|
soru |
cevap |
I want to rent a house in the centre. öğrenmeye başla
|
|
Chcę wynająć dom w centrum.
|
|
|
Do you have any rooms to let? öğrenmeye başla
|
|
Macie jakieś pokoje do wynajęcia?
|
|
|
Put the box on the table. please. öğrenmeye başla
|
|
Postaw pudełko na stole. proszę.
|
|
|
I store that in the attic. öğrenmeye başla
|
|
Przechowuję to na strychu.
|
|
|
There is somebody on the roof! öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Santa enters the house through the chimney. öğrenmeye başla
|
|
Św. Mikołaj wchodzi do domu przez komin.
|
|
|
The dog is lying by the fireplace. öğrenmeye başla
|
|
Pies leży przed kominkiem.
|
|
|
I'm sunbathing on the balcony right now. öğrenmeye başla
|
|
Właśnie opalam się na balkonie.
|
|
|
They're relaxing on the terrace at the moment. öğrenmeye başla
|
|
W tej chwili relaksują się na tarasie.
|
|
|
He isn't mowing the lawn. he's in the garage. öğrenmeye başla
|
|
On nie kosi (teraz) trawnika. on jest w garażu.
|
|
|
I'm not using this towel. you can have it. öğrenmeye başla
|
|
Nie używam (teraz) tego ręcznika. możesz go wziąć.
|
|
|
Is the cat sitting on the pillow? Yes. it is. öğrenmeye başla
|
|
Czy kot siedzi na poduszce? Tak.
|
|
|
Are you looking for a cotton sheet? öğrenmeye başla
|
|
Szukasz bawełnianego prześcieradła?
|
|
|
You're cold. I'll bring you a blanket. öğrenmeye başla
|
|
Jesteś zmarznięta. przyniosę ci koc.
|
|
|
You never take the rubbish out! öğrenmeye başla
|
|
Nigdy nie wyrzucasz śmieci!
|
|
|
The lift in our building is broken. öğrenmeye başla
|
|
Winda w naszym budynku jest zepsuta.
|
|
|
Put the flowers in the vase. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
This shop sells nice furniture. öğrenmeye başla
|
|
W tym sklepie można kupić ładne meble.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Granny is sleeping in the armchair. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
We are decorating the living room. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
They have to renovate their house. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
He built his garage on his own. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Tom fell down the stairs and broke his leg. öğrenmeye başla
|
|
Tom spadł ze schodów i złamał nogę.
|
|
|
Get out of the toilet! We have to go now! öğrenmeye başla
|
|
Wyjdź z toalety! Musimy już iść!
|
|
|
This wallpaper is really beautiful. öğrenmeye başla
|
|
Ta tapeta jest naprawdę piękna.
|
|
|
The vacuum cleaner is behind the sofa. öğrenmeye başla
|
|
Odkurzacz jest za kanapą.
|
|
|
I bought this shelf for your books yesterday. öğrenmeye başla
|
|
Kupiłam wczoraj tę półkę na twoje książki.
|
|
|
Your wet socks are on the heater. öğrenmeye başla
|
|
Twoje mokre skarpetki są na grzejniku.
|
|
|
These chairs aren't very comfortable. öğrenmeye başla
|
|
Te krzesła nie są zbyt wygodne.
|
|
|
We're staying in a cosy little hotel. öğrenmeye başla
|
|
Nocujemy w małym. przytulnym hotelu.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Jej pokój jest taki niechlujny.
|
|
|
Your room is tidy. Well done. öğrenmeye başla
|
|
Twój pokój jest posprzątany. Dobra robota.
|
|
|
Get off the ladder. please. öğrenmeye başla
|
|
Zejdź. proszę. z drabiny.
|
|
|
I can't find Maggie. she isn't in the yard. öğrenmeye başla
|
|
Nie mogę znaleźć Maggie. nie ma jej na podwórku.
|
|
|
I can't stand this relationship anymore! öğrenmeye başla
|
|
Nie mogę już dłużej znieść tego związku!
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
He isn't the right person for you! öğrenmeye başla
|
|
On nie jest odpowiednią osobą dla Ciebie!
|
|
|
He'd like to go on a date with her. öğrenmeye başla
|
|
On chciałby pójść z nią na randkę.
|
|
|
I want to cuddle her all the time! öğrenmeye başla
|
|
Chcę ją cały czas przytulać!
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
My mum always kissed me goodnight. öğrenmeye başla
|
|
Mama zawsze całowała mnie na dobranoc.
|
|
|
I fell in love with you at first sight! öğrenmeye başla
|
|
Zakochałem się w tobie od pierwszego wejrzenia!
|
|
|
Jack knelt down and proposed to me. öğrenmeye başla
|
|
Jack ukląkł i oświadczył mi się.
|
|
|
We decided to get engaged after Christmas. öğrenmeye başla
|
|
Postanowiliśmy zaręczyć się po Świętach Bożego Narodzenia.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Czy to jest narzeczony Ruth?
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Wyjdź za mnie! (dosł. Poślub mnie! lub: Ożeń się ze mną!)
|
|
|
She hated making love to him. öğrenmeye başla
|
|
Nie cierpiała się z nim kochać.
|
|
|
She's pregnant with her first child. öğrenmeye başla
|
|
Jest w ciąży ze swoim pierwszym dzieckiem.
|
|
|
Victor and Max are twins. öğrenmeye başla
|
|
Victor i Max są bliźniakami.
|
|
|
only child (l.mn. only children) Some only children are selfish. öğrenmeye başla
|
|
Niektórzy jedynacy bywają samolubni.
|
|
|
Do you and your siblings go to the same school? öğrenmeye başla
|
|
Czy ty i twoje rodzeństwo chodzicie do tej samej szkoły?
|
|
|
Her niece is playing in the swimming pool. öğrenmeye başla
|
|
Jej siostrzenica bawi się (teraz) w basenie.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Ile lat ma twój bratanek?
|
|
|
All of their relatives came to their wedding. öğrenmeye başla
|
|
Wszyscy krewni przyjechali na ich wesele.
|
|
|
Sue is related to the Prince of Wales! öğrenmeye başla
|
|
Sue jest spokrewniona z Księciem Walii!
|
|
|
Is Ruth really your godmother? öğrenmeye başla
|
|
Czy Ruth naprawdę jest twoją matką chrzestną?
|
|
|
brother-in-law (l.mn. brothers-in-law) My brother-in-law is as tall as me. öğrenmeye başla
|
|
Mój szwagier jest tak wysoki jak ja.
|
|
|
sister-in-law (l.mn. sisters-in-law / my sister-in-law → my sister-in-law's) That's my sister-in-law's car. öğrenmeye başla
|
|
To samochód mojej szwagierki.
|
|
|
Tom’s father-in-law teaches at the university. öğrenmeye başla
|
|
Teść Toma uczy na uniwersytecie.
|
|
|
grandchild (l.mn. grandchildren) How many grandchildren do you have? öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
to break up (synonim: to spilt up) Don't break up with me like that! öğrenmeye başla
|
|
Nie zrywaj ze mną w ten sposób!
|
|
|
Mike is so similar to her ex-boyfriend! öğrenmeye başla
|
|
Mike jest tak podobny do jej byłego chłopaka!
|
|
|
They got back together after a month. öğrenmeye başla
|
|
Po miesiącu zeszli się ponownie.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Daj mi tę papierową torebkę.
|
|
|
We need some wood for our fireplace. öğrenmeye başla
|
|
Potrzebujemy trochę drewna do kominka.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I don't want a plastic bag. öğrenmeye başla
|
|
Nie chcę plastikowej reklamówki.
|
|
|
I use rubber gloves in the garden. öğrenmeye başla
|
|
W ogrodzie używam gumowych rękawic.
|
|
|
What's it made of? I think it's brick. öğrenmeye başla
|
|
Z czego to jest zrobione? Wydaje mi się. że to cegła.
|
|
|
The kids were throwing stones into the lake. öğrenmeye başla
|
|
Dzieci wrzucały kamienie do jeziora.
|
|
|
Her skin was soft and delicate. öğrenmeye başla
|
|
Jej skóra była miękka i delikatna.
|
|
|
The hotel bed was too hard for me. öğrenmeye başla
|
|
Łóżko w hotelu było dla mnie za twarde.
|
|
|
What's inside? Some heavy things. öğrenmeye başla
|
|
Co jest w środku? Jakieś ciężkie rzeczy.
|
|
|
These shoes are really light and comfortable. öğrenmeye başla
|
|
Te buty są naprawdę lekkie i wygodne.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
The house is full of people. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Don't go into that water! It's deep! öğrenmeye başla
|
|
Nie wchodź do tej wody! Jest głęboka!
