sözlük Türk - İtalyan

Türkçe - italiano

güzel İtalyancada:

1. bellissimo bellissimo


Chi ha dipinto questo bellissimo quadro?
Ha indossato un abito bellissimo.
Questo fiore è bellissimo.
Ho trovato un bellissimo cane al canile.

2. piuttosto piuttosto


È piuttosto scarso a tennis.
La guerra del Vietnam è conosciuta in Vietnam, e piuttosto opportunamente, come la Guerra Americana.
Tali incidenti sono piuttosto comuni.
Piuttosto che andare fuori voglio stare a casa.
Per perdere peso decise di bere acqua piuttosto che bibite.
Mi trovo in una situazione piuttosto delicata.
È meglio essere ottimisti e avere torto, piuttosto che essere pessimisti e avere ragione.
Hanno deciso di adottare un bambino piuttosto che averne uno loro.
Preferirei morire piuttosto che arrendermi.
piuttosto - rather than\
Quanto dici è piuttosto diverso da quello che ho sentito da lui.
Piuttosto di niente, è meglio piuttosto.
I bambini imitano i loro amici piuttosto che i loro genitori.
La città in cui abito è piuttosto piccola.
Parigi è una città piuttosto cara.

3. fresco fresco


Ho comprato del pane fresco.
Vorrei bere qualcosa di fresco.
C'era un vento fresco.
Ho sete. Per favore dammi qualcosa di fresco da bere.

4. simpatico simpatico


Che ragazzo simpatico che è Luis!
L’amico con cui ho viaggiato è simpatico.
Non sei simpatico quanto me quando fai queste osservazioni.
Il locandiere è molto simpatico.

5. bello bello


Come è bello il sole che sorge!
Lui è andato a vedere un film. Com'era il film? Bello.
Bello, brutto, ricco, povero, forte, debole...sono esempi di aggettivi.
È bello stare abbracciati a una bella ragazza per lato.
Che bello!
È bello sentirsi braccati.
Il tempo era bello e siamo stati in spiaggia tutto il giorno.
Sono bello con questo vestito?
Arrivederci straniero, è stato bello.
Se il tempo è bello, stare al parco mi fa essere di buon umore.
Ho scoperto un posto davvero bello oggi.
C'è bello oggi.
Il colonnato della basilica di San Pietro è veramente grande e bello.
Non è bello ciò che è bello, ma è bello ciò che piace.
Non ho mai visto un tramonto così bello.