sözlük Gürcü - İspanyolca

ქართული - español

გადახდა İspanyolcada:

1. caja caja


Aplastó la caja.
Alguien viene, ¡cerrá la caja y escondéla!
No sabíamos que la caja estaba agujereada. Perdimos la mitad de la carga a lo largo del camino.
La caja craneana protege, entre otros órganos, al encéfalo.
Para el hombre que solo tiene un martillo en su caja de herramientas, todos los problemas parecen clavos.
Si la caja estuviera agujereada, trate de remendarla con cinta, o lo que sea.
Le estoy enseñando a mi gato a hacer sus necesidades en la caja de arena.
¿Qué caja de bombones es más barata: la de Garoto o la de Nestlé?
Una lámina de metal le ha perforado la caja torácica.
Parece mentira que, después del follón que has montado en la tienda para conseguir la última caja de galletas, ahora digas que no te gustan.
Si la caja continúa abierta, los alimentos se arruinarán.
Los misterios se resolverán cuando la caja finalmente sea abierta.
- Bueno, -dijo la dependienta haciéndole una señal a Dima para que la siguiera hasta la caja registradora- entonces son 3.000.000,99.
Me muero de curiosidad por saber que hay en aquella enorme caja azul.
Hubo un faltante en la caja ayer y me lo descontaron del sueldo.

2. pago


Tienes que hacer el pago dentro de los 14 días.
El pago debe hacerse a tiempo.
Para nuestros servicios le rogamos el siguiente pago.
Pagué la televisión en seis pagos
Pago con tarjeta.
¿Si pago en efectivo me da un descuento?
El registro es válido solo después de pago de adelanto.
¿Le pago con un cheque nominativo?
El pago del coche se hará en 12 mensualidades.
¿Le pago a la dependienta?
Él iba muy retrasado con el pago del alquiler. Como consecuencia, lo desahuciaron del apartamento.
Smith reclamó el pago.
Usted debe abrir una cuenta bancaria para recibir el pago.
Pago en efectivo.