|
|
|
The swimming pool for kids is shallow enough. öğrenmeye başla
|
|
Basen dla dzieci jest wystarczająco płytki.
|
|
|
The street is quite narrow. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
The corridor was wide. so children played football there. öğrenmeye başla
|
|
Korytarz był szeroki. więc dzieci grały tam w piłkę.
|
|
|
She wore a really gorgeous dress. öğrenmeye başla
|
|
Miała na sobie naprawdę przepiękną suknię.
|
|
|
Look at him! He's so good-looking! öğrenmeye başla
|
|
Popatrz na niego! Jest taki przystojny!
|
|
|
My mother was very attractive when she was young. öğrenmeye başla
|
|
Moja mama była bardzo atrakcyjna. kiedy była młoda.
|
|
|
Your brother is of medium-height. öğrenmeye başla
|
|
Twój brat jest średniego wzrostu.
|
|
|
He was a broad-shouldered man with a moustache. öğrenmeye başla
|
|
Był barczystym mężczyzną z wąsami.
|
|
|
All firemen are well-built. öğrenmeye başla
|
|
Wszyscy strażacy są dobrze zbudowani.
|
|
|
She's very fit for a 70-year-old. öğrenmeye başla
|
|
Jest w bardzo dobrej formie jak na 70-latkę.
|
|
|
He was ill last week and now he is very weak. öğrenmeye başla
|
|
Chorował w zeszłym tygodniu i teraz jest bardzo słaby.
|
|
|
He should carry that - he's stronger than her. öğrenmeye başla
|
|
On powinien to nieść - jest od niej silniejszy.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Podoba mi się twoja fryzura.
|
|
|
She shouldn't wear a ponytail. öğrenmeye başla
|
|
Nie powinna nosić kucyka.
|
|
|
Mum. will you make me a plait for school. please? öğrenmeye başla
|
|
Mamo. zrobisz mi warkocz do szkoły?
|
|
|
You look good with that fringe. öğrenmeye başla
|
|
Dobrze wyglądasz z tą grzywką.
|
|
|
His greasy hair was disgusting! öğrenmeye başla
|
|
Jego przetłuszczone włosy były obrzydliwe!
|
|
|
There's a thick black hair on your shirt. öğrenmeye başla
|
|
Na twojej koszuli jest gruby. czarny włos.
|
|
|
She has beautiful wavy hair. öğrenmeye başla
|
|
Ona ma piękne falowane włosy.
|
|
|
I will colour my hair dark. öğrenmeye başla
|
|
Pofarbuję włosy na ciemno.
|
|
|
My princess will have fair hair. öğrenmeye başla
|
|
Moja księżniczka będzie miała jasne włosy.
|
|
|
Don't worry. you won't be bald. öğrenmeye başla
|
|
Nie martw się. nie będziesz łysy.
|
|
|
She won't be obese. She only eats vegetables! öğrenmeye başla
|
|
Nie będzie otyła. Je tylko warzywa!
|
|
|
Will I be overweight. doctor? öğrenmeye başla
|
|
Czy będę mieć nadwagę. doktorze?
|
|
|
She is so skinny. Will she be OK? öğrenmeye başla
|
|
Jest taka chuda. Czy wszystko będzie z nią w porządku?
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Bardzo mi się podoba twoja figura.
|
|
|
The police found his body in the river. öğrenmeye başla
|
|
Policja znalazła jego ciało w rzece.
|
|
|
Will I get freckles from the sun? öğrenmeye başla
|
|
Dostanę piegów od słońca?
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Nienawidzę tych pryszczy!
|
|
|
He twisted his ankle yesterday. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
She had a bandage around her elbow. öğrenmeye başla
|
|
Miała zabandażowany łokieć.
|
|
|
When I put a finger on my mouth. you must be quiet! öğrenmeye başla
|
|
Kiedy kładę palec na ustach. musicie być cicho!
|
|
|
You stepped on my toe! Be careful! öğrenmeye başla
|
|
Stanąłeś mi na palec u nogi! Uważaj!
|
|
|
Why is your wrist swollen? öğrenmeye başla
|
|
Dlaczego masz spuchnięty nadgarstek?
|
|
|
I always kiss my baby on his forehead. öğrenmeye başla
|
|
Zawsze całuję moje dziecko w czoło.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Przestań trzeć podbródek.
|
|
|
Did he kiss you on the cheek? öğrenmeye başla
|
|
Pocałował cię w policzek?
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Jim ma duże mięśnie ramion.
|
|
|
He doesn't look very athletic. öğrenmeye başla
|
|
On nie wygląda na wysportowanego.
|
|
|
She's got delicate features. öğrenmeye başla
|
|
Ma delikatne rysy twarzy.
|
|
|
You'll burn your skin. Sit in the shade. öğrenmeye başla
|
|
Spalisz sobie skórę. Siądź w cieniu.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Jesteś dziś bardzo blady.
|
|
|
She came back from Spain with a beautiful tan. öğrenmeye başla
|
|
Wróciła z Hiszpanii z piękną opalenizną.
|
|
|
Are all these your clothes? öğrenmeye başla
|
|
Czy te wszystkie ubrania są twoje?
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Don’t forget to pack some underwear. öğrenmeye başla
|
|
Nie zapomnij spakować bielizny.
|
|
|
The professor wore a gray suit and a blue tie. öğrenmeye başla
|
|
Profesor był ubrany w szary garnitur i niebieski krawat.
|
|
|
Gold earrings don’t suit Betty. öğrenmeye başla
|
|
Złote kolczyki nie pasują Betty.
|
|
|
I bought a pearl necklace for my wife. öğrenmeye başla
|
|
Kupiłem żonie naszyjnik z pereł.
|
|
|
My fiancé gave me a gold ring. öğrenmeye başla
|
|
Narzeczony dał mi złoty pierścionek.
|
|
|
I can't breathe! This dress is too tight! öğrenmeye başla
|
|
Nie mogę oddychać! Ta sukienka jest za ciasna!
|
|
|
I like long. loose skirts. öğrenmeye başla
|
|
Lubię długie. luźne spódnice.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I hate this polo neck! Throw it away! öğrenmeye başla
|
|
Nie cierpię tego golfa! Wyrzuć go!
|
|
|
She always wears the same sweatshirt in the gym. öğrenmeye başla
|
|
Na siłowni zawsze ma na sobie tę samą bluzę.
|
|
|
I saw a great tracksuit in a shop yesterday. öğrenmeye başla
|
|
Widziałem wczoraj świetny dres w sklepie.
|
|
|
The leggings you wore yesterday are lovely. öğrenmeye başla
|
|
Leginsy. w które byłaś wczoraj ubrana. są śliczne.
|
|
|
Fran looks really sexy in high heels! öğrenmeye başla
|
|
Fran wygląda bardzo seksownie na wysokich obcasach!
|
|
|
I have lost two buttons off this shirt. öğrenmeye başla
|
|
Zgubiłem dwa guziki od tej koszuli.
|
|
|
Button up! You look awful! öğrenmeye başla
|
|
Zapnij guziki! Wyglądasz okropnie!
|
|
|
Do up your trousers for God's sake! öğrenmeye başla
|
|
Zapnij spodnie. na miłość boską!
|
|
|
I want to put on this dress now. öğrenmeye başla
|
|
Chcę teraz założyć tę sukienkę.
|
|
|
Take off your shoes. I have just cleaned the floor. öğrenmeye başla
|
|
Zdejmij buty. Właśnie umyłam podłogę.
|
|
|
Which dress will you wear to the party? öğrenmeye başla
|
|
Którą sukienkę założysz na imprezę?
|
|
|
I can't afford this handbag! It's too expensive. öğrenmeye başla
|
|
Nie stać mnie na tę torebkę. Jest za droga.
|
|
|
We will look for a present for John in a department store. öğrenmeye başla
|
|
Prezentu dla Johna poszukamy w domu towarowym.
|
|
|
What are the opening hours? öğrenmeye başla
|
|
Jakie są godziny otwarcia?
|
|
|
I can't see the price tag. öğrenmeye başla
|
|
Nie widzę etykiety z ceną.
|
|
|
I never shop online. I prefer traditional ways. öğrenmeye başla
|
|
Nigdy nie kupuję przez Internet. Wolę tradycyjne sposoby.
|
|
|
How long will the delivery take? öğrenmeye başla
|
|
Jak długo zajmie dostawa?
|
|
|
I'd like to return this shirt. please. öğrenmeye başla
|
|
Chciałbym zwrócić tę koszulę.
