vydírání Portekizce:

Você é um grande amigo e com você eu posso contar. Você me ajuda a terminar isto? "O que você está fazendo é chantagem afetiva!"

Você não tem nada melhor? Vai mesmo acudir à chantagem?