sözlük Portekizce - Fransız

português - Français

poderoso Fransızcada:

1. puissant


Il est devenu un homme riche et puissant.
Il est puissant.
Un dieu tout puissant pourrait-il créer une pierre qu'il ne pourrait pas lui-même soulever ensuite ?
Cette fleur exhale un puissant parfum.
La surcharge rendant la possession des terres onéreuse, l'humble propriétaire abandonna son champ, ou le vendit à l'homme puissant; et les fortunes se concentrèrent en un moindre nombre de mains.
Le puissant séisme à Hokkaido a causé d'importants dégâts.
Le séisme provoqua un puissant tsunami.
J'ai été brusquement réveillé par un bruit puissant.
Je crois en un seul Dieu, le Père tout puissant, créateur du ciel et de la terre, de l'univers visible et invisible.
Un puissant courant d'air descendant fit plonger l'avion.
Christophe Colomb était connu pour arrêter habituellement son réveille-matin d'un puissant coup de poing. Malheureusement, en ce temps-là, son réveille-matin était son Second.
Mon nouvel ouvre-boîtes est plus puissant que l'ancien, donc il faut espérer que ça ne me prendra plus deux minutes pour accéder à mes haricots.
L'attrait des femmes pour la minceur est puissant.
Le puissant guerrier a vaincu son ennemi.
Le mégalomane diffère du narcissique en ce qu'il désire être puissant plutôt que charmant, et cherche à être craint plutôt qu'aimé. À ce type de personnalité correspondent plusieurs dérangés mentaux et la majorité des grands hommes de l'histoire.

Fransız kelime "poderoso"(puissant) kümelerde oluşur:

Top 300 des adjectifs et adverbes portugais 151 - 200