możesz piąć się po szczeblach kariery öğrenmeye başla
|
|
you could work your way up the career ladder
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
przenieść się do pracy mniejszą rangą öğrenmeye başla
|
|
move to a less senior job
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
być zmniejszone / zredukowane öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
zredukować liczbę szczebli öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
stać się bardziej płaskim öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
mniej warstw kadry zarządzającej öğrenmeye başla
|
|
fewer layers of management
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
stać się bardziej płaskim i szczuplejszym öğrenmeye başla
|
|
to become a flatter and leaner
|
|
|
zwiększenie wydajności i zysków öğrenmeye başla
|
|
to increase efficiency and profits
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
jeśli zrobisz coś złego, zostaniesz zwolniony öğrenmeye başla
|
|
if you do something wrong you are dismissed | fired |sacked | terminated
|
|
|
jeśli nie zrobiłeś nic złego jesteś zwolniony öğrenmeye başla
|
|
if you've done and nothing's wrong you are laid off | made redundant | offered early retirement
|
|
|
porady dotyczące aktywizacji zawodowej öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
emerytura | przejść na emeryturę öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
zwolnienie / zwolnić kogoś öğrenmeye başla
|
|
dismission / to dismiss sb
|
|
|
wypowiedzenie / wypowiedzieć öğrenmeye başla
|
|
termination / to terminate
|
|
|
organizacja zostanie zmniejszona öğrenmeye başla
|
|
organization will be downsized
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
repetitive strain injury or RSI
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
kierownik dręczy pracowników öğrenmeye başla
|
|
manager bullies an employees
|
|
|
ktoś, kto to robi, jest tyranem öğrenmeye başla
|
|
someone who does this is a bully
|
|
|
zachowywać się seksualnie wobec drugiej osoby öğrenmeye başla
|
|
behave sexually towards another
|
|
|
powiązany czasownik to nękanie öğrenmeye başla
|
|
the related verb is harass
|
|
|
być traktowani inaczej niż inni öğrenmeye başla
|
|
be treated differently from others
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
dostać się na określony poziom, ale bez ojca öğrenmeye başla
|
|
to get to a particular level but no father
|
|
|
akcja afirmatywna [polityka polegająca na uprzywilejowanym traktowaniu kobiet i öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
polityka godności w pracy öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
naprawdę okropne bóle w nadgarstkach öğrenmeye başla
|
|
really bad pains in my wrists
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
albo za zimno i marzniemy, albo za gorąco i wszyscy zasypiamy öğrenmeye başla
|
|
it's either to cold and we freeze or to hot and we all fell asleep
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
no fire extinguisher in the building
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
you could easily get your hand caught
|
|
|
Sąd usłyszał dzisiaj, jak... öğrenmeye başla
|
|
A court heard today how...
|
|
|
szef prześladował go, krzycząc na niego öğrenmeye başla
|
|
boss victimized him by shouting at him
|
|
|
byli wielokrotnie nękani przez męskich szefów öğrenmeye başla
|
|
they were repeatedly harassed by male bosses
|
|
|