|
|
|
Can I exchange it for a bigger size? öğrenmeye başla
|
|
Czy mogę to wymienić na większy rozmiar?
|
|
|
Where are the changing rooms? öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I can't pay cash. I've forgotten my wallet. öğrenmeye başla
|
|
Nie mogę zapłacić gotówką. zapomniałem portfela.
|
|
|
Can I pay by credit card? öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I hate this club. You always have to queue. öğrenmeye başla
|
|
Nie cierpię tego klubu. Zawsze trzeba czekać w kolejce.
|
|
|
Would you like a receipt? öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Some customers are here everyday. öğrenmeye başla
|
|
Niektórzy klienci są tutaj codziennie.
|
|
|
I will go to the consumer court with this! öğrenmeye başla
|
|
Pójdę z tym do sądu do spraw konsumenta!
|
|
|
She bought some vegetables at a market stall. öğrenmeye başla
|
|
Kupiła trochę warzyw na targowym stoisku.
|
|
|
I accept only high quality products. öğrenmeye başla
|
|
Akceptuję tylko produkty wysokiej jakości.
|
|
|
How many items would you like to return? öğrenmeye başla
|
|
Ile artykułów chce pan zwrócić?
|
|
|
They always choose quality over quantity. öğrenmeye başla
|
|
Zawsze wybierają jakość a nie ilość.
|
|
|
My husband is so generous. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
He is the smartest child in our class. öğrenmeye başla
|
|
Jest najbystrzejszym dzieckiem w naszej klasie.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Powiedz mi śmieszny kawał.
|
|
|
I love your sense of humour. öğrenmeye başla
|
|
Uwielbiam twoje poczucie humoru.
|
|
|
My cat is very lazy. he can sleep all day long. öğrenmeye başla
|
|
Mój kot jest bardzo leniwy. potrafi spać cały dzień.
|
|
|
All people in my company are hard-working. öğrenmeye başla
|
|
Wszyscy ludzie w mojej firmie są pracowici.
|
|
|
Unfortunately. he is not an open-minded person. öğrenmeye başla
|
|
otwarty. wolny od uprzedzeń Niestety. on nie jest otwartą osobą.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Don't be silly! I'm not going to leave you. öğrenmeye başla
|
|
Nie bądź niemądry! Nie zamierzam cię opuścić.
|
|
|
He never gives me any money - he is so mean. öğrenmeye başla
|
|
Nigdy nie daje mi żadnych pieniędzy - jest taki skąpy.
|
|
|
When you work with people. you have to be polite. öğrenmeye başla
|
|
Kiedy pracujesz z ludźmi. musisz być uprzejmy.
|
|
|
Kids are always so energetic. öğrenmeye başla
|
|
Dzieciaki są zawsze takie energiczne.
|
|
|
I promise I will be gentle. Don't be afraid. öğrenmeye başla
|
|
Obiecuję. że będę delikatna. Nie bój się.
|
|
|
Who's responsible for this? öğrenmeye başla
|
|
Kto jest za to odpowiedzialny?
|
|
|
I can always count on you - you're very helpful. öğrenmeye başla
|
|
Zawsze mogę na ciebie liczyć. jesteś bardzo pomocny.
|
|
|
Little kids are never careful. öğrenmeye başla
|
|
Małe dzieci nigdy nie są ostrożne.
|
|
|
I don't like moody people. öğrenmeye başla
|
|
Nie lubię humorzastych ludzi.
|
|
|
Optimistic people have better lives. öğrenmeye başla
|
|
Optymistyczni ludzie mają lepsze życie.
|
|
|
Stop being so pessimistic! öğrenmeye başla
|
|
Przestań być taki pesymistyczny!
|
|
|
My brother is more mature than me. öğrenmeye başla
|
|
Mój brat jest bardziej dojrzały niż ja.
|
|
|
Your frank words surprise me. öğrenmeye başla
|
|
Twoje szczere słowa mnie zaskakują.
|
|
|
You've always been very lively. öğrenmeye başla
|
|
Zawsze byłaś bardzo żywiołowa.
|
|
|
She has always been a very sensitive girl. öğrenmeye başla
|
|
Zawsze była bardzo wrażliwą dziewczyną.
|
|
|
Jack has done a sensible thing. öğrenmeye başla
|
|
Jack zrobił rozsądną rzecz.
|
|
|
Have you always been so naive? öğrenmeye başla
|
|
Zawsze byłaś taka naiwna?
|
|
|
Haven't they made a wise decision? öğrenmeye başla
|
|
Czy nie podjęli mądrej decyzji?
|
|
|
Jane has never been a modest person. öğrenmeye başla
|
|
Jane nigdy nie była skromną osobą.
|
|
|
I love playing chess with my grandson. öğrenmeye başla
|
|
Uwielbiam grać w szachy z moim wnukiem.
|
|
|
My little sister studies French literature. öğrenmeye başla
|
|
Moja młodsza siostra studiuje literaturę francuską.
|
|
|
Have you seen the new exhibition in the gallery? öğrenmeye başla
|
|
Widziałeś nową wystawę w galerii?
|
|
|
Would you like to go to a restaurant with me? öğrenmeye başla
|
|
Czy chciałabyś pójść ze mną do restauracji?
|
|
|
The café around the corner serves delicious cakes. öğrenmeye başla
|
|
W kawiarni za rogiem podają przepyszne ciastka.
|
|
|
Let's go to a pub and have a beer. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I am going to lie in bed all day long. öğrenmeye başla
|
|
Zamierzam leżeć w łóżku cały dzień.
|
|
|
Sit still for one minute! öğrenmeye başla
|
|
Siedź spokojnie przez minutę!
|
|
|
Kids usually lose interest in a few minutes. öğrenmeye başla
|
|
Dzieci zwykle tracą zainteresowanie po kilku minutach.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Czas na wypoczynek! W końcu!
|
|
|
Fran doesn't know how to have fun at all! öğrenmeye başla
|
|
Fran kompletnie nie umie dobrze się bawić!
|
|
|
I need to get some rest after this week. öğrenmeye başla
|
|
Muszę trochę odpocząć po tym tygodniu.
|
|
|
Who's your favourite band? öğrenmeye başla
|
|
Jaki jest twój ulubiony zespół?
|
|
|
She writes amazing novels for children. öğrenmeye başla
|
|
Ona pisze zachwycające powieści dla dzieci.
|
|
|
Let's buy him a board game for his birthday! öğrenmeye başla
|
|
Kupmy mu grę planszową na urodziny!
|
|
|
He loves gossiping. Never tell him your secrets! öğrenmeye başla
|
|
On uwielbia plotkować. Nigdy nie powierzaj mu swoich sekretów!
|
|
|
We decided to meet up with our friends in the evening. öğrenmeye başla
|
|
spotkać się z przyjaciółmi Zdecydowaliśmy się spotkać z przyjaciółmi wieczorem.
|
|
|
You should meet some new people. öğrenmeye başla
|
|
Powinnaś poznać jakichś nowych ludzi.
|
|
|
They have invited us to their wedding. öğrenmeye başla
|
|
Zaprosili nas na swój ślub.
|
|
|
Let me introduce you to my wife. öğrenmeye başla
|
|
Pozwoli pan. że przedstawię panu moją żonę.
|
|
|
The only thing Paul can do well is party. öğrenmeye başla
|
|
Jedyne. co Paweł potrafi robić dobrze. to imprezować.
|
|
|
Teenagers like doing puzzles. öğrenmeye başla
|
|
Nastolatki lubią układać puzzle.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Narysuj mi swoją rodzinę.
|
|
|
Let's have a picnic in the park! öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
He has gone out of town and will be back on Monday. öğrenmeye başla
|
|
Wyjechał z miasta i wróci w poniedziałek.
|
|
|
I used to love funfairs when I was little. öğrenmeye başla
|
|
Uwielbiałem wesołe miasteczka. kiedy byłem mały.
|
|
|
Do you celebrate the carnival? öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
We are going to perform at the music festival! öğrenmeye başla
|
|
Wystąpimy na festiwalu muzycznym!
|
|
|
They went to the theatre to see a play. öğrenmeye başla
|
|
Poszli do teatru. żeby zobaczyć sztukę.
|
|
|
This cake is too sweet for me. öğrenmeye başla
|
|
To ciasto jest dla mnie za słodkie.
|
|
|
The soup is not salty enough. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
This chocolate has a very bitter flavour. öğrenmeye başla
|
|
Ta czekolada ma bardzo gorzki smak.
|
|
|
This restaurant serves tasty salads. öğrenmeye başla
|
|
Ta restauracja serwuje smaczne sałatki.
