განათება İspanyolcada:

Vi la casa alcanzada por un rayo.

Eres mi rayo de sol.

¡Listo! dice el ángel y desaparece en una nube de humo y el rayo de un relámpago.

¡Mal rayo le parta!

Un rayo de luz es dividido por un prisma en siete colores.

Corrí tan rápido como un rayo.

En este cuento, el dios de la lluvia, de las tempestades y del rayo recibe el nombre de Chac Mool.