rüya İspanyolcada:

soñar con algo

Cuando se empieza a soñar, la respiración se vuelve irregular y menos profunda.

¿Tienes sueño?

Cuando se despertó, recordó el sueño como si hubiera sido una pesadilla, y desde aquel día empezó a olvidar un gran número de importantísimos detalles de su vida.

CouchSurfing es como hablar esperanto, es un sueño que se cumple: el pueblo universal.

Si el niño tiene sueño, no lo dejes delante de la televisión, llevalo a la cama temprano y contale un cuento.

Un viaje a la luna en una nave espacial ya no es un sueño.

Un sueño... Se lo estaba intentando explicar a San Pedro, y lo estaba haciendo en alemán, porque no quería ser muy explícito.

¡Tienes que ayudarme! Todas las noches tengo ese horrible sueño.

Smith ha pasado años estudiando los efectos del sueño y de la falta de sueño sobre la memoria y el aprendizaje.

¡Qué sueño tengo cuando me levanto pronto!

Si alguien ahí fuera todavía duda que América es un lugar donde todo es posible; que todavía se pregunta si el sueño de nuestros fundadores está vivo en nuestra época; que todavía cuestiona el poder de nuestra democracia, esta noche es vuestra respuesta.

El nuevo jugador del Real Madrid cumple otra vez su sueño de compartir el vestuario con Cristiano Ronaldo.

Si quieres escuchar una historia aterradora, te contaré un sueño que tuve hace unas semanas.

Sí, me sentí mal cuando rompimos, pero no me ha hecho perder el sueño.

Aunque tenía sueño, continué traduciendo frases aquí en Tatoeba.