→ Espressioni Latine 50 - 74 → Öğrenmeye Başla

soru		cevap
Il tempo regola l’atto öğrenmeye başla		Tempus regit actum
La legge successiva deroga la precedente öğrenmeye başla		Lex posterior derogat priori Art. 15 Preleggi.
Il maestro degli uffici öğrenmeye başla		Magister officiorum Rappresentava il piu alto funzionario, il vertice dell’apparato burocratico dell’impero romano.
Il danno segue il capo(famiglia) öğrenmeye başla		Noxa caput sequitur Principio di nossalità per cui, in epoca arcaica, la responsabilità penale per i fatti commessi da un figlio o da un liberto, ricadevano automaticamente nella sfera del capofamiglia.
Perle ai porci öğrenmeye başla		... margaritas ante porcos Non sprecare le cose di valore, materiali o no, dandole a chi non è in grado di apprezzarle.
Con il collo torto, piegato öğrenmeye başla		Obtorto collo L’atto di subire (o mal sopportare) cose imposte e non condivise né apprezzate.
Altrove öğrenmeye başla		Alibi Situazione che mette al riparo da attacchi o imputazioni di colpevolezza.
All’improvviso, inaspettatamente öğrenmeye başla		Ex abrupto La locuzione si utilizza per sottolineare anche discorsi o interventi imprevisti.
Errare è umano, perseverare e diabolico öğrenmeye başla		Errare humanum est, perseverare (autem) diabolicum Pericolosità sociale dei comportamenti recidivanti.
Errore di diritto öğrenmeye başla		Error iuris
Evizione öğrenmeye başla		Evictio
Condizione senza la quale non si può verificare un evento öğrenmeye başla		Conditio sine qua non Art. 40 cp.
Diritto del suolo öğrenmeye başla		Ius soli Acquisizione della cittadinanza di un dato Paese come conseguenza del fatto giuridico di essere nati sul suo territorio.
Partecipazione del diritto öğrenmeye başla		Iuris communicatio Acquisizione della cittadinanza attraverso l'istituto del matrimonio.
Per il diritto del sangue öğrenmeye başla		Ius sanguinis Acquisizione della cittadinanza per nascita di padre o madre di un determinato Paese.
Fatta la legge, trovato l’inganno öğrenmeye başla		Facta lex inventa fraus
Tutti siamo schiavi delle leggi, affinché possiamo essere liberi öğrenmeye başla		Legum omnes servi sumus, ut liberi esse possimus
La legge è come una ragnatela: se vi cade qualcosa di leggero essa lo trattiene, mentre ciò che è pesante la rompe e scappa via öğrenmeye başla		Lex est araneae tela, quia, si in eam inciderit quid debile, retinetur; grave autem pertransit tela rescissa
Estrema giustizia, estrema ingiustizia (vale a dire, la legge rigorosamente applicata è la massima ingiustizia) öğrenmeye başla		Summum ius summa iniuria
Il diritto è l’arte di ciò che è giusto ed equo öğrenmeye başla		Ius est ars boni et aequi
Occorre che la legge sia breve öğrenmeye başla		Legem brevem esse oportet
La virtù della legge è questa: comandare, proibire, permettere, punire öğrenmeye başla		Legis virtus haec est: imperare, vetare, permittere, punire
Le leggi debbono essere comprese da tutti öğrenmeye başla		Leges ab omnibus intellegi debent
La giustizia dà a ciascuno il suo öğrenmeye başla		Justitia suum cuicque distribuit

Espressioni latine 50 - 74

Yorum yapmak için giriş yapmalısınız.

Daha fazlası