sözlük Türk - İtalyan

Türkçe - italiano

oyun İtalyancada:

1. giocare giocare


Non giocare qua.
Il ragazzo ha pochi amici con cui giocare.
Non giocare con i suoi sentimenti.
I bambini possono giocare senza pericoli qui.
Posso uscire a giocare?
Lei gioca molto bene a tennis ma io so giocare altrettanto bene.
Non venire a scuola solo per giocare!
Preferirei saltare la scuola e giocare ai videogiochi.
Da bambina, a Elisa piaceva giocare alle infermiere con le bambole.
Tuo fratello maggiore sta facendo i compiti, tu sai solo giocare!
Sono occupato ora e non posso giocare con te.
Potrebbero essere a giocare nel parco.
Vuole giocare a calcio questo pomeriggio.
È molto divertente giocare fuori.
Lei ha cominciato a giocare a tennis non tanto per curiosità, quanto per vanità.

2. gioco gioco


Gioco a tennis.
Quando una persona media invia un messaggio in una bottiglia, è solo una fantasia infantile. Quando Cristoforo Colombo invia un messaggio in una bottiglia, il destino di un intero paese è in gioco.
Quando prendi gusto al gioco d'azzardo, è difficile smettere.
L'utente non è il proprietario di questi dati salvati. Non sarà possibile salvare i progressi di gioco. I trofei verranno disattivati.
Il salvataggio è danneggiato e non può essere utilizzato. Abbandona il gioco e riavvialo dopo aver cancellato i dati di salvataggio.
Io gioco con il cubo di Rubik, non con il culo di Ruby!
Il gioco televisivo al quale avevo partecipato non esiste più.
Bisogna fare buon viso a cattivo gioco.
Cristoforo Colombo una volta andò in un McDonald's e ordinò un Happy Meal. Non lo rese felice, però gli piacque il gioco.
È in gioco la legittimità dei regimi democratici.
Non ho fortuna, per questo non gioco a pachinko o non compro biglietti della lotteria.
È stato fuori gioco da quando si è rotto la gamba un mese fa.
Sono in gioco interessi grandissimi.
Non essere così serio. È solo un gioco.
Hanno perso il gioco ma hanno osservato le regole.