sözlük Alman - Lehçe
- 
als Lehçe dilinde:
1. gdy
Szkoda, gdy ktoś umiera.
Gdy przed tobą pojawi się wielu wrogów, odwróć się. Za tobą jest też wielu sojuszników.
Gdy nagle znajdziesz się w niebezpieczeństwie, nie panikuj. Upewnij się, czy podejmujesz właściwe kroki, dopiero potem działaj.
Był na tyle uprzejmy, że pożyczył mi swój samochód, gdy mój się zepsuł.
Możecie swobodnie używać tych programów, za wyjątkiem gdy jest inaczej powiedziane.
Kupię ten samochód tylko, gdy najpierw naprawią hamulce.
Gdy jesteś w grupie niezdecydowanych, stanowczo zaproponuj coś, na co nikt by się nie zgodził.
Gdy cztery lata temu przeprowadziłem się do Stanów Zjednoczonych, miałem problemy z adaptacją nowego języka i kultury.
Życie to jest to, co się dzieje, podczas gdy ty zajmujesz się innymi planami.
Senator nada zajmował swoje stanowisko, gdy te wydarzenia ujrzały światło dzienne.
Ma on nadzieję, że gdy wyniki jego starań staną się widoczne, plotki przycichną
Gdy w szkole nie było żadnych książek, papieru i ołówków, alfabet pisała patykiem na ziemi.
Czy mógłbyś się zaopiekować moimi dziećmi, podczas gdy ja byłbym na wakacjach?
Tak, w Osace też mówimy "idiota", gdy chcemy kogoś obrazić.
Zastanawiam się, czy poziom morza naprawdę wzrośnie, gdy lód na Biegunie Północnym stopnieje.
Polonya kelime "als"(gdy) kümelerde oluşur:
Szyk prosty, przestawyny, zdania pobocznego1000 najczęściej używanych słów po niemiecku cz. 1...
DEU Rozdział 3 Lekcja 4A
1000 najcxexcidj uzywanych slowek
slowka mala tabela 4kap
2. jako
Pracuję jako lekarz.
Jako pierwszy na spotkaniu przemówił nie kto inny jak Clint Eastwood, słynny aktor.
Jestem przeciwko używaniu śmierci jako kary. Jestem także przeciwny używaniu jej jako nagrody.
Jestem nauczycielem językach obcych z zawodu i też pracuję jako tłumacz.
Wiele grup etnicznych tradycyjnie daje pieniądze jako prezent ślubny.
Ewolucja jako prawda naukowa jest na tyle niepodważalnie udowodniona, że jest praktycznie nie do obalenia.
Mam mnóstwo przyjaciół, którzy znają ten język jako ojczysty, więc mam sporo doświadczenia z rodzimymi użytkownikami.
Esperanto, kiedyś odrzucane jako język sztuczny, zyskało sobie szacunek nowego pokolenia językoznawców jako ten język planowy, który osiągnął największy sukces w historii.
Każdy wspomina swą młodość jako beztroski okres.
Bóg jest stwórcą. Niebo, ziemia i ludzie - wszystko zostało przez Boga stworzone poza Karelem Gottem jako takim.
W tym piśmie informujemy pana, że pan Koichi Ohara jako następca pana Taro Ida został powołany na kierownika Działu Technicznego.
Jako obywatel świata, umiem przekraczać bariery kulturowe.
Dlaczego jestem jedyną osobą, na którą się skarżą? Chcą bym stał się ostrzeżeniem dla innych i wykorzystują mnie jako kozła ofiarnego.
Nawet najwspanialsze frykasy kończą jako odpadki dla świń.
Polonya kelime "als"(jako) kümelerde oluşur:
Regularne (słówka uzupełniające)- niemieckiI, lub, ale, więc... - und, oder, aber, also...
słówka uzupełniające- dodatkowy niemiecki
Sein letzter Fall. Kapitel 1 - Die neue Chefin
Sein letzter Fall. Kapitel 4
3. niż
Jestem mądrzejszy niż ty.
Jednak światło nie porusza się w równą prędkością w każdym ośrodku - w niektórych wolniej niż w innych.
Wirus jest mniej prawdopodobny na komputerze Macintosh niż na takim z systemem Windows.
Ogólnie rzecz biorąc konsumenci wolą ilość niż jakość.
