sözlük Lehçe - İtalyan

praca İtalyancada:

1. lavoro

Non lavoro.

Andavamo al lavoro all'alba e smettevamo di lavorare tra il tramonto e il calar delle tenebre.

La bellezza di questo giardino deve più al lavoro dell'uomo che alla natura.

Gli studenti spesso studiano con la musica in sottofondo e la gente al lavoro per casa di solito accende la televisione o la radio per tenersi compagnia.

Questo ragazzo ha detto che non ruberà di nuovo, che si comporterà bene e che cercherà un lavoro onesto.

Decine di migliaia di persone sono costrette a lavorare, secondo schemi di lavoro imposti, a tempo parziale e si arrabattano in una situazione di precarietà.

Vorrei cambiare lavoro, ma non riesco a trovare niente di adeguato.

Quanto al mio supervisore, è molto incoerente, così non riusciamo mai a finire nessun lavoro.

Saltare da un lavoro all'altro non era comune in Giappone quanto lo era in America.

Sei voluto partire, eh? Ben ti sta il tuo lavoro da lavapiatti allora!

La gente ignorante deve stare a casa e non venire nelle autoscuole a dar dell'incompetente a me che lavoro. Vergognatevi!

Qual è lo svantaggio di utilizzare dei robot per il lavoro in cucina?

Non eliminerei la possibilità di trasferirmi in un altro paese se ottenessi una buona offerta di lavoro.

Ovviamente questo non può essere il lavoro di una persona. Ecco perché Tatoeba è collaborativo.

İtalyan kelime "praca"(lavoro) kümelerde oluşur:

A1 lekcje rzeczowniki + przysłówki itd
Katerinov - prima unità
spr. włoski styczeń
Rzeczy - Cose
słownictwo 24.10

2. il lavoro

İtalyan kelime "praca"(il lavoro) kümelerde oluşur:

Zawody po włosku i odmiana lavorare, essere, avete...
słownictwo - Italia antica Italia moderna
słownictwo str 41, 42, 43, 44
słownictwo podr. str. 65, 66
I verbi regolari in '-ire'

3. lavorare

Continuò a lavorare.

È stata parecchi giorni a lavorare a maglia un maglione per lui.

Malgrado egli avesse un forte raffreddore ha dovuto lavorare.

Quindi iniziò a lavorare a Cambridge e a sviluppare molte più idee sulla natura dell'universo.

Andavamo al lavoro all'alba e smettevamo di lavorare tra il tramonto e il calar delle tenebre.

Prima di recarmi a Parigi per lavorare, devo rinfrescare il mio francese.

Decine di migliaia di persone sono costrette a lavorare, secondo schemi di lavoro imposti, a tempo parziale e si arrabattano in una situazione di precarietà.

È più facile divertirsi che lavorare.

Sarebbe utile se potesse lavorare ancora un po' più velocemente.

Prima ci riposiamo e poi andiamo a lavorare, d'accordo?

Se tutto l'anno fosse vacanza, divertirsi sarebbe tedioso come lavorare.

La flessibilità è uno dei molti vantaggi di lavorare da casa.

A nome dei vostri colleghi scrivete al direttore per chiedere che ciascuno possa lavorare a casa propria.

Chi comincia a lavorare in gioventù arriva a vivere generosamente quando è più anziano.

Che se alcuno non vuol lavorare, neppure deve mangiare.

İtalyan kelime "praca"(lavorare) kümelerde oluşur:

Włoski – Podstawowe czasowniki
pierwsza lekcja

4. impiego

Ha avuto un nuovo impiego.

Non sapevo che avesse deciso di lasciare il suo impiego.

Ho avuto un impiego part-time come cameriera d'albergo ma non mi è piaciuto molto.

Perse il suo impiego.

Lui cerca un impiego.

Come va la tua ricerca di impiego?

İtalyan kelime "praca"(impiego) kümelerde oluşur:

07 Lezione 3/12