sözlük İngilizce - İspanyolca

English - español

portmanteau İspanyolcada:

1. maleta


Metiendo su mano en el bolsillo, Dima sacó una gigantesca maleta.
¿Te importaría guardarme la maleta un minuto?
Alguien ha robado mi maleta.
¿Cuánto pesa tu maleta?
Ayer puse mi maleta en la sala de equipajes, pero ahora parece haberse perdido.
Por favor, ayúdeme a bajar mi maleta del portaequipajes.
Esconderé la llave a fin de que no puedas abrir la maleta.
Bob, ayúdame llevar esta maleta a la sala de estar.
Mike se las apañó para transportar la maleta solo.
Abra su maleta.
No consigues cerrar esta maleta porque has puesto demasiadas cosas dentro.
- Quiero decir... Mi vida -dijo Dima- Bueno, hay 3.000.000 BYR en esta maleta.
Un agente de aduana me pidió que abriera mi maleta.
- ¡¿Cómo ha conseguido meter una maleta dentro de su bolsillo?! -preguntó la mujer anonadada.
Juan sacó todas sus cosas de la maleta apenas llegó a Ribeirão Preto.

İspanyolca kelime "portmanteau"(maleta) kümelerde oluşur:

Fichas del libro - "Ghosts" (Henrik Ibsen)
Fichas del libro - "The Message" (Louis Tracy)
Fichas del libro - "Mr. Punch At Home" (Various)
Fichas del libro - "Vautrin" (Honore de Balzac)
Fichas del libro - "Jim Mortimer" (Warren Bell)