que Rusçada:

Что это?

Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен!

Республика — это государство, главой которого является не король или королева, а президент.

Linux — это свободная операционная система, тебе стоит попробовать её использовать.

Америка - это очень милое место, если вы находитесь здесь с целью заработать деньги.

Что это? Предложение? - "Верно. Положите его в этот ящик для предложений... и потяните эту веревку".

Если какая-то книга не заинтересовала читателей, это ещё не значит, что она плоха.

— Тут мамаша взяли две осьмушки чаю,— сообщил он потом отцу.— Куда это записать?

Дело Японской ассоциации дантистов — это инцидент, касающийся получения тайных пожертвований от ассоциации членами парламента, принадлежащим ЛДПЯ.

Время от времени возникает предложение по сносу горячо любимого здания, чтобы освободить место под новый многоквартирный дом, и это поднимает волну протеста.

Одно из важных различий между японцами и американцами — это то, что японцы склонны выбирать надежный путь в жизни, в то время как американцы предпочитают испытывать жизнь и бросать ей вызов.

Говорят, что в Америке любой может стать президентом, но, наверное, на самом деле это не так.

Когда ты можешь это себе позволить, следует откладывать деньги.

Я уверен, что люди тебе постоянно задают этот вопрос, но это всё, что приходит сейчас на ум.

Markdown  —  это язык разметки, но легкочитаемый.

В чем проблема?

Прежде чем я смог что-то возразить, на меня надели наручники и повезли в тюрьму.

Когда ты оказываешься в нерешительной группе, уверенно предложи что-нибудь, с чем никто бы не согласился.

Отваживаться на великое, выигрывать славные битвы, пусть даже ценой неудачи, - куда лучше, чем быть в рядах тех бедных душ, которые не наслаждаются и не страдают, ибо живут в серости сумерек, не ведающей ни триумфа, ни краха.

Когда не смогу ничем дорогой отчизне прислужиться, во всяком случае из всей силы буду стараться никогда ни в чем не вредить.

Заблуждения относительно математики встречаются ещё чаще, чем ошибки при написании моего имени.

Люди в соседней комнате не ложатся спать допоздна и занимаются чёрт знает чем.

В ресторане, где мы вчера ели, нам пришлось ждать два часа, прежде чем мы смогли сделать заказ. Какое мерзкое заведение!

Япония состоит из четырёх больших островов и более чем трех тысяч маленьких, что примерно равняется площади Калифорнии.

Лучше быть негром, чем геем. Если ты родился негром, тебе хотя бы не нужно думать, как рассказать об этом матери.

Уподобляйся пальме: чем крепче ее сжимает скала, тем быстрее и прекраснее поднимается она кверху.

Она настолько прижимистая, что использует чайные пакетики по три раза, прежде чем выбросить.

О чем бы ни зашла речь, он изображает, что знает об этом все.

Писатель - это тот, для кого процесс письма более затруднителен, чем для остальных людей.

Примерно на пятый год я решил, что стрижка травы — это не то, чем я хочу заниматься дальше.

Это кто?

А если кто не примет вас и не послушает слов ваших, то, выходя из дома или из города того, отрясите прах от ног ваших.

Когда две армии идут в бой, те, кто могут сражаться, должны сражаться. Те, кто не могут сражаться, должны охранять. Те, кто не могут охранять, должны бежать. Те, кто не могут бежать, должны капитулировать. Те, кто не могут капитулировать, должны умереть.

Кто думает о науке, тот любит ее, а кто ее любит, тот никогда не перестает учиться, хотя бы он внешне и казался бездействующим.

Когда он спросил, кто разбил окно, все мальчики приняли невинный вид.

Семь вопросов, которые должен задать себе инженер: кто, что, когда, где, почему, как и почем.

Иногда люди забывают, кто они на самом деле и с головой погружаются в политику, в которой нет хороших людей. Надо не забывать, что мы люди.

Каждый, кто использует эсперанто или работает для него - эсперантист, и каждый эсперантист имеет полное право видеть в эсперанто лишь простой язык, холодный инструмент для понимания между народами.

Те, кто в споре используют переходы на личности в качестве аргумента, - стадо дремучих тупиц.

Были теории об убийстве, но было неясно, кто мог его убить и почему. Даже сейчас правда о его смерти неясна.

Некоторые люди склонны считать, что их образ жизни нормальный, и с неодобрением относиться к тем, кто живёт по-другому.

Тот, кто еще недавно полагал, что он чем-то управляет, оказывается вдруг лежащим неподвижно в деревянном ящике, и окружающие, понимая, что толку от лежащего нет более никакого, сжигают его в печи.

Никто, кто назвал раз Христофора Колумба Крисом, не прожил достаточно долго, чтобы сделать это во второй раз.