en utlänning Lehçe dilinde:

Oto on, skromnie ubrany obcokrajowiec, przedkłada swój projekt łaskawemu przejrzeniu przez jego królewską mość, króla Portugalii.

Tą firmą zarządza obcokrajowiec.