sözlük Gürcü - Fransız

ქართული - Français

მზარეული Fransızcada:

1. cuire cuire


Maman fait cuire des biscuits le dimanche.
Elle a fait cuire une tarte aux pommes pour son mari.
Laissez cuire les champignons environ 3 minutes en ajoutant le persil lavé et ciselé à la fin.
Une fois décongelé, ne pas recongeler et utiliser immédiatement. Bien faire cuire.
Pouvez-vous cuire cette viande un peu plus ?
Va te faire cuire un œuf !
Nettoyez le poulet avant de le faire cuire.
Sais-tu comment cuire de la viande ?
Ajoutez le riz à l'eau bouillante et laissez cuire jusqu'à ce que le riz ait bu l'eau.
Faites cuire les pommes de terre pelées et coupées en morceaux 20 minutes à l’eau bouillante.
Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des œufs sur le capot des voitures.
Nombreux sont ceux qui pensent que la génoise serait difficile à cuire, mais quand on met assez d'œufs, rien ne peut vraiment aller de travers.
Laissez-le cuire encore quatre minutes en remuant constamment.
Je ne suis même pas en mesure de faire bouillir de l'eau, encore moins de cuire une dinde.

2. chef chef


Conduisez-moi à votre chef.
Découvrez votre chef lorsque vous pénétrez dans un lieu de culte.
Mon chef de département fait toujours une sombre grimace quand je lui demande quelque chose.
Quand il fut mis au défi de prononcer "shibboleth", Christophe Colomb réussit si admirablement qu'il fut aussitôt reconnu comme le nouveau chef de l'armée des indigènes.
L'aveu de la cessation de paiement, ou aveu de faillite, est la déclaration par laquelle un commerçant informe le tribunal de commerce de la réunion dans son chef des conditions de la faillite.
Dès que notre chef a arrêté d'être sur notre dos, tout s'est déroulé sans problème.
Femmes, soyez soumises à vos maris, comme au Seigneur; car le mari est le chef de la femme, comme Christ est le chef de l'Église, qui est son corps, et dont il est le Sauveur.
Le chef de la guilde relégua Vince à une position de sous-officier parce qu'il abusait de son pouvoir.
À mon chef de campagne, David Plouffe ! Le héros méconnu de cette campagne, qui a construit la meilleure, la meilleure campagne politique, je pense, dans l'histoire des États-Unis d'Amérique.
Comme la date ne convenait pas au chef de section, il a fallu replanifier complètement l'horaire pour le nomikai.
Le chef avait apposé une affichette qui annonçait les jours de congé exceptionnels.
Employé FSI : "Chef, il y a un site internet où N'IMPORTE QUI peut ajouter une phrase dans une langue étrangère !" Le président du FSI : "Comment ?! Bombardez-les !"
Nancy a le rêve éveillé que Jean Marie Le Pen, chef du Front National, se retrouve dans la même situation que l’auteur : seul dans un pays étranger, loin de sa patrie, sans charge, célébrité et richesse, sans connaître le lieu et la langue.
Dans certaines cultures, un rot retentissant après un repas est considéré comme un compliment au chef.