gdzie İzlandaca:

Í dag áttu sér stað kröfugöngur gegn ofbeldi í nokkrum borgum í Þýskalandi, þar á meðal einni nærri Hamborg þar sem þrír Tyrkir voru drepnir í brennuárás síðastliðinn mánudag.

Vinsamlegast festið á ykkur sætisólarnar og fylgið reykingarbannsskiltinu þar slökkt er á því.

Fuglar syngja hér og þar í almenningsgarðinum.

Sendu mér besta starfsfólkið sem hægt er að fá. Peningar skipta þar engu.

Það eru enn nokkur fylki í Bandaríkjunum þar sem áfengi er bannað.

Það besta við staðinn er grillsvæðið þar sem þau skaffa þér allt sem þú þarfnast.

Hann féll á prófinu þar sem hann hafði ekki lært nóg.

Besta leiðin til að gera þetta er að hafa öllum gjöfunum safnað sama á einn stað þar til allir eru komnir.

Veikir og þreyttir mennirnir náðu að lokum fjallabænum þar sem hann beið.

Hann var oft vakandi þar til seint á kvöldin.

Það eru dagar þar sem mér líður eins og heilann minn langi að yfirgefa mig.

Miðar eru bara gildir í tvo daga, þar með talið daginn sem þeir eru keyptir.

Ef hurðin passar ekki í dyrnar, verðum við að hefla hana varlega þar til hún passar.

Bíddu þar til súpan hitnar.

Vinsamlegast feldu bláberjasultuna þar sem Takako getur ekki séð hana.