Ja tam wolę być nieszczęśliwy, niż pozostawać w stanie fałszywej, kłamliwej szczęśliwości, w jakiej tu się żyje.
W Japonii politycy w komiksach są częściej postaciami wyśmiewanymi niż lubianymi.
Zoo w Fuzhou w chińskiej prowincji Fujian zrobiło więcej niż inne w dziedzinie tresury pand.
Ręce prestidigitatora były szybsze niż nasze oczy. W okamgnieniu karty, które trzymał w ręku, znikły.
Jeden głupiec umie zadać więcej pytań, niż dziesięciu mędrców zdoła odpowiedzieć.
Większość developerów nienawidzi debugowania; więcej zabawy w tworzeniu błędów, niż ich poprawianiu.
Jak w innych miejscach w Indiach, rozwój występuje bardziej pomimo istnienia władzy niż z jego powodu.
Według badań przeprowadzonych przez uniwersytet Cornell, brzydcy oskarżeni mają o ponad 22 proc. większe szanse na wyrok skazujący niż atrakcyjni.
Zawsze sądziłem że owoce są zdrowsze niż sok owocowy, przede wszystkim dlatego że nie zawierają dodatku cukru.
Rodzimi użytkownicy robią czasem błędy, ale są to innego rodzaju błędy niż użytkownicy nienatywni.
Prędzej umrę niż się z tobą ożenię!
Polonya kelime "als"(niż) kümelerde oluşur:
Direktes Deutsch 1 (A1) - Unterricht 12Die Komparation des Adjektivs
aha! neu 3A Kapitel 1
Pozostałe - die Übrigen
stopniowanie przymiotników niemiecki
4. kiedy
Kiedy wróci?
Minęło dużo czasu od kiedy byłem ostatni raz z moją rodziną w Disneylandzie.
Siedem pytań, które inżynier musi sobie postawić to: kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego, jak i ile.
Kiedy przyszła jesień, dni stały się coraz krótsze, a noce – coraz zimniejsze. Patrzyła, jak po pierwszym przymrozku żółkną i czerwienieją liście na drzewach.
Kiedy serce podjęło decyzję, niewiele już pozostaje do zdecydowania.
Kiedy Nikodem bije Józefa, wtedy Nikodem jest bijącym, a Józef - bitym.
Kiedy materia ulega zmianie chemicznej, uwalnia się energia chemiczna.
Nie jest dobrze, kiedy się wie, że coś nieprzyjemnego ma się zdarzyć, na przykład że masz iść do dentysty albo jechać do Francji.
Tak, również w Osace mówimy „aho”, kiedy chcemy kogoś obrazić.
Kiedy się spostrzegłem, że opuściłem najważniejszą część mojego wystąpienia, było już za późno.
Kiedy ciało zostaje dotknięte, receptory na skórze wysyłają wiadomość do mózgu, powodując wydzielenie związków, takich jak endorfiny.
Kiedy umyjesz swój samochód? - Myślę, że w przeciągu tego tygodnia.
Kiedy zaczynałem używać komputera, nabrałem się na pamięciożernego Nortona i męczyłem się strasznie.
Kiedy już się cieszyłem, że złożę zamówienie po angielsku, usłyszałem japońskie: „Irasshaimase!”. „Zaraz, co jest?!” - pomyślałem sobie.
Pięć dni minęło od zakończenia studiów, kiedy moja córka odleciała z lotniska w Osace do Niemiec.
Polonya kelime "als"(kiedy) kümelerde oluşur:
Niemiecki spr5. kiedy gdy
Polonya kelime "als"(kiedy gdy) kümelerde oluşur:
klaus wyrazenia ogólne 1.1ile başlayan diğer kelimelerA"
allgemein Lehçe dilindeallmählich Lehçe dilinde
alltag Lehçe dilinde
alt Lehçe dilinde
altmodisch Lehçe dilinde
altstadt Lehçe dilinde
als diğer sözlüklerde
als Arapçadaals Çek
als ingilizce
als İspanyolcada
als Fransızcada
als Hintçe sonra
als Endonezya dilinde
als İtalyancada
als Gürcüce
als Litvanya'da
als Hollandaca
als Norveççe
als Portekizce
als Romen dilinde
als Rusçada
als Slovakça'da
als İsveççe
als bacak bacak üstüne atmış
als Vietnamca
als Çince
