全部 Fransızcada:

Avez-vous tout lu ?

Oh tu sais, les gens disent que je suis un acteur, mais j'ai joué tout au plus des rôles de figurants, rien de bien reluisant.

Un jour Sophie se promenait avec son cousin Paul dans le petit bois de chênes qui était tout près du château ; ils cherchaient tous deux des glands pour en faire des paniers, des sabots, des bateaux.

Après tout le mal que l'on s'était donné pour faire aboutir ce projet, il leur a seulement pris une seconde pour l'éliminer au congrès.

« Tout ce qui est accompli commence par sa projection » est un dicton dont nous connaissons tous la vérité.

Quand j'étais petit, je pensais que si je mourais le monde disparaitrait tout simplement. L'infantile illusion! C'est juste que je ne pouvais pas accepter que le monde continue d'exister sans moi.

Une surjection est une application qui, à tout élément de son espace d'arrivée, associe au moins un élément de son espace de départ.

On dit que la différence entre l'art et la pornographie a tout à voir avec l'éclairage.

Tout ce que je puis conclure de vos discours, c’est que vous êtes bien deux des plus sottes filles du pays. Il y a longtemps que je m’en doutais, mais j’en suis maintenant convaincu.

L'acte le plus instinctif de tout animal est de protéger ses enfants, et pour les hommes, cette protection persiste toute la vie.

Muiriel m'a promis qu'elle m'aidera avec mes devoirs en mathématiques si je lis tout le livre "Le Portrait de Dorian Gray" en anglais.

Combien d'élèves y a-t-il au total ?

Les chiffres ont un total de 230.

Quel est le nombre total d'étudiants ?

Ce fut le blackout total.

Combien d'argent as-tu dépensé au total ?

Au vu de son manque total de gratitude, après tous les efforts que j'ai faits pour elle, je me dis que j'aurais mieux fait de pisser dans un violon.

Le coût total du projet s'élève à cent millions de yens.

Il ne faut pas oublier que Tatoeba n'est pas encore complet et ne le sera jamais!

C'est complet!

Les poignets de la veste de son complet sont très usés.

Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit.

Sur l'affiche était écrit : "Complet"

Il ne peut y avoir de crises aujourd'hui ; mon emploi du temps est déjà complet.

Il choisit une paire de chaussettes pour aller avec son complet.

Même en portant un complet Armani et en conduisant une Jaguar, à la fin on est pareils aux fourmis. On bouge, on bouge et on meurt sans raison.

Veuillez rester assis jusqu'à l'arrêt complet du bus.

Là-dessus, je suis en complet désaccord avec toi.

Quand la science aura décrit tout ce qui est connaissable dans l'univers, Dieu alors sera complet, si l'on fait du mot Dieu le synonyme de la totale existence.

Attendez le complet refroidissement du pain avant de déguster.

Les mots composés sont créés par simple liaison de mots ; on prend d'ordinaire les simples radicaux, mais, si le bon sens ou la clarté l'exige, on peut aussi prendre le mot complet, c'est-à-dire le radical avec sa terminaison grammaticale.

Jane fut surprise que son partenaire engloutisse le gâteau au chocolat au complet.

Complet pour la nuit, l'hôtel dut refuser des arrivées tardives.