moineau Almanca:

Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach.

Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.