do İzlandaca:

Hvað gera kennarar?

Gjarnan mundi ég skrifa hundruðir setninga á Tatoeba, en ég hef margt annað að gera.

Engum með nokkra almenna skynsemi mundi detta í huga að gera svona vitleysu.

Ég er nú búinn að vera að fara í líkamsræktina í sex mánuði en hlýt að vera að gera eitthvað rangt af því að ég sé enn enga framför.

Mundirðu vinsamlegast gera mér greiða?

En ekkert er svo erfitt fyrir þá sem gnægð hafa fjár eins og að gera sér í hugarlund hvernig aðrir geti liðið skort.

Hann er að gera úlfalda úr mýflugu. Þessi innsláttarvilla er engan veginn eins slæm og hann heldur fram.

Ég hélt að hann væri upptekinn en þvert á móti var hann ekki að gera neitt.

Einhleypt fólk nýtur meira frelsis til að gera það sem það vill og nýtur þess að lifa óheftara félagslífi.

Besta leiðin til að gera þetta er að hafa öllum gjöfunum safnað sama á einn stað þar til allir eru komnir.

James var logandi hræddur við að gera mistök í tíma og fá áminningu.

Sonur minn kom mér á óvart með því að taka til í herberginu sínu án þess að vera sagt að gera það.

Að leikstýra er það sem allir leikarar segjast vilja gera.

Athugasemdin þín hefur ekkert með röksemdafærsluna okkar að gera.

Meira en nokkurntíma þurfum við markmið eða leiðandi hugmyndir sem munu gefa því sem við erum að gera tilgang.

Gerðu það sem þú vilt.

Gerðu skyssu af húsinu þínu.

Gerðu svo vel að fá þér smákökur.

Gerðu þitt besta.

Gerðu heimavinnuna þína núna.

Gerðu eins og þér er sagt.

Gerðu svo vel að hjálpa mér með heimavinnuna mína.

Hver mistök gerðu mig sterkari.

Ef þú gerir nokkuð, gerðu það þá vel.

Opnaðu dyrnar og gerðu svo vel að hleypa mér inn.

Gerðu það núna!

Sama hvað þú gerir, gerðu þitt besta.

Gerðu þinn hluta og ég skal gera afganginn.

Gerðu það að kynna mig fyrir henni.

Bandamenn gerðu mjög ósannfærandi tilraun til að hjálpa Rússum.