|
|
|
My dad bakes the best shortbread cookies. öğrenmeye başla
|
|
Mój tata piecze najlepsze kruche ciasteczka.
|
|
|
The cook is frying some mushrooms. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
The butcher cut the meat into thin slices. öğrenmeye başla
|
|
Rzeźnik pokroił mięso na cienkie plasterki.
|
|
|
Can you slice the ham. please? öğrenmeye başla
|
|
Możesz pokroić szynkę w plastry. proszę?
|
|
|
Can you peel the carrots? öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Cover the saucepan with a lid. öğrenmeye başla
|
|
Przykryj garnek pokrywką.
|
|
|
We bought our mum a new kettle. öğrenmeye başla
|
|
Kupiliśmy mamie nowy czajnik.
|
|
|
Put the plates on the table. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
The spoons are in the drawer. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Put the knife in the dishwasher. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I start the day with a mug of coffee. öğrenmeye başla
|
|
Dzień zaczynam od kubka kawy.
|
|
|
I'd like a cup of coffee. please. öğrenmeye başla
|
|
Chciałbym filiżankę kawy.
|
|
|
Would you like a glass of water? öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Podnieś pokrywkę ostrożnie.
|
|
|
Heat the oil in the frying pan. öğrenmeye başla
|
|
Podgrzej olej na patelni.
|
|
|
We buy onions from a farmer. öğrenmeye başla
|
|
Kupujemy cebulę od rolnika.
|
|
|
The soup smells of garlic. öğrenmeye başla
|
|
Ta zupa pachnie czosnkiem.
|
|
|
Mexican peppers are very spicy. öğrenmeye başla
|
|
Meksykańskie papryczki są bardzo ostre.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
To danie jest zbyt pikantne.
|
|
|
I prefer mild seasonings. öğrenmeye başla
|
|
Wolę delikatne przyprawy.
|
|
|
The cook put the sausage into the oven. öğrenmeye başla
|
|
Kucharz włożył kiełbasę do piekarnika.
|
|
|
My husband prefers roast beef to chicken. öğrenmeye başla
|
|
Mój mąż woli pieczoną wołowinę niż kurczaka.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Let's take some pears for the picnic. öğrenmeye başla
|
|
Weźmy kilka gruszek na piknik.
|
|
|
raspberry (l.mn. raspberries) Raspberries are sweet and juicy. öğrenmeye başla
|
|
Maliny są słodkie i soczyste.
|
|
|
Peaches are my favourite snack. öğrenmeye başla
|
|
Brzoskwinie to moja ulubiona przekąska.
|
|
|
Do you like pineapple on pizza? öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Put the grapes in the bowl. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
The salmon salad is my favourite. öğrenmeye başla
|
|
Sałatka z łososia jest moją ulubioną.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Ryba z frytkami dla mnie.
|
|
|
Put the dressing on the salad. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Put one slice of ham in my roll. öğrenmeye başla
|
|
Włóż jeden plasterek szynki do mojej bułki.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
What's your favourite beer? öğrenmeye başla
|
|
Jakie jest twoje ulubione piwo?
|
|
|
Breakfast is the most important meal. öğrenmeye başla
|
|
Śniadanie to najważniejszy posiłek.
|
|
|
I've always enjoyed cooking. öğrenmeye başla
|
|
Zawsze lubiłam gotowanie.
|
|
|
Trust me. he's always been like that. öğrenmeye başla
|
|
Zaufaj mi. on zawsze taki był.
|
|
|
They've always relied on each other. öğrenmeye başla
|
|
Zawsze na sobie polegali.
|
|
|
Believe it or not. I have just passed my exam! öğrenmeye başla
|
|
Możesz mi wierzyć lub nie. ale właśnie zdałam egzamin!
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Mam nadzieję. że cię wkrótce zobaczę!
|
|
|
I have always been frightened of spiders. öğrenmeye başla
|
|
Zawsze bałam się pająków.
|
|
|
What a calm day. we haven't argued at all! öğrenmeye başla
|
|
Jaki spokojny dzień. w ogóle się nie kłóciliśmy!
|
|
|
We've agreed to go to the seaside. öğrenmeye başla
|
|
Uzgodniliśmy. że pojedziemy nad morze.
|
|
|
In my opinion you shouldn't go there. öğrenmeye başla
|
|
Moim zdaniem nie powinnaś tam iść.
|
|
|
From his point of view we are all bad. öğrenmeye başla
|
|
Z jego punktu widzenia wszyscy jesteśmy źli.
|
|
|
She jumped for joy when she saw me. öğrenmeye başla
|
|
Podskoczyła z radości. kiedy mnie zobaczyła.
|
|
|
She doesn't mind getting up early. öğrenmeye başla
|
|
Ona nie ma nic przeciwko wstawaniu wcześnie rano.
|
|
|
I was amused and angry at the same time. öğrenmeye başla
|
|
Byłem rozbawiony i zły jednocześnie.
|
|
|
Everybody was excited before the concert. öğrenmeye başla
|
|
Wszyscy byli podekscytowani przed koncertem.
|
|
|
The cat was curious and was looking at us with interest. öğrenmeye başla
|
|
Kot był ciekawy i patrzył na nas z zainteresowaniem.
|
|
|
to look forward to something I was looking forward to seeing the film. öğrenmeye başla
|
|
nie móc się czegoś doczekać Nie mogłem się doczekać. żeby zobaczyć ten film.
|
|
|
She wasn't listening. I'm sure. - I doubt it. öğrenmeye başla
|
|
Ona nas nie słuchała. jestem pewien. - Wątpię.
|
|
|
Luckily they weren't shouting. öğrenmeye başla
|
|
Na szczęście nie krzyczeli.
|
|
|
Was she crying? She looked upset. öğrenmeye başla
|
|
Czy ona płakała? Wyglądała na zmartwioną.
|
|
|
Why was daddy singing? - He was in a very good mood. öğrenmeye başla
|
|
Dlaczego tata śpiewał? - Był w bardzo dobrym nastroju.
|
|
|
Were you biting your nails during the match? - Yes. I was very frustrated. öğrenmeye başla
|
|
Obgryzałaś paznokcie podczas meczu? - Tak. byłam bardzo sfrustrowana.
|
|
|
He was very depressed when his mother died. öğrenmeye başla
|
|
Był bardzo przygnębiony. kiedy umarła jego matka.
|
|
|
Since we broke up I have been feeling down. öğrenmeye başla
|
|
Od kiedy zerwaliśmy. mam doła.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Mama westchnęła i wstała.
|
|
|
He was going towards my house. öğrenmeye başla
|
|
On szedł w kierunku mojego domu.
|
|
|
We were running through the forest. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
She was walking along the street. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
We aren't going into the palace. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Are they driving across the bridge? öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Was she running past the shop at that moment? öğrenmeye başla
|
|
Czy w tamtej chwili ona przebiegała obok sklepu?
|
|
|
Were you walking out of the house at that time? öğrenmeye başla
|
|
Czy wychodziłeś wtedy z domu?
|
|
|
Did you look around the house? öğrenmeye başla
|
|
Rozejrzałeś się wokół domu?
|
|
|
If you stand. people hear you better. öğrenmeye başla
|
|
Kiedy stoisz. lepiej cię słychać.
|
|
|
The cat gets scared when you jump like that. öğrenmeye başla
|
|
Kot się boi. kiedy tak skaczesz.
|
|
|
When it rains. I bring the washing in. öğrenmeye başla
|
|
Kiedy pada. przynoszę pranie do domu.
|
|
|
He carries a gun if he's on duty. öğrenmeye başla
|
|
Nosi ze sobą pistolet. jeśli jest na służbie.
|
|
|
They climbed Mount Everest on 10 March 2004. öğrenmeye başla
|
|
Wspięli się na Mount Everest 10 marca 2004 r.
|
|
|
Turn around and take a step forward. öğrenmeye başla
|
|
Odwróć się i zrób krok naprzód.
|
|
|
Don't move! - shouted the police officer. öğrenmeye başla
|
|
Nie ruszać się! - krzyknął policjant.
|
|
|
The world around us is so beautiful! öğrenmeye başla
|
|
Świat dookoła nas jest taki piękny!
|
|
|
We have to protect our environment. öğrenmeye başla
|
|
Musimy chronić nasze środowisko.
|
|
|
Men and women are from different planets. öğrenmeye başla
|
|
Mężczyźni i kobiety są z innych planet.
|
|
|
The stars are shining brightly tonight. öğrenmeye başla
|
|
Gwiazdy jasno dzisiaj świecą.
