pan Esperanto'da:

Jen la plej nova libro de sinjoro Miller, kaj ni esperas, ke ĝi ne estos lia lasta.

Kiam sinjoro Mezumulo sendas mesaĝon en botelo, temas nur pri infana amuziĝo. Se Kristoforo Kolumbo sendas mesaĝon en botelo, temas pri la sorto de tuta lando.

Sinjoro Sato estas en alia lineo. Ĉu vi restos ĉe la aparato por unu minuto?

Saluton, sinjoro!

En la kaleŝo sidis sinjoro, ne bela, sed ankaŭ ne malbela, ne tro dika, nek tro maldika; ne eblis nomi lin maljuna, sed li ankaŭ ne estis tre juna.

Estimata sinjoro Pok, multan dankon pro via letero. Kun afablaj salutoj Adam Bek

Edziĝonta junulo serĉas kontakton kun sperta sinjoro, kiu konvinku lin ne fari tion.

Kial vi ne iras rekte al la sinjoro kaj demandas lin pri tio? Li vere ne manĝos vin.

Pli feliĉa sinjoro sen havo, ol riĉulo sed sklavo.

Sinjoro Kazimierz Bein, mi ricevis nek leteron de vi, nek novaĵon pri vi, kio okazas?

He! sinjoro... Sur la tabulo estas ne eksponenta funkcio, sed trigonometria...

Edzinoj, submetu vin al viaj edzoj kiel al la Sinjoro; ĉar la edzo estas la estro de la edzino kiel Kristo estas la estro de la Eklezio, kiu estas lia korpo, kaj kies Savinto li estas.

Sinjoro Grabowski, mi sendis al vi la ateston antaŭ du semajnoj, sed mi ankoraŭ ne ricevis vian respondon.

Sinjoro Seruristo parolis tiom rapide, ke mi ne povis kompreni kion li diris.

Sinjoro T., 19, eliĝis de murdakuzo, sed estis kondamnita pro korpovundado ĉar li intence vundis.