sözlük Türk - Fransız

Türkçe - Français

eğitim Fransızcada:

1. entraînement entraînement


Mon fils va aux entraînements deux fois par semaine.
«Si c'est un petit entraînement, d'accord.» «Bon, est-ce qu'on autorise les coups de pied dans les testicules et l'écrasement des globes oculaires ?»

2. éducation éducation


Sans éducation, nous courons le danger horrible et mortel de prendre les gens éduqués au sérieux.
Comment peut-on réussir sans une bonne éducation ?
Vous avez l'avantage d'une bonne éducation.
La pauvreté a privé ce garçon d'une éducation.
Quelle est la chose la plus importante pour faire une bonne éducation ?
Papa a reçu une éducation humaniste.
La valeur d'une bonne éducation ne peut être mesurée en argent.
Son éducation s'est faite tard.
Il jouissait du privilège d'une éducation privée.
Je dois ce que je suis aujourd'hui à mon éducation.
Ses parents tentèrent de lui faire comprendre l'importance d'une bonne éducation.
Son comportement en disait long sur son éducation.
Les filles sont plus à même que les garçons d'être mal nourries, de souffrir de pauvreté, de faire face à la violence et de se voir refuser une éducation, d'après un nouveau rapport.
Je crains que notre éducation trop soigneuse ne donne que des fruits nains.