|
|
|
We are not alone in the universe. öğrenmeye başla
|
|
Nie jesteśmy sami w kosmosie.
|
|
|
We need to protect the Earth. öğrenmeye başla
|
|
Musimy chronić planetę Ziemię.
|
|
|
It’s a frosty morning. put something warm on. öğrenmeye başla
|
|
Ranek jest mroźny. włóż coś ciepłego.
|
|
|
Close the window. it's freezing here! öğrenmeye başla
|
|
Zamknij okno. tu jest lodowato.
|
|
|
Be careful not to slip on the ice! öğrenmeye başla
|
|
Uważaj. żeby się nie pośliznąć na lodzie!
|
|
|
He was riding down the hill when he fell off his bike. öğrenmeye başla
|
|
Zjeżdżał z pagórka. kiedy spadł z roweru.
|
|
|
Susan was sitting on the grass and reading a book. öğrenmeye başla
|
|
Susan siedziała na trawie i czytała książkę.
|
|
|
The trees in my garden lost their leaves last month. öğrenmeye başla
|
|
W zeszłym miesiącu spadły liście z drzew w moim ogrodzie.
|
|
|
I am afraid of wild animals. öğrenmeye başla
|
|
Boję się dzikich zwierząt.
|
|
|
The colours of the rainforests are amazing. öğrenmeye başla
|
|
Kolory lasów deszczowych są zachwycające.
|
|
|
The air in big cities is very polluted. öğrenmeye başla
|
|
Powietrze w dużych miastach jest bardzo zanieczyszczone.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Did you hear the thunder last night? öğrenmeye başla
|
|
Słyszałeś grzmoty wczoraj w nocy?
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Popatrz na tę błyskawicę!
|
|
|
We reached that mountain peak last year! öğrenmeye başla
|
|
W zeszłym roku wspięliśmy się na tamten szczyt!
|
|
|
The fog is too dense to drive. öğrenmeye başla
|
|
Mgła jest zbyt gęsta. żeby prowadzić.
|
|
|
I would like to see The Niagara Waterfall. öğrenmeye başla
|
|
Chciałbym zobaczyć wodospad Niagara.
|
|
|
The river is very polluted - you can't swim here. öğrenmeye başla
|
|
Rzeka jest bardzo zanieczyszczona - nie możecie tu pływać.
|
|
|
You have to leave town - the volcano is going to erupt! öğrenmeye başla
|
|
Musicie opuścić miasto - wulkan wybuchnie!
|
|
|
You don't have to go to the island today. öğrenmeye başla
|
|
Nie musisz dziś jechać na wyspę.
|
|
|
Do we have to go to the beach again? öğrenmeye başla
|
|
Musimy znów jechać na plażę?
|
|
|
My nephew is playing with the sand. öğrenmeye başla
|
|
Mój bratanek bawi się piaskiem.
|
|
|
The African safari starts in the desert. öğrenmeye başla
|
|
Afrykańskie safari zaczyna się na pustyni.
|
|
|
The seashore is quite rocky here. so don't go barefoot. öğrenmeye başla
|
|
Dno morza jest tu skaliste. więc nie wchodź na bosaka.
|
|
|
Look at these huge waves! öğrenmeye başla
|
|
Popatrz na te ogromne fale!
|
|
|
The divorce was a real disaster for me. öğrenmeye başla
|
|
Rozwód był dla mnie prawdziwą katastrofą.
|
|
|
Many people died in the last earthquake here. öğrenmeye başla
|
|
Wiele osób zginęło tutaj w ostatnim trzęsieniu ziemi.
|
|
|
We are going to see the sunrise on the beach. öğrenmeye başla
|
|
Zamierzamy oglądać wschód słońca na plaży.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Nie powinniśmy iść na północ.
|
|
|
The south of the country is really beautiful. öğrenmeye başla
|
|
Południe kraju jest naprawdę piękne.
|
|
|
She lives in the east of Poland. öğrenmeye başla
|
|
Ona mieszka na wschodzie Polski.
|
|
|
I like films about the Wild West. öğrenmeye başla
|
|
Lubię filmy o Dzikim Zachodzie.
|
|
|
The concert is in the city hall. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Our company has moved to a new building. öğrenmeye başla
|
|
Nasza firma przeniosła się do nowego budynku.
|
|
|
They bought a house in the suburbs. öğrenmeye başla
|
|
Kupili dom na przedmieściach.
|
|
|
You can’t park on the pavement. öğrenmeye başla
|
|
Nie wolno parkować na chodniku.
|
|
|
Camden Town is a fashionable district. öğrenmeye başla
|
|
Camden Town to modna dzielnica.
|
|
|
It's a dangerous street at night. öğrenmeye başla
|
|
To niebezpieczna ulica w nocy.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Tutaj jesteśmy bezpieczni.
|
|
|
Turn right at the next crossroads. öğrenmeye başla
|
|
Na następnym skrzyżowaniu skręć w prawo.
|
|
|
This is not a safe neighbourhood. öğrenmeye başla
|
|
To nie jest bezpieczna okolica.
|
|
|
The closest petrol station is 100 km away. öğrenmeye başla
|
|
Najbliższa stacja benzynowa jest za 100 km.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Teraz jest ogromny ruch uliczny.
|
|
|
Turn left at the traffic lights. öğrenmeye başla
|
|
Na światłach skręć w lewo.
|
|
|
We have to find a pedestrian crossing. öğrenmeye başla
|
|
Musimy znaleźć przejście dla pieszych.
|
|
|
The best shops are in the city centre. öğrenmeye başla
|
|
Najlepsze sklepy są w centrum miasta.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I often use public transport on holidays. öğrenmeye başla
|
|
Na wakacjach często używam transportu publicznego.
|
|
|
Magda works in the opera house. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Look at the monument on your left. öğrenmeye başla
|
|
Popatrzcie na pomnik po waszej lewej.
|
|
|
Factory workers don't earn much. öğrenmeye başla
|
|
Pracownicy fabryki nie zarabiają dużo.
|
|
|
My dog is afraid of escalators. öğrenmeye başla
|
|
Mój pies boi się ruchomych schodów.
|
|
|
My office is on the 14th floor of a skyscraper. öğrenmeye başla
|
|
Moje biuro jest na 14. piętrze drapacza chmur.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
On jest odważnym podróżnikiem.
|
|
|
We have to leave in half an hour. öğrenmeye başla
|
|
Musimy wyjść za pół godziny.
|
|
|
She arrived here on 2nd May 2012. öğrenmeye başla
|
|
Przyjechała tu 2 maja 2012 r.
|
|
|
They always choose package holidays. öğrenmeye başla
|
|
Oni zawsze wybierają wakacje zorganizowane.
|
|
|
I am waiting on the platform. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
You need to have a visa to visit some countries. öğrenmeye başla
|
|
Żeby zwiedzić niektóre kraje. potrzeba wizy.
|
|
|
We have just crossed the border. öğrenmeye başla
|
|
Właśnie przekroczyliśmy granicę.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Pingwiny nie potrafią latać.
|
|
|
We are staying in a beautiful hotel. öğrenmeye başla
|
|
Zatrzymaliśmy się w pięknym hotelu.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
We went on a wonderful cruise last July. öğrenmeye başla
|
|
W zeszłym roku w lipcu popłynęliśmy na wspaniały rejs.
|
|
|
I have never visited my aunt in Sweden. öğrenmeye başla
|
|
Nigdy nie odwiedziłem mojej cioci w Szwecji.
|
|
|
Are you going to do any sightseeing? öğrenmeye başla
|
|
Zamierzasz w ogóle pozwiedzać?
|
|
|
I feel sick if I don't have a window seat. öğrenmeye başla
|
|
Źle się czuję. kiedy nie mam miejsca przy oknie.
|
|
|
May I have an aisle seat. please? öğrenmeye başla
|
|
Czy mogę prosić o miejsce przy przejściu?
