sözlük Türk - İtalyan

Türkçe - italiano

saat İtalyancada:

1. orologio orologio


Mio padre mi ha comprato un orologio che non mi piace molto.
Quanto costa questo orologio?
Porto sempre un orologio per sapere l'ora.
Questo orologio antico vale mille dollari.
È successo qualcosa al suo orologio.
Quell'orologio è un ricordo del nostro viaggio.
Ti piace il mio nuovo orologio al quarzo?
Ho un orologio carino, se non nuovo.
Un computer non è più vivo di quanto sia un orologio.
Ho guardato il mio orologio e ho notato che erano le cinque passate.
Che ore sono secondo il tuo orologio?
Questo orologio costa circa cinquantamila yen.
Mi è stato dato questo orologio da mio zio.
Questo è un vecchio modello di orologio americano.
Ho un orologio fosforescente.

2. ora ora


Per ora, tutto quello che sappiamo è che Úrsula è morta.
Ora un pollice è precisamente 2,54 centimetri.
Quello che sto facendo ora io, non è niente in confronto a quello che tu hai fatto un anno fa.
Si insegna il giapponese ora nella tua scuola?
Se sei stanco, perché non vai a dormire? "Perché, se vado a dormire ora, mi sveglierò troppo presto".
Pinocchio disse: "Ora il mio naso si allungherà."
Ho passato tanti anni come presidente che credo sia ora di andare in pensione presto.
Una volta, Zhuangzi sognò di essere una farfalla, ma quando si svegliò, non era sicuro se era Zhuangzi che aveva sognato di essere una farfalla o se era una farfalla che ora stava sognando di essere Zhuangzi.
Ho capito solo ora che la donna che credevo un'infermiera è in realtà una dottoressa.
Ora ricordo.
Non sia invano l'esortazione che ascolti da noi, o mondo, ti sia d'ammonimento ora la nostra morte.
Una volta ero sposata. Ora non ho più la certezza di niente.
Prima i giovani mi chiedevano di disegnargli una pecora, ora vogliono che gli insegni a fare un commit. I tempi cambiano.
Mi ha detto che non esce con nessuno ora, ma non ci credo.
Oggi ho imparato molte parole spagnole e ora so dire "guancia", "mento" e "ginocchio".