sözlük Türk - Fransız

Türkçe - Français

ateş Fransızcada:

1. fièvre fièvre


As-tu de la fièvre ?
Je pense que j'ai attrapé un peu de fièvre.
Comme tu as de la fièvre, tu devrais rester à la maison.
J'ai de la fièvre et mon corps entier me fait souffrir.
Une heure plus tard, sa fièvre était encore plus grande.
Tom est au lit avec de la fièvre.
Il semble que j'aie de la fièvre.
J'ai attrapé un rhume et j'ai de la fièvre.
La fièvre aphteuse est hautement contagieuse.
La fièvre a diminué.
Sa fièvre est redescendue à la normale.
Ça a fait tomber sa fièvre.
Je pense qu'elle est malade. Elle a la fièvre.
Une grosse fièvre est un symptôme remarquable de cette maladie.
Avez-vous de la fièvre ?

Fransız kelime "ateş"(fièvre) kümelerde oluşur:

Problèmes de santé en turc

2. feu feu


As-tu du feu ?
Il y a un feu dans le bâtiment. Nous devons évacuer immédiatement.
Les samedis soir, chaque membre de la famille prenait un bain, l'un après l'autre, dans une vieille baignoire en étain en face du feu.
Dans cette eau bouillante, que vous retirez un instant du feu, plongez délicatement les gnocchi les uns après les autres.
Quiconque ne fut pas trouvé inscrit dans le livre de la vie fut jeté dans l'étang de feu.
Toute pièce qui ouvre sur de mauvaises critiques ne fait pas long feu.
Après, faites mijoter à feu doux trente minutes et c'est prêt.
Quelqu'un sait-il comment le feu s'est déclenché ?
Lorsque le feu est rouge tous les véhicules s'arrêtent, et ne doivent pas redémarrer avant qu'il ne soit redevenu vert. Orange est la couleur intermédiaire.
À propos, cette capacité à faire jaillir le feu à volonté est semble-t-il appelée pyrokinèse
Un petit feu de forêt peut facilement se répandre et rapidement devenir un grand incendie.
Y a pas le feu, mon contrat ne se terminera pas avant juillet 2012 !
Agathe était une jeune Sicilienne de Catane qui fut comprise dans la persécution de Décius. On lui coupa le sein, mais vainement. Puis on l'étendit sur des briques rougies au feu; enfin on la tua par le glaive.