sözlük Vietnam - Alman

Tiếng Việt - Deutsch

không Almanca:

1. null null


Es sind jetzt zehn Grad unter null.
Vor der Eins kommt die Null.
Die Null kommt vor der Eins.
Ich unterrichte Kinder zwischen null und fünf Jahren.
Wasser friert bei null Grad Celsius.
Heute Morgen war es zehn Grad unter Null.
Ohne Beschränkung der Allgemeinheit kann angenommen werden, dass die Folge gegen Null konvergiert.
Die Temperatur lag seit mehreren Tagen unter Null.
Wie drückt man null durch einen regulären Ausdruck aus?
Eine komplexe Zahl heißt algebraisch, wenn sie die Wurzel eines von Null verschiedenen Polynoms mit rationalen Koeffizienten ist.
Die neue Tatoeba-Website wird eine hausgemachte "hyper" Datenbank und eine von Null angefangene Suchmaschine benutzen und auf einem tatoebux-OS Server mit tatoetel CPU komplett aus Tatoebium laufen.
Die Hand des Zauberkünstlers war schneller als unsere Augen; in null Komma nix waren die Karten verschwunden, die er zwischen den Fingern gehalten hatte.
Lange habe ich es versucht, heute ist es endlich gelungen: Ich habe durch null geteilt.
Eine Zufallsvariable ist genau dann fast sicher konstant, wenn ihre Varianz Null ist.

Alman kelime "không"(null) kümelerde oluşur:

Cách đọc các con số trong tiếng Đức
Zahlen auf Vietnamesisch

2. scheitern scheitern


Was, wenn er scheitern sollte?
Es wäre bedauernswert, wenn er scheitern würde.
Du wirst scheitern.
Ich habe ihm gesagt, er soll hart arbeiten, wenn er nicht scheitern will.
Ein solch kindischer Plan ist zum Scheitern verurteilt.
Tom merkte in seinem Bericht an, dass die Börse beim Scheitern der Firma eine Rolle spielte.
Sein Scheitern ist gewissermaßen auch unser Scheitern.
Manchmal muss man scheitern, bevor man Erfolg hat.
Sein Scheitern war mir eine Lehre.
Wenn ich scheitern sollte, würde ich es noch einmal versuchen.
Wird er Erfolg haben oder scheitern?
Sie hat ihr Scheitern ihrer Krankheit zugeschrieben.
Er warnte mich vor, dass ich scheitern würde.
Ich kann ihnen versprechen: Leute mit ihrem Charakter scheitern spätestens im siebten Jahr!
Es scheint so einige Gründe für sein Scheitern zu geben.

3. nicht nicht


Komm nicht näher, du steckst mich mit deiner Dummheit an.
Warum nicht?
Um nicht durch die Prüfung zu fallen, musst du mit aller Kraft lernen.
Wenn du einen Mathematiker fragst, ob er erwachsen oder minderjährig ist, dann sei nicht überrascht, wenn er "ja" antwortet.
Wenn Sie mir die Wahrheit gesagt hätten, wäre ich jetzt nicht böse.
Es ist nicht nötig, Theologie studiert zu haben, um gläubig zu sein.
Es ist hässlich, leuchtgelb und passt zu nichts. Aber zumindest wirst du so nicht im Dunkeln überfahren!
Nicht alles, was sich im Web befindet, kann mit Google gefunden werden.
Wenn nicht jetzt, wann gedenken Sie mit dem Projekt zu beginnen?
Etwas zu denken, was man nicht fühlt, ist sich selbst zu belügen, genauso wie es ist andere anzulügen, wenn wir ihnen etwas sagen, was wir nicht denken.
Alpha Centauri ist ein System von drei Sternen. Ob es dort Planeten gibt, ist noch nicht bekannt.
Wir sind uns der gravierenden Bedeutung des heutigen Tages bewusst, denn heute innerhalb der gastfreundlichen Mauern von Boulogne-sur-Mer treffen sich nicht Franzosen mit Engländern, nicht Russen mit Polen, sondern Menschen mit Menschen.
Ich glaube nicht, dass es irgendwas auf der Welt gibt, das du in Berlin nicht lernen kannst, außer Deutsch.
Messer, Gabel, Schere, Licht, sind für kleine Kinder nicht!