co İzlandaca:

Hvað heitirðu?

„Vissirðu að dóttir nágrannans er þegar gift?“ „Hvað segirðu? Hún er bara átján ára!“

Það var ekki hvað hann sagði heldur hvernig hann sagði það sem gerði mig tortrygginn.

Stærðfræðingar eru skáld, nema hvað þeir þurfa að sanna það sem hugarflug þeirra skapar.

Skoðanir okkar fara saman við þeirra skoðanir hvað meginatriðin varðar.

Hvað fékk þig til að halda að uppáhalds liturinn minn væri grænn?

Ef við mundum fylla textasafnið af ónáttúrulegum setningum eða röngum þýðingum mundi það ekki vera til mikils gagns, eða hvað?

Stærðfræðingar eru eins og Frakkar: Hvað sem þú segir þeim, þýða þeir það í sitt eigið tungumál og breyta því í eitthvað allt annað.

Lýðræði á að vera meira en tveir úlfar og ein ær sem ákveða hvað eigi að vera í kvöldmatinn.

Lykilspurningin er ekki hvað ég get grætt heldur hverju ég hef að tapa.

Það að lifa fullnægjandi lífi veltur í raun og veru á mjög einfaldri spurningu: Þegar þú slekkur ljósin á kvöldin og leggur þig til hvílu, hvað heyrirðu? Sálu þína syngja, eða satan hlægja?

Vinir eru til staðar fyrir hvorn annan. Segðu mér bara hvað er að.

Við verðum að hafa það á hreinu að hvað frumeindir snertir, verður tungumálið eingöngu notað líkt og í ljóðlist.

En hvað þetta er lítið sjónvarp! Virkar það í raun og veru?

Talandi um herra Ito, hvað varð um son hans?