sözlük Norveç - İspanyolca

Norsk - español

prøve İspanyolcada:

1. ensayo ensayo


El ensayo escrito es para mañana
En los EEUU, parte del proceso de inscripción en las universidades suele incluir un ensayo sobre "Por qué quiero ir a la universidad".
Su ensayo no es nada satisfactorio.
Ella comenzó a escribir un ensayo.
Escribe un ensayo sobre "Amistad".
¿Puedes leer mi ensayo y corregir los errores que haya?
Estas células fueron creadas en tubos de ensayo.
Su ensayo hacía sólo un análisis superficial del problema, así que fue una gran sorpresa para él conseguir la nota más alta de la clase.
¿Cómo era la estructura del ensayo? ¿Qué estaba conectado y cómo?
Para este ensayo se necesita un vacío perfecto.

2. intentar intentar


Es absurdo intentar persuadirlo.
Deberías intentar ver las cosas desde un punto de vista práctico.
Voy a intentar explicarlo de la mejor manera que pueda.
Pienso que la pena de muerte no es una manera muy eficaz de intentar disminuir la criminalidad.
Deberías intentar no rascarte las picaduras de mosquito.
La guerra es una manera brutal y dolorosa de intentar resolver las cosas.
Intentar hacer semejante cosa es una pérdida de tiempo.
Voy a intentar coger un buen bronceado.
No tiene ningún sentido intentar solucionar este problema.
Puede que quieras intentar ponerte a dieta.
Lo más importante es el deseo firme de intentar dominar el inglés.
¿Me dejas intentar una vez más?
No está bien intentar imponer las ideas propias a los demás.
Decidí intentar de nuevo.
Debemos intentar proteger el medio ambiente.

3. muestra muestra


Necesitamos más muestras.
Okinawa muestra diferencias culturales respecto al resto de Japón.
Salvar al mundo requiere de fe y valor: fe en la razón, y valor para proclamar lo que la razón muestra como verdadero.
Eso sólo muestra que no eres un robot.
La cara de él muestra felicidad.
El Gobierno menos malo es aquél que se muestra menos, al que sentimos menos y al que pagamos menos.
Las televisión muestra violencia que influencia a los jóvenes más que nada.
La experiencia nos muestra que amar no es mirarnos el uno al otro, sino mirar juntos en la misma dirección.
Ella no muestra entusiasmo por su trabajo.
Esta es una muestra gratis. No cuesta nada.
En un artículo reciente acerca de actividades para mantener joven nuestro cerebro, se menciona el esperanto al mismo tiempo que el Sudoku, lo cual muestra que el esperanto empieza a formar parte de la cultura popular.
Una encuesta muestra que una gran mayoría está a favor de la legislación.
El comportamiento de Viernes muestra su total sumisión y devoción hacia Robinson porque el inglés le salvó de los caníbales.
Él se muestra siempre generoso con los pobres.
Una datación por carbono fue realizada sobre la muestra para determinar su edad.