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Czy zgłosiłeś się już do odprawy?
|
|
|
Can I see your boarding card. please? öğrenmeye başla
|
|
Czy mogę zobaczyć pani kartę pokładową?
|
|
|
I will call you when we get on board. öğrenmeye başla
|
|
Zadzwonię do ciebie. kiedy będziemy na pokładzie.
|
|
|
She has never missed a train. öğrenmeye başla
|
|
Ona nigdy nie spóźniła się na pociąg.
|
|
|
I have to catch the bus. sorry! öğrenmeye başla
|
|
Muszę złapać autobus. przepraszam!
|
|
|
It's the best travel agent's in the city. öğrenmeye başla
|
|
To najlepsze biuro podróży w mieście.
|
|
|
The flight attendant was really helpful. öğrenmeye başla
|
|
Stewardessa była naprawdę pomocna.
|
|
|
Put the hand luggage under your seat. please. öğrenmeye başla
|
|
Proszę położyć bagaż podręczny pod siedzeniem.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Co jest w twojej walizce?
|
|
|
Have you packed the towels? öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Wsiadaj do autobusu! Szybko!
|
|
|
You have to get off the train in London. öğrenmeye başla
|
|
Musisz wysiąść z pociągu w Londynie.
|
|
|
Send me a postcard from Italy. öğrenmeye başla
|
|
Wyślij mi kartkę z Włoch.
|
|
|
I’m scared of injections. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I need a painkiller right now! öğrenmeye başla
|
|
Potrzebuję środka przeciwbólowego w tej chwili!
|
|
|
Can you give me some syrup for a sore throat? öğrenmeye başla
|
|
Czy może mi pani dać jakiś syrop na ból gardła?
|
|
|
I had a similar ear infection last week. öğrenmeye başla
|
|
W zeszłym tygodniu miałem podobną infekcję ucha.
|
|
|
She suffered from the same kind of cancer. öğrenmeye başla
|
|
Chorowała na ten sam typ nowotworu.
|
|
|
The same medicine won't help you against two different viruses. öğrenmeye başla
|
|
Te same lekarstwa nie pomogą ci na dwa różne wirusy.
|
|
|
Our brain is very powerful. öğrenmeye başla
|
|
Nasz mózg ma duże możliwości.
|
|
|
Have you taken your vitamins today? öğrenmeye başla
|
|
Brałeś dzisiaj swoje witaminy?
|
|
|
I lost a lot of blood in the car accident. öğrenmeye başla
|
|
Straciłem dużo krwi w tym wypadku samochodowym.
|
|
|
When I was pregnant. I had a blood test every thirty days. öğrenmeye başla
|
|
Kiedy byłam w ciąży. robiłam badania krwi co trzydzieści dni.
|
|
|
It's such an awful disease! öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Check Jim's temperature. he looks hot. öğrenmeye başla
|
|
Zmierz temperaturę Jima. wygląda na rozgorączkowanego.
|
|
|
I didn't want to fall ill. öğrenmeye başla
|
|
zachorować. rozchorować się Nie chciałam się rozchorować.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Szybkiego powrotu do zdrowia! (dosł. Wyzdrowiej szybko!)
|
|
|
My father is a big man and he sweats a lot. öğrenmeye başla
|
|
Mój ojciec jest dużym mężczyzną i mocno się poci.
|
|
|
He died at the age of 99. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
They don't know how to treat my illness. öğrenmeye başla
|
|
Nie wiedzą. jak leczyć moją chorobę.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
We need to examine your nose. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
The surgery was a success. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
She really needs some good therapy. öğrenmeye başla
|
|
Ona naprawdę potrzebuje dobrej terapii.
|
|
|
He had no symptoms in the past. öğrenmeye başla
|
|
W przeszłości nie miał żadnych symptomów.
|
|
|
I need a tissue. because I have a runny nose. öğrenmeye başla
|
|
Potrzebuję chusteczki. ponieważ mam katar.
|
|
|
Before work. Bill takes his children to the nursery. öğrenmeye başla
|
|
Przed pracą Bill odprowadza dzieci do przedszkola.
|
|
|
Open your textbooks at page ten. öğrenmeye başla
|
|
Otwórzcie podręczniki na stronie dziesiątej.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I graduated from the music faculty. öğrenmeye başla
|
|
Ukończyłem wydział muzyczny.
|
|
|
I have always liked chemistry. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Don't forget to bring me the essays on Monday! öğrenmeye başla
|
|
Nie zapomnijcie przynieść mi wypracowań na poniedziałek!
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Nie cierpię mojego nauczyciela od WF-u.
|
|
|
Mr Smith has worked as a caretaker for 30 years. öğrenmeye başla
|
|
Pan Smith pracuje jako dozorca od 30 lat.
|
|
|
Our new head teacher is really strict. öğrenmeye başla
|
|
Nasz nowy dyrektor jest naprawdę surowy.
|
|
|
The last exam wasn't easy. öğrenmeye başla
|
|
Ostatni egzamin nie był łatwy.
|
|
|
He always gives difficult questions on the tests. öğrenmeye başla
|
|
On zawsze daje trudne pytania na testach.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Do you know the answer to my question? öğrenmeye başla
|
|
Znasz odpowiedź na moje pytanie?
|
|
|
Mr Querk is our favourite professor. öğrenmeye başla
|
|
Pan Querk jest naszym ulubionym wykładowcą.
|
|
|
This lecture will be about Chopin. öğrenmeye başla
|
|
Ten wykład będzie o Chopinie.
|
|
|
Vocabulary exercises are the most difficult. öğrenmeye başla
|
|
Ćwiczenia na słownictwo są najtrudniejsze.
|
|
|
Can you lend me your grammar textbook? öğrenmeye başla
|
|
Czy możesz mi pożyczyć swoją książkę do gramatyki?
|
|
|
My summer Spanish course was fantastic. öğrenmeye başla
|
|
Mój wakacyjny kurs hiszpańskiego był fantastyczny.
|
|
|
I hate learning by heart! öğrenmeye başla
|
|
Nie cierpię uczyć się na pamięć!
|
|
|
Can you memorise my phone number? öğrenmeye başla
|
|
Czy potrafisz zapamiętać mój numer telefonu?
|
|
|
Do you remember what the capital of Wales is? öğrenmeye başla
|
|
Czy pamiętasz. co jest stolicą Walii?
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Nie zapomnij do mnie zadzwonić!
|
|
|
Last year I was a beginner. but now I speak French quite well. öğrenmeye başla
|
|
W zeszłym roku byłem początkujący. ale teraz mówię już po francusku całkiem nieźle.
|
|
|
This course is for intermediate students. öğrenmeye başla
|
|
Ten kurs jest dla średnio zaawansowanych studentów.
|
|
|
I am an advanced learner of German. öğrenmeye başla
|
|
Jestem zaawansowanym uczniem języka niemieckiego.
|
|
|
What is the correct answer? öğrenmeye başla
|
|
Jaka jest prawidłowa odpowiedź?
|
|
|
Is this sentence right or wrong? öğrenmeye başla
|
|
To zdanie jest poprawne czy błędne?
|
|
|
The teacher will correct our tests. öğrenmeye başla
|
|
Nauczyciel poprawi nasze testy.
|
|
|
We need to revise for our exam. öğrenmeye başla
|
|
Musimy powtarzać do naszego egzaminu.
|
|
|
I didn't hear her. so I asked her to repeat it. öğrenmeye başla
|
|
Nie usłyszałem. więc poprosiłem ją. żeby to powtórzyła.
|
|
|
I don't know the test results. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
My friend's uncle is a plumber. öğrenmeye başla
|
|
Wujek mojego przyjaciela jest hydraulikiem.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Tata Jake'a jest budowniczym.
|
|
|
I want to be a dentist when I grow up. öğrenmeye başla
|
|
Chcę być dentystą. kiedy dorosnę.
|
|
|
He is a graphic designer. so he often works at home. öğrenmeye başla
|
|
Jest grafikiem komputerowym. więc często pracuje w domu.
|
|
|
Is the surgeon ready for the operation? öğrenmeye başla
|
|
Czy chirurg jest gotowy do operacji?
|
|
|
It's difficult to find a good psychologist. öğrenmeye başla
|
|
Trudno jest znaleźć dobrego psychologa.
|
|
|
The coach never shouts at us. öğrenmeye başla
|
|
Trener nigdy na nas nie krzyczy.
|
|
|
We are looking for a Spanish translator for our company. öğrenmeye başla
|
|
Szukamy tłumacza języka hiszpańskiego do naszej firmy.
|
|
|
Where was the guard last night? öğrenmeye başla
|
|
Gdzie był strażnik wczoraj w nocy?
|
|
|
If I pass my final exam. I will become a therapist. öğrenmeye başla
|
|
Jeśli zdam egzamin końcowy. zostanę terapeutą.
|
|
|
If you like riding a bike. maybe you will become a courier? öğrenmeye başla
|
|
Jeśli lubisz jeździć na rowerze. może zostaniesz kurierem?
|
|
|
If the postman comes today. I will ask him. öğrenmeye başla
|
|
Jeśli listonosz przyjdzie dzisiaj. zapytam go.
|
|
|
We will need a new project manager if they fire him. öğrenmeye başla
|
|
Będziemy potrzebowali nowego kierownika projektu. jeśli go zwolnią.
