sözlük Lehçe - Alman

język polski - Deutsch

zauważyć Almanca:

1. merken


sich etwas merken (Dativ)
Bitte Parkplatznummer merken
sich (DAT) etwas merken
Ich finde, Wörter mit präzisen Bedeutungen kann man sich am einfachsten merken.
Erst wenn du den letzten Baum gefällt und den letzten Fisch gefangen hast, wirst du merken, dass man Geld nicht essen kann.
Ich werde mir diese Sache mal merken.
Ohne es zu merken, sagte er ihr genau das, was sie wissen wollte.
Das hättest du auch selber merken können, dass das eine Dummheit ist!
Sarah war scharfsinnig genug, um zu merken, dass ihre Freunde versuchten, ihr einen Streich zu spielen.
Immer wenn du ihn besuchen darfst, wirst du merken, dass er draußen ist.
Sie werden es früher oder später merken.
Wenn du das was du tust liebst, wird man es merken.
sich merken
Ich habe nicht gemerkt, dass es schon so spät ist. Ich muss gehen. Ich kann mir keine Zahlen merken. Ich vergesse sie sofort wieder.
David hat so viele Freundinnen, dass er sich nicht alle ihre Namen merken kann.

Alman kelime "zauważyć"(merken) kümelerde oluşur:

top 100 German verbs (easy german)
Fünfköpfige Familie lebt in Einzimmerwohnung
Sicher unterwegs mit dem Fahhrad
fiszki- lekcje z Bartkiem
Minimales Verbpensum für die Stufe B1 (ZD)

2. bemerken


Je mehr wir lernen, desto mehr bemerken wir unser eigenes Unwissen.

Alman kelime "zauważyć"(bemerken) kümelerde oluşur:

Lehrer - anders, als man denkt
Moja pierwsza lekcja
1000 słów - cz. III.
Lektion 15 (8.01)
lekcja nr 14