sözlük Lehçe - Fransız

język polski - Français

zrezygnować Fransızcada:

1. renoncer à renoncer à


nous avons renoncer à le convaincre; il a renoncé à apprendre le français

2. se resigner



3. demissionner


Je veux démissionner de ce poste.
Le premier ministre britannique Neville Chamberlain a été forcé de démissionner.
Je ne savais pas qu'il avait décidé de démissionner.
Mon patron a été forcé de démissionner.
Le ministre a dû démissionner.
Au même moment, l'employé Natsue Arimura fit connaître à Gojiko son intention de démissionner le mois suivant.
Elle est résolue à démissionner de la société.
Je préférerais démissionner que travailler sous ses ordres.
Je suis sûr qu'il va démissionner.
Elle se décida à démissionner.
L'armée l'a forcé à démissionner.
Il n'y a pas de raison pour qu'il doive démissionner.
Le Ministre-Président devait démissionner.
Je n'ai aucunement l'intention de démissionner.

4. laisser tomber



Fransız kelime "zrezygnować"(laisser tomber) kümelerde oluşur:

Francuski - słówka do egzaminu

5. reconcer



Fransız kelime "zrezygnować"(reconcer) kümelerde oluşur:

francuski obrazki

6. résilier



7. quitez



8. quitter


Je veux quitter Paris.
Politicien, c'est un emploi de merde, mais bizarrement, aucun ne veut jamais le quitter. Apparemment, c'est trop bandant.
Ouvrez une image et choisissez une disposition d'image. Cliquez sur "Ouvrir" pour ouvrir une image. Cliquez sur "Quitter" pour quitter l'application. La fonction "Disposition d'image" vous permet de visualiser dans n'importe quelle disposition.
Je dus quitter le théâtre au milieu du concert.
Jane est très contente de son travail et n'a aucune envie de le quitter.
J'ai vraiment la guigne en ce moment. J'ai perdu mon travail, et là ma femme vient de me quitter pour mon meilleur ami.
Avant de quitter la maison, assure-toi que tes animaux de compagnie ont assez de nourriture.
La semaine prochaine, nous planifions de quitter Tokyo pour Osaka.
Un juge pareil devrait quitter son travail avant l'âge de la retraite.
Juste quand elle était prête à quitter le magasin, elle vit une jolie robe dans la vitrine.
J'espère juste que nous puissions quitter cet horrible endroit.
Nous devons quitter l'hôtel avant 10h, autrement nous allons manquer le train pour Miami.
Quitter son emploi en fanfare est cathartique, mais est-ce la chose à faire ?