|
|
|
Will you become a film director if this film is a success? öğrenmeye başla
|
|
Czy zostaniesz reżyserem filmowym. jeśli ten film odniesie sukces?
|
|
|
I won't meet the CEO if you cancel the meeting. öğrenmeye başla
|
|
Nie poznam dyrektora generalnego. jeśli odwołasz to spotkanie.
|
|
|
Susan wanted to be an accountant and work in an office. öğrenmeye başla
|
|
Susan chciała być księgową i pracować w biurze.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
After the course I can now work as an electrician. öğrenmeye başla
|
|
Po kursie mogę pracować jako elektryk.
|
|
|
The singer is so drunk that he isn't able to stand. öğrenmeye başla
|
|
Piosenkarz jest tak pijany. że nie jest w stanie stać.
|
|
|
Unfortunately. the lifeguard wasn't able to save the swimmer. öğrenmeye başla
|
|
Ratownik nie był niestety w stanie uratować pływaka.
|
|
|
He was a gardener for many years. öğrenmeye başla
|
|
Przez wiele lat był ogrodnikiem.
|
|
|
She's been a cleaner for a year. öğrenmeye başla
|
|
Od zeszłego roku jest sprzątaczką.
|
|
|
He was the editor of Time for many years. öğrenmeye başla
|
|
Był redaktorem naczelnym Time przez wiele lat.
|
|
|
The chair is broken. call the carpenter. öğrenmeye başla
|
|
Krzesło się połamało. dzwoń do stolarza.
|
|
|
A writer usually works at home. öğrenmeye başla
|
|
Pisarz zwykle pracuje w domu.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
It's very difficult to get a job in this company. öğrenmeye başla
|
|
Bardzo trudno jest zdobyć pracę w tej firmie.
|
|
|
I want to get a job at university. öğrenmeye başla
|
|
Chcę zdobyć pracę na uniwersytecie.
|
|
|
She isn't looking for a job. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Tom wasn't a bad employee. öğrenmeye başla
|
|
Tom nie był złym pracownikiem.
|
|
|
Chinese factory workers get little money. öğrenmeye başla
|
|
robotnik. pracownik fizyczny Robotnicy w chińskich fabrykach dostają mało pieniędzy.
|
|
|
A lot of people are unemployed nowadays. öğrenmeye başla
|
|
Wiele osób jest bezrobotnych w dzisiejszych czasach.
|
|
|
He wanted to employ a new worker for a week. öğrenmeye başla
|
|
Chciał zatrudnić nowego pracownika na tydzień.
|
|
|
I got sacked yesterday for swearing. öğrenmeye başla
|
|
Wyrzucili mnie wczoraj z pracy za przeklinanie.
|
|
|
Lisa got promoted last Tuesday. öğrenmeye başla
|
|
Lisa dostała awans w zeszły wtorek.
|
|
|
I have never earned much money at school. öğrenmeye başla
|
|
Nigdy nie zarabiałam dużo pieniędzy w szkole.
|
|
|
He didn't give me a pay rise. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
What is the average salary in your country? öğrenmeye başla
|
|
Jaka jest średnia pensja w twoim kraju?
|
|
|
The wage was shocking for most of us. öğrenmeye başla
|
|
Dla większości z nas stawka była szokująca.
|
|
|
I have a lot of work experience. öğrenmeye başla
|
|
Mam duże doświadczenie zawodowe.
|
|
|
What are your qualifications? öğrenmeye başla
|
|
Jakie są twoje kwalifikacje?
|
|
|
I have a job interview on 14 April. öğrenmeye başla
|
|
14 kwietnia mam rozmowę o pracę.
|
|
|
She always goes on sick leave when there's a lot of work! öğrenmeye başla
|
|
Zawsze bierze sobie urlop zdrowotny. kiedy jest dużo pracy!
|
|
|
Attach the covering letter to your e-mail. please. öğrenmeye başla
|
|
Dołącz list motywacyjny do maila. proszę.
|
|
|
The boss wants the report by tomorrow morning. öğrenmeye başla
|
|
Szef chce raport na jutro rano.
|
|
|
He doesn't know how to use the fax machine. öğrenmeye başla
|
|
On nie wie. jak używać faksu.
|
|
|
I can't talk. I am at a meeting. öğrenmeye başla
|
|
Nie mogę rozmawiać. jestem na spotkaniu.
|
|
|
Can you give a presentation on our finances? öğrenmeye başla
|
|
Możesz zrobić prezentację dotyczącą naszych finansów?
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
My mum retired last year. öğrenmeye başla
|
|
Moja mama przeszła na emeryturę w zeszłym roku.
|
|
|
How big will my wife's pension be? öğrenmeye başla
|
|
Jak duża będzie emerytura mojej żony?
|
|
|
If you want to be healthy. exercise at least twice a week. öğrenmeye başla
|
|
Jeśli chcesz być zdrowy. ćwicz przynajmniej dwa razy w tygodniu.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Uwielbiam sporty drużynowe!
|
|
|
He is quite good at basketball. öğrenmeye başla
|
|
Jest całkiem niezły w koszykówkę.
|
|
|
Watching football on TV isn't boring at all. öğrenmeye başla
|
|
Oglądanie piłki nożnej w telewizji wcale nie jest nudne.
|
|
|
I used to play volleyball when I was at school. öğrenmeye başla
|
|
Kiedy chodziłam do szkoły. grałam w siatkówkę.
|
|
|
Jogging has become very popular in Poland recently. öğrenmeye başla
|
|
Bieganie stało się ostatnio w Polsce bardzo modne.
|
|
|
I don't like sailing because I can't swim. öğrenmeye başla
|
|
Nie lubię żeglować. bo nie umiem pływać.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Jest mistrzem gry w tenisa.
|
|
|
My children like playing table tennis. öğrenmeye başla
|
|
Moje dzieci lubią grać w tenisa stołowego.
|
|
|
What do you need this ball for? öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Kick the ball as hard as you can. öğrenmeye başla
|
|
Kopnij piłkę tak mocno. jak tylko potrafisz.
|
|
|
She threw the ball in my direction. öğrenmeye başla
|
|
Rzuciła piłkę w moją stronę.
|
|
|
I didn't catch the ball and we lost the game. öğrenmeye başla
|
|
Nie złapałem piłki i przegraliśmy mecz.
|
|
|
You are right! You get a point. öğrenmeye başla
|
|
Masz rację! Zdobywasz punkt.
|
|
|
Did they score any points? öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
That was such a fantastic match! öğrenmeye başla
|
|
To był taki fantastyczny mecz!
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Winter is my favourite season because I love skiing. öğrenmeye başla
|
|
Zima to moja ulubiona pora roku. bo uwielbiam jeździć na nartach.
|
|
|
Lisa has never tried ice skating. öğrenmeye başla
|
|
Lisa nigdy nie próbowała jazdy na łyżwach.
|
|
|
We met by the swimming pool. öğrenmeye başla
|
|
Spotkaliśmy się przy basenie.
|
|
|
Do your children do karate? öğrenmeye başla
|
|
Czy wasze dzieci ćwiczą karate?
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Throw the ball over the net. öğrenmeye başla
|
|
Przerzuć piłkę nad siatką.
|
|
|
We have to win this game! öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
He became a champion at the age of 15! öğrenmeye başla
|
|
Został mistrzem w wieku 15 lat!
|
|
|
Why do you want to train even harder? öğrenmeye başla
|
|
Dlaczego chcesz trenować jeszcze ciężej?
|
|
|
Do you have football practice today? öğrenmeye başla
|
|
Masz dziś trening piłki nożnej?
|
|
|
He doesn't even have a bank account. öğrenmeye başla
|
|
On nie ma nawet konta bankowego.
|
|
|
When you transfer the money. I will send you the parcel. öğrenmeye başla
|
|
Kiedy przelejesz pieniądze. wyślę ci paczkę.
|
|
|
Sign the document right here. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Online banking is much faster than traditional banking. öğrenmeye başla
|
|
Bankowość internetowa jest znacznie szybsza niż tradycyjna.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Do you have a ten-dollar banknote? öğrenmeye başla
|
|
Czy masz banknot 10-dolarowy?
|
|
|
With my job. it's difficult to have any savings. öğrenmeye başla
|
|
Z moją pracą trudno jest mieć jakiekolwiek oszczędności.
|
|
|
She didn't want to lend me any money. öğrenmeye başla
|
|
Nie chciała pożyczyć mi żadnych pieniędzy.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Czy mogę pożyczyć twój długopis?
|
|
|
I don't waste money on such things. öğrenmeye başla
|
|
Nie marnuję pieniędzy na takie rzeczy.
|
|
|
I won't let you spend all our money! öğrenmeye başla
|
|
Nie pozwolę ci wydać wszystkich naszych pieniędzy!
|
|
|
The company hasn't made any profit this year. öğrenmeye başla
|
|
Firma nie osiągnęła żadnego zysku w tym roku.
|
|
|
Have they invested all their money? öğrenmeye başla
|
|
Czy zainwestowali wszystkie pieniądze?
|
|
|
That car costs only 400 euros. öğrenmeye başla
|
|
Ten samochód kosztuje tylko 400 euro.
|
|
|
How much does it cost? - Ten pounds. öğrenmeye başla
|
|
Ile to kosztuje? - Dziesięć funtów.
|
|
|
I have paid my debts so I can invest now. öğrenmeye başla
|
|
Spłaciłem swoje długi. więc mogę teraz inwestować.
|
|
|
My holiday budget is too small for that. öğrenmeye başla
|
|
Mój budżet wakacyjny jest na to za mały.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Moją żonę poznałem przez Internet.
|
|
|
What's your favourite website? öğrenmeye başla
|
|
Jaka jest twoja ulubiona strona internetowa?
|
|
|
People are using social media more and more. öğrenmeye başla
|
|
Ludzie coraz częściej korzystają z mediów społecznościowych.
|
|
|
Somebody has broken into my account. öğrenmeye başla
|
|
Ktoś się włamał na moje konto.
|
|
|
Have you seen her Facebook profile? öğrenmeye başla
|
|
Widziałeś jej profil na Facebooku?
|
|
|
I have to charge my mobile every day. öğrenmeye başla
|
|
Muszę codziennie ładować telefon komórkowy.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
You can download this programme free of charge. öğrenmeye başla
|
|
Ten program możesz pobrać z Internetu za darmo.
|
|
|
Do you want me to upload this photo? öğrenmeye başla
|
|
Chcesz. żebym załadował to zdjęcie?
|
|
|
It only takes two minutes to install this program on the computer. öğrenmeye başla
|
|
Zainstalowanie tego programu na komputerze zajmuje tylko dwie minuty.
|
|
|
Firefox is a very famous internet browser. öğrenmeye başla
|
|
Firefox to bardzo znana przeglądarka internetowa.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Do you sometimes share photos on Facebook? öğrenmeye başla
|
|
Udostępniasz czasem zdjęcia na Facebooku?
|
|
|
Don't post this rubbish on my wall. öğrenmeye başla
|
|
Nie zamieszczaj mi tych śmieci na tablicy.
|
|
|
I can't log in! I've forgotten the password. öğrenmeye başla
|
|
Nie mogę się zalogować! Zapomniałam hasła.
|
|
|
The folder is in the top right corner of the desktop. öğrenmeye başla
|
|
Ten folder jest w prawym górnym rogu pulpitu.
|
|
|
These speakers are really noisy. öğrenmeye başla
|
|
Te głośniki bardzo hałasują.
|
|
|
I didn't like your comment. It was rude. öğrenmeye başla
|
|
Nie podobał mi się twój komentarz. Był chamski.
|
|
|
Do you have my e-mail address? öğrenmeye başla
|
|
Czy masz mój adres mailowy?
|
|
|
He wrote me a lovely text message yesterday. öğrenmeye başla
|
|
Napisał mi wczoraj uroczego SMSa.
|
|
|
She e-mailed me yesterday. öğrenmeye başla
|
|
Wczoraj napisała mi maila.
|
|
|
I waste so much time surfing the Internet. öğrenmeye başla
|
|
Marnuję tyle czasu. serfując po Internecie.
|
|
|
Check your e-mails before you finish work. öğrenmeye başla
|
|
sprawdzać skrzynkę mailową Sprawdź skrzynkę mailową. zanim skończysz pracę.
|
|
|
It was completely new technology at that time. öğrenmeye başla
|
|
To była zupełnie nowa technologia w tamtym czasie.
|
|
|
She's never believed in God. öğrenmeye başla
|
|
Ona nigdy nie wierzyła w Boga.
|
|
|
Thank you so much. you're an angel. öğrenmeye başla
|
|
Ogromnie ci dziękuję. jesteś aniołem.
|
|
|
What the devil do you mean? öğrenmeye başla
|
|
Co. u diabła. masz na myśli?
|
|
|
He's really been through hell. öğrenmeye başla
|
|
On przeszedł przez istne piekło.
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
How are we going to celebrate our anniversary? öğrenmeye başla
|
|
Jak będziemy świętować naszą rocznicę?
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Do zobaczenia po Świętach Wielkanocnych!
|
|
|
We are going to spend New Year's Eve together. öğrenmeye başla
|
|
Zamierzamy spędzić Sylwestra razem.
|
|
|
Fifty people came to his funeral. öğrenmeye başla
|
|
Pięćdziesiąt osób przyszło na jego pogrzeb.
|
|
|
Why did he become a priest? öğrenmeye başla
|
|
Dlaczego został księdzem?
|
|
|
My grandma used to pray every night. öğrenmeye başla
|
|
Moja babcia modliła się codziennie.
|
|
|
Was there a cross on the wall? öğrenmeye başla
|
|
Czy na ścianie wisiał krzyż?
|
|
|
Religion has never been important for me. öğrenmeye başla
|
|
Religia nigdy nie była dla mnie ważna.
|
|
|
A real Christian goes to church every Sunday. öğrenmeye başla
|
|
Prawdziwy chrześcijanin chodzi do kościoła co niedzielę.
|
|
|
Is she really Muslim? How interesting. öğrenmeye başla
|
|
Naprawdę jest muzułmanką? Interesujące.
|
|
|
Do you like Jewish music? öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
I'm not interested in politics at all. öğrenmeye başla
|
|
Zupełnie nie interesuję się polityką.
|
|
|
Do you have a favourite politician? öğrenmeye başla
|
|
Masz jakiegoś ulubionego polityka?
|
|
|
|
öğrenmeye başla
|
|
Społeczeństwo jest podzielone.
|
|
|
Children should be taught tolerance at home. öğrenmeye başla
|
|
Dzieci powinno się uczyć tolerancji w domu.
|
|
|
This is not important. Don't worry. öğrenmeye başla
|
|
To nie jest ważne. Nie przejmuj się.
|
|
|
My son studies law in the States. öğrenmeye başla
|
|
Mój syn studiuje prawo w Stanach.
|
|
|
You don't have any right to do it! öğrenmeye başla
|
|
Nie masz żadnego prawa tak robić!
|
|
|
The President decided to cancel his visit. öğrenmeye başla
|
|
Prezydent zdecydował się odwołać wizytę.
|
|
|
The minister agreed to meet us tomorrow. öğrenmeye başla
|
|
Minister zgodził się z nami spotkać jutro.
|
|
|
The Prime Minister will be our special guest. öğrenmeye başla
|
|
Premier będzie naszym gościem specjalnym.
|
|
|
Can you call this MP tomorrow? öğrenmeye başla
|
|
Możesz jutro zadzwonić do tego posła?
|
|
|
You have to be 18 to vote. öğrenmeye başla
|
|
Musisz mieć 18 lat. żeby głosować.
|
|
|
This king didn't like wars. öğrenmeye başla
|
|
Ten król nie lubił wojen.
|
|
|
You are the queen of my heart. öğrenmeye başla
|
|
Jesteś królową mojego serca.
|
|
|
He doesn't want to rule anymore. öğrenmeye başla
|
|
|
|
|
Democracy is the only option. öğrenmeye başla
|
|
Demokracja jest jedyną opcją.
|
|
|
Which state is the best to live in? öğrenmeye başla
|
|
W którym stanie żyje się najlepiej?
|
|
|
How long have you been a British citizen? öğrenmeye başla
|
|
Od jak dawna jesteś obywatelem Wielkiej Brytanii?
|
|
|
We have never been to Europe. öğrenmeye başla
|
|
Nigdy nie byliśmy w Europie.
|
|
|
Some people don't accept the European Union. öğrenmeye başla
|
|
Niektóre osoby nie akceptują Unii Europejskiej.
|
|
|
How much will your trip to Asia cost? öğrenmeye başla
|
|
Ile będzie kosztowała twoja wyprawa do Azji?
|
|
|
He's decided to move to Africa for three years. öğrenmeye başla
|
|
Postanowił przeprowadzić się do Afryki na trzy lata.
|
|
|
What did you study at university? - International relations. öğrenmeye başla
|
|
Co studiowałeś? - Stosunki międzynarodowe.
|
|
|
