sözlük Türk - İtalyan

Türkçe - italiano

almak İtalyancada:

1. prendere prendere


È quello il treno che devo prendere?
La nostra compagnia vuole prendere parte in questo progetto di ricerca.
Ecco una lista dei verbi più usati in una normale conversazione: essere, avere, dire, pensare, venire, fare, sapere, amare, dare, prendere, potere, dovere, volere, usare.
Lui non le ha regalato un ramo di rose però l'ha invitata a prendere un caffè e ha parlato con lei.
Digli quale prendere.
Credo che valga la pena prendere in considerazione il suo suggerimento.
Rilassati e, soprattutto, non farti prendere dal panico.
Lei sembra soddisfatta quando riesce a prendere uno scarafaggio.
Vai a prendere quei libri che sono sul tavolo.
Se mi amassi ancora, me lo diresti, vero? In questo modo, il silenzio non sarebbe più non prendere una posizione...
Ho perso l'aereo. Potrei prendere il prossimo?
Secondo me, è meglio non prendere nessuna medicina che prenderne troppe.
Ieri ho incontrato una mia amica e siamo andate a prendere un aperitivo insieme.
Io sono già uscito tre volte, oggi: andresti tu a prendere il latte?
Oggi sono andata a prendere la mia cugina di quattro anni all'asilo.

2. ricevere ricevere


Mi piace ricevere commissioni.
Per il mio compleanno voglio ricevere una Barbie.

3. ottenere ottenere


Ponete nel mortaio le foglie di basilico, gli spicchi d’aglio, i pinoli e pestate tutto accuratamente fino ad ottenere una poltiglia.
Riuscite a ottenere questo libro raro per me?
La sua mancanza di esperienza gli impedisce di ottenere qualsiasi promozione.
Siamo riusciti ad ottenere alcuni francobolli stranieri.
Puoi cercare delle parole e ottenere delle traduzioni. Ma non è esattamente un tipico dizionario.
Puoi cercare delle frasi contenenti una certa parola e ottenere delle traduzioni per queste frasi.
Per ottenere un cioccolato ancora più cremoso, fatelo scaldare dolcemente per un periodo dai due ai tre minuti.

4. raccogliere raccogliere


Gli animali erano impegnati a raccogliere noci.
Vengono a raccogliere la posta alle tre del pomeriggio ogni giorno.
Dobbiamo raccogliere informazioni.
Bisogna raccogliere molto legname da bruciare nel camino.
Ho appena cominciato a raccogliere il materiale necessario per scrivere la mia tesi di laurea.