поздно İtalyancada:

Probabilmente farà tardi quindi faresti meglio a dirgli un'altra volta che l'incontro è alle sette per sicurezza.

Vai subito, altrimenti farai tardi.

Sono stato sveglio fino a tardi la notte scorsa.

Si sta facendo tardi, devo andare.

Troppo tardi.

Faresti meglio ad andare. Si sta facendo tardi.

Chi tardi arriva, male alloggia.

È già tardi, torna a casa velocemente.

Alzati davvero. È davvero tardi.

Sono rimasto in piedi fino a tardi per prepararmi all'esame.

Inizierà a nevicare a mezzogiorno o più tardi?

Il padre di Jim torna sempre tardi a casa.

Mi potresti ritelefonare più tardi, per favore?

Oggi ha fatto tardi a lezione. Ma, tutto sommato, non è un cattivo studente.

Il sabato avremo solo cinque ore di lezione, ma usciremo ugualmente molto tardi.