công cụ Esperanto'da:

Tiuj iloj nepre bezonas riparon.

Ni havas emon hejme uzi pli kaj pli da elektraj iloj.

Skribitaĵoj, portkolomboj, telegrafoj, kaj multaj aliaj iloj transdonis ideojn ĉiam pli rapide de unu homo al alia.

Dum ĉiaj komunikiloj plimultiĝas, la homaj rilatoj malpliiĝas. Jen perfekta okazo de konfuzo inter iloj kaj celoj.