sözlük Türk - İspanyolca

Türkçe - español

farkında olma İspanyolcada:

1. conciencia


Con esta campaña buscamos concienciar a la población masculina para que acudan a las clínicas a hacerse el examen de la próstata.
Me pregunto qué efecto tienen los avances tecnológicos tales como el Internet, los teléfonos celulares y la tecnología de digitalización en la conciencia, en las acciones y en el interés de las personas por la política.
Deberías actuar de acuerdo con tu conciencia.
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
Tengo la conciencia limpia.
Se lo pregunto a vuestra alma y a vuestra conciencia: sin la pena de muerte, ¿vale la pena vivir?
Recuperó la conciencia tres horas después del accidente.
Su conciencia culpable no le dejará descansar hasta que confiese lo que ha hecho.
Por lo tanto, para la paz mundial, debemos desarrollar nuestra conciencia de ser un solo pueblo sobre el planeta Tierra, a través de un continuo intercambio cultural y económico internacional.