Źle İspanyolcada:

¡Qué mal tiempo!

Sé que bajar música del Internet sin pagar está mal, pero lo hago de todos modos.

Sacando su mal desempeño en aquella prueba, él ha sido un buen alumno todo el año.

Tatoeba: Donde nada arruina una noche de apasionada creación de oraciones como una coma mal situada o, incluso peor, un descuidado error ortográfico.

Cuando uno frecuentemente se comunica y tiene relaciones con gente de otros países y culturas, acabas aprendiendo muchas cosas, aunque a veces sea después de entender mal y sorprenderse de cosas.

Si no mal recuerdo, creo que tenemos que dar vuelta a la izquierda en la siguiente esquina.

Con o sin religión, la gente buena puede comportarse bien y la gente mala puede hacer el mal; Para que la gente buena comience a hacer el mal, necesitamos la religión.

Llevo ya seis meses yendo al gimnasio pero creo que estoy haciendo algo mal porque aún no veo ningún cambio.

Él empezó a sospechar que algo iba mal cuando el vendedor no le permitió probar el objeto antes de comprarlo.

Vamos, hijo. ¡Deja de pelear contra las fuerzas del mal durante diez minutos y ven a cenar!

Una vez, una bruja le echó un mal de ojo a Cristóbal Colón... y nunca lo recuperó.

Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo.

Mi madre dice que los niños japoneses no son malos, pero viven muy lejos y por eso Papá Noel no les trae regalos. Menos mal que yo nací en España.

Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo.

Estoy enfermo y no quiero salir esta noche.

Estoy enfermo.

No sólo Jim está enfermo, sus padres también.

Si hubiera sabido que estabas enfermo, te habría visitado en el hospital.

Fui a Osaka a visitar a mi amigo enfermo.

Mi hermano está enfermo desde ayer.

El médico se inclinó sobre el muchacho enfermo.

La vida del enfermo está en peligro.

De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.

Sé que Marco ha estado enfermo.

El Sr. Jones está enfermo y el Sr. Brown hoy dará la clase en su lugar.

Al menos estar enfermo te da la excusa perfecta para quedarte en casa viendo una película.

Se sintió enfermo después de comer los camarones.

Tengo que ir al hospital para ver a un familiar que tengo enfermo.

Si no hubieras seguido los consejos del doctor, en este momento podrías estar enfermo.