sözlük İsveç - İspanyolca

Svenska - español

några İspanyolcada:

1. unos


Sois unos jóvenes.
Unos van al bar a pasárselo bien y otros a ahogar sus penas.
Unos minutos más tarde, sonó el teléfono.
Para comprar mi ordenador, debí pagar unos 100€.
—Oh, tío... —suspiró Al-Sayib— Bueno, ¿cuánto necesitas? Tengo unos diez mil guardados en una cuenta de un paraíso fiscal.
De todos los libros publicados recientemente, sólo unos pocos valen la pena leer.
El nivel de radiación en la central japonesa de Fukushima sigue siendo un tema controvertido. Unos medios aseguran que ha disminuido, otros apuntan a justo lo contrario.
Tenía una mirada profunda y unos hermosos ojos de un castaño ambarino.
La gente se toma las cosas demasiado a pecho y el buen comportamiento de unos recompensa el mal comportamiento de otros.
Me gustaría tres veintes, seis cincos, y el resto en unos.
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
Se echaron atrás en el último momento, quedando así como unos auténticos cobardes.
Unos minutos en Stephen Fry harían disculparse a cualquier americano por su retórica.
Los hombres del rey fueron a verla, pero por no admitir que eran unos inútiles y que no la veían comenzaron a alabar la tela.
Fui abducida e inseminada por unos lobos que aterrizaron con su platillo volante en mi jardín de atrás.

İspanyolca kelime "några"(unos) kümelerde oluşur:

Vale Kap 4: La ropa - Kläder

2. algunos


Dame algunos.
La libertad ha existido siempre, pero unas veces como privilegio de algunos, otras veces como derecho de todos.
¿Y nuestra generación? Algunos se han hecho padres, otros se han deshecho y otros no han hecho nada.
Algunos programadores parecen olvidar que escribir una buena documentación es tan importante como, si no más importante que, escribir un buen programa.
Infórmate bien en tantos bancos como puedas; algunos te ofrecen depósitos a plazo fijo con intereses bastante altos.
Por eso Tatoeba es multilingüe. Pero no esa clase de multilingüe, no del tipo en el que las lenguas están simplemente emparejadas, y donde algunos pares se quedan atrás.
Hace algunos años, estudiábamos a Plutón como un planeta. Más tarde, se supo que era un planeta enano.
Soy consciente de que algunos ponen en duda o justifican los sucesos del once de septiembre. Pero seamos claros: ese día al Qaeda mató a casi 3.000 personas.
No importa cuánto insistas en convencer a la gente de que el chocolate es vainilla, seguirá siendo chocolate, aunque puede que te convenzas a ti mismo y a algunos otros de que es vainilla.
Algunos ciertamente preguntarán, ¿Por qué simplemente no empaquetamos todo y abandonamos Afganistán?
Y así es como Pandark se perdió en su habitación y no le volvieron a ver. Algunos dicen que murió de hambre, otros que todavía sigue errando a la búsqueda de sus CD.
Hasta ahora no sabía para qué se había creado la eternidad. Es para darnos a algunos de nosotros una oportunidad para aprender alemán.
Algunos científicos creen que los delfines son, después de los humanos, los animales más inteligentes del mundo, y que algún día quizás podremos hablar con ellos.
Algunos dicen que la sociedad debería corregirse primero, pero eso es poner la carreta delante del caballo.
Un experto es alguien que conoce algunos de los peores errores que se puedan cometer en su campo, y cómo evitarlos.

3. varios


Has cometido varios errores.
Ella se sintió triste por primera vez en varios meses.
Anoche escuché varios CDs.
Mi esposa dio a luz a un niño cuando éramos muy pobres. Mientras ella dormía, yo cociné arroz y verduras durante varios días y la sorprendí con la variedad y el sabor de mi cocina.
Los niños tienen que encontrar varios huevos escondidos en el jardín.
El profesor me indicó varios errores en mi redacción de inglés.
Para estudiar lingüística computacional es necesario saber varios idiomas, sin embargo, también se tiene que estar familiarizado con el uso de ordenadores.
Después de varios años residiendo en Londres, él volvió a vivir a Seúl.
Este sitio web publica documentos secretos de varios gobiernos.
Se golpeó la cabeza con la punta de la mesa, y le dieron varios puntos.
En varios países, fumar o comprar cannabis va contra la Ley.
La Última Cena es uno de los varios eventos en la vida Jesús.
Los problemas de erección pueden suceder por varios motivos.
Papá volvió a reencontrarse con su primo tras varios años sin verse.
Los huevos llevaban varios meses caducados, sin duda ya debían de haberse echado a perder.

İspanyolca kelime "några"(varios) kümelerde oluşur:

Y, o, pero, así que - Och, eller, men, så