ორიგინალი Fransızcada:

Compare la copie à l'original.

Retraduire est évidemment plus facile que traduire, avec l'original sous les yeux, forcément...

Le film n'est pas aussi intéressant que l'original.

La conformité de la signature au verso avec l'original est, par la présente, officiellement certifiée.

Comparez encore une fois la traduction et l'original.

Comparons la traduction à l'original.

On peut facilement distinguer l'original de la copie.

Ceci est une copie précise de l'original.

On peut facilement distinguer l'original de la copie car le premier est beaucoup plus clair que l'autre.

La traduction était fidèle à l'original.

L'original a été écrit en tant que manuel scolaire.

Il compara la copie à l'original.

Il compara la copie avec l'original.

C'est exactement comme l'original, une copie parfaite.