sözlük Hollandalı - İspanyolca

Nederlands, Vlaams - español

toestaan İspanyolcada:

1. permitir


No voy a permitir que este tipo de comportamiento hacia los clientes.
No puedo permitir a nadie destruirlo.
No me puedo permitir comprármelo.
¿Nos podemos permitir un coche nuevo?
No voy a permitir tus errores nunca más.
No me puedo permitir comer en un restaurante tan caro.
- No hacemos descuentos -dijo la mujer duramente-, no importa lo pequeños que sean. Ahora, por favor, quítese el traje si no se lo puede permitir.
No me puedo permitir un coche de segunda mano, mucho menos un coche nuevo.
No me puedo permitir pagar tanto.
De repente me acordé de que no me podía permitir tantos libros.
No se puede permitir casarse.

2. permiso


Los adolescentes no pueden trabajar sin permiso de sus padres.
Con permiso.
Lo siento, no tienes permiso para hacerlo.
¿Tiene un permiso de trabajo?
¿Nos da permiso hacer un enlace de su página a nuestro sitio corporativo?
Padre, hoy voy a salir con algunos amigos. Claro está, si usted me da su permiso.
No entres al cuarto sin permiso.
En un ejercito nadie puede irse sin permiso.
Si ella espera que le den cinco días pagados de permiso en el trabajo, se va a llevar un chasco.
Tienen permiso usar este salón mañana.
El permiso de conducción se puede conseguir a partir de los 18 años.
Muéstreme su permiso de conducción, por favor.
Es más fácil pedir perdón que obtener permiso.
No puedes aparcar en una plaza de aparcamiento para discapacitados a no ser que poseas un permiso especial.
No vas a salir de esta habitación sin mi permiso.