisch
öğrenmeye başla
Stają się podejrzliwi
wenn die Reparaturzeit ungerechtfertigt lang ist.
öğrenmeye başla
jeżeli czas naprawy jest nieuzasadniony długi.
Die Wege auf denen Sie Ihre Kunden zufrieden stellen
öğrenmeye başla
Sposoby, w jakie zadowalasz swoich klientów
hängen von der Branche ab
öğrenmeye başla
zależą od branży
in der Sie tätig sind
öğrenmeye başla
w którym pracujesz
Aber die grundlegenden Regeln sind gleich.
öğrenmeye başla
Ale podstawowe zasady są takie same.
Kunden sind die Basis auf der jedes Geschäft gedeiht
öğrenmeye başla
Klienci są podstawą, na której rozwija się każda firma
Und die Basis ist der wichtigste Teil Ihres Unternehmens
öğrenmeye başla
A fundamenty są najważniejszą częścią Twojego biznesu
Sie benötigt mehr Aufmerksamkeit als andere Aspekte der Unternehmens
öğrenmeye başla
Wymaga więcej uwagi niż inne aspekty działalności
aber die Vorteile sind beachtlich.
öğrenmeye başla
ale korzyści są znaczące.
Richten Sie Ihre Aufmerksamkeit darauf
öğrenmeye başla
Skoncentruj na tym swoją uwagę
ganzen Schnickschnack später verkaufen
öğrenmeye başla
sprzedaj później wszystkie bajery
benötigte Hilfe zur Lösung ihres Kernproblems
öğrenmeye başla
potrzebowali pomocy, aby rozwiązać swój podstawowy problem
Auch die Probleme
öğrenmeye başla
Także problemy
Kunden nachvollziehen
öğrenmeye başla
zrozumieć klientów
das Umfeld des Kunden
öğrenmeye başla
środowisko klienta
Menge Schnickschnack daherkomm
öğrenmeye başla
Pojawia się mnóstwo dzwonków i gwizdków
Um Ihren Kunden zu dienen, müssen Sie bestimmte Punkte im Kopf behalten.
öğrenmeye başla
Aby służyć swoim klientom, musisz pamiętać o pewnych kwestiach.
Kunden erwarten, dass das, was sie kaufen, benutzbar ist.
öğrenmeye başla
Klienci oczekują, że to, co kupują, będzie użyteczne.
Kunden sind hauptsächlich daran interessiert, wie das Produkt oder die Dienstleistung ihre Probleme löst.
öğrenmeye başla
Klienci są zainteresowani przede wszystkim tym, w jaki sposób produkt lub usługa rozwiąże ich problemy.
Kunden suchen nach einer Lösung für ein Problem.
öğrenmeye başla
Klienci szukają rozwiązania problemu.
Kein Kunde schätzt Kundenpersonal, welches einen Mangel an Reparaturkenntnissen demonstriert
öğrenmeye başla
Żaden klient nie docenia personelu obsługi klienta, który wykazuje brak wiedzy na temat napraw
die Wahrung
öğrenmeye başla
zachowanie (np. czyichś praw)
tendenziell
öğrenmeye başla
zasadniczo
abweichen
öğrenmeye başla
zbaczać, odbiegać (od czegoś)
ausrichten
Wenn Thomas nach Hause zurückkommt, könntest du ihm meine Nachricht ausrichten?
öğrenmeye başla
przekazać
Kiedy Thomas wróci do domu, mógłbyś mu przekazać moją wiadomość?
praktizieren
öğrenmeye başla
ćwiczyć
die Benutzerfreundlichkeit
öğrenmeye başla
łatwość obsługi, obsługa przyjazna dla użytkownika
die Bedienungsanleitung
öğrenmeye başla
instrukcja obsługi
lausig
öğrenmeye başla
parszywy
Was für eine lausige Nacht!
öğrenmeye başla
Co za beznadziejna noc!
ausbügeln
öğrenmeye başla
wyprostować (jakieś sprawy)
erwartungsgemäß
öğrenmeye başla
zgodnie z oczekiwaniami
auseinanderbrechen
öğrenmeye başla
rozpaść się, połamać się (na części)
anstößig
öğrenmeye başla
nieprzyzwoity, gorszący
ungerechtfertigt
öğrenmeye başla
nie usprawiedliwiony
beachtlich
öğrenmeye başla
znaczny, godny uwagi
der Aspekt
öğrenmeye başla
aspekt
Der Kampf im Geschäftsleben ist gnadenlos
öğrenmeye başla
Walka w biznesie jest bezlitosna
Jedes Unternehmen dort draußen versucht sich einen Vorteil
öğrenmeye başla
Każda firma na rynku stara się zyskać przewagę
einen Vorteil gegenüber der Konkurrenz zu verschaffen und den Kunden für sich zu gewinnen.
öğrenmeye başla
zyskać przewagę nad konkurencją i pozyskać klientów.
Große Unternehmen können Anreize bieten
öğrenmeye başla
Duże firmy mogą oferować zachęty
wie etwa Preisnachlässe
öğrenmeye başla
takie jak zniżki
und es ist für einen Existenzgründer oftmals schwierig mitzuhalten.
öğrenmeye başla
nowemu właścicielowi firmy często trudno jest nadążyć.
Der Vorteil eines kleinen Unternehmens oder Einzelunternehmers
öğrenmeye başla
Zaletą małej firmy lub jednoosobowej działalności gospodarczej
Einzelunternehmers liegt hingegen in dem Niveau des Kundenservices, welchen Sie bieten können
öğrenmeye başla
Z drugiej strony, jednoosobowa działalność gospodarcza polega na poziomie obsługi klienta, jaki możesz zapewnić
Der persönliche Teil ist eine Eigenschaft
öğrenmeye başla
Część osobista jest własnością
welche viele großen Unternehmen einfach verlieren, weil sie groß sind
öğrenmeye başla
które wiele dużych firm po prostu traci, bo są duże
Also wie können Sie als Existenzgründer das Beste aus dieser Gelegenheit machen?
öğrenmeye başla
Jak więc jako nowy właściciel firmy możesz w pełni wykorzystać tę szansę?
Glauben Sie an Ihr Produkt und Ihren Service
öğrenmeye başla
Wierz w swój produkt lub usługę
Dies ist die Regel Nummer eins für jeden Existenzgründer
öğrenmeye başla
Jest to zasada numer jeden obowiązująca przy każdym rozpoczynaniu działalności gospodarczej
Sie müssen an die Qualität und den Wert der von Ihnen verkauften Produkte oder Dienstleistungen glauben
öğrenmeye başla
Musisz wierzyć w jakość i wartość sprzedawanych produktów lub usług
Dienstleistungen glauben
öğrenmeye başla
służby uważają
die Qualität und den Wert
öğrenmeye başla
jakość i wartość
Wenn Sie nicht daran glauben
öğrenmeye başla
Jeśli w to nie wierzysz
Wenn Sie nicht daran glauben, wie können Sie das von jemand anderem erwarten?
öğrenmeye başla
Jeśli ty w to nie wierzysz, jak możesz oczekiwać, że zrobi to ktoś inny?
Große Unternehmen haben Verkaufsrepräsentanten
öğrenmeye başla
Duże firmy mają przedstawicieli handlowych

Yorum yapmak için giriş yapmalısınız.