папа Endonezya dilinde:

Kemarilah, ayah!

Ayah menceritakan padaku pengalaman-pengalamannya selama masa perang.

Ayah baru saja kembali pulang ke Jepang.

Mereka menanyakan ayah saya.

Ayah saya meninggal dua tahun yang lalu.

Seperti ayah, seperti anak.

Dia sepertinya tidak menyadari adanya masalah antara saya dan ayah saya.

Ayah saya sangat tertarik dengan sejarah purbakala.