ICAO abbreviations 1

ACFT

Statek powietrzny ENG Aircraft

ADS

Automatyczne zależne dozorowanie ENG Automatic dependent surveillance

AFIL

Plan lotu zgłoszony z powietrza ENG Flight plan filed in the air

AIP

Zbiór informacji lotniczych ENG Aeronautical information publication

APP

kontrola zbliżania ENG approach control

ARO

Biuro Odpraw Załóg ENG Air traffic services reporting office

ARP

Punkt odniesienia lotniska ENG Aerodrome reference point

ATC

Kontrola ruchu lotniczego ENG Air traffic control

ATM

Zarządzanie ruchem lotniczym ENG Air traffic management

ATS

Służby ruchu lotniczego ENG Air traffic services

CTR

Strefa kontrolowana lotniska ENG Control zone

DEST

Punkt docelowy ENG Destination

DME

Radioodległościomierz ENG Distance measuring equipment

DOF

Data wykonania lotu ENG Date of flight

EOBT

Przewidywany czas odblokowania ENG Estimated off-block time

ETA

Przewidywany czas ENG Estimated time of arrival

FIR

Rejon informacji powietrznej ENG Flight information region

FIS

Służba informacji powietrznej ENG Flight information service

FL

Poziom lotu ENG Flight level

FLT

Lot ENG Flight

FPL

Plan lotu ENG Flight plan

CAA

Urząd Lotnictwa Cywilnego ENG Civil Aviation Authority

FUA

Elastyczne użytkowanie przestrzeni powietrznej ENG Flexible use of airspace

AUP

Plan użytkowania przestrzeni powietrznej ENG Airspace use plan

GA

Lotnictwo ogólne ENG General aviation

GND

Teren, ziemia ENG Ground

HDG

Kurs ENG Heading

HEL

Śmigłowiec ENG Helicopter

HGT

Wysokość względna ENG Height

HOSP

Statek powietrzny sanitarny ENG Hospital aircraft

HUM

Humanitarny ENG Humanitarian

IAS

Prędkość przyrządowa ENG Indicated airspeed

IATA

Zrzeszenie Międzynarodowego Transportu Lotniczego ENG International Air Transport Association

ICAO

Organizacja Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego ENG International Civil Aