ortalama Portekizce:

Quando você franze as sobrancelhas, isso pode significar "eu tenho vontade de fazer sexo com você", mas também "eu acho, que isso que você acabou de dizer é perfeitamente idiota".

Nós temos que distinguir entre o que uma frase poderia significar e o que ela significa de verdade quando utilizada por uma pessoa numa ocasião em particular.

A temperatura média abaixou.

O ovo de avestruz pesa em média um quilo e meio.

Ele estuda em média dez horas por dia.

Seu Antunes está pensando em construir uma churrasqueira na varanda, o que sairá em média R$ 900,00.

Uma caixa de fósforo contém em média 50 palitos.

Na Idade Média, eram mortos todos aqueles que iam contra às Santas Escrituras.

A catedral data da Idade Média.

O etanol custa em média R$ 2,00.

Quanto custa, em média, a construção de um estádio de futebol?

O fruto do abacaxi mede em média 15 centímetros.

A decomposição do vidro pela natureza dura em média quatro milênios.

Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média?

Estes trabalhadores colhem, em média, vinte frutos por minuto.

Um ovo de codorna pesa, em média, 10 gramas.

Na Idade Média, a astronomia e o misticismo eram estudados praticamente juntos.