sözlük Türk - Alman

Türkçe - Deutsch

gecikme Almanca:

1. Verzögerung


Schicken Sie, Herr Hoffmann, das Projekt ohne Verzögerung.

2. Verspätung


Der Zug hatte Verspätung und jetzt habe ich meinen Anschluss verpasst!
Der Bus hatte Verspätung.
Entschuldigen Sie die Verspätung.
Unser Flieger hatte ungefähr dreißig Minuten Verspätung.
Können Sie schätzen, wie viel Verspätung der Zug haben wird?
Alles was du tun musst, ist, dich für deine Verspätung zu entschuldigen.
Wir versuchen, die Verspätung durch eine Abkürzung aufzuholen.
Wegen starken Schneefalls hatte unser Zug eine Stunde Verspätung.
Dieser Zug hat Aomori mit dreißig Minuten Verspätung verlassen, sodass wir nicht vor Mittag in Tokio ankommen werden, befürchte ich.
Wir fordern Sie auf, Ihre Verspätung zu erklären.
Er beeilt sich, die Verspätung wieder aufzuholen.
Er bat sie um Verzeihung wegen seiner Verspätung.
Ich muss mich bei Ihnen für meine Verspätung entschuldigen.
Seine unmögliche Verspätung regte mich auf.
Verzeihe meine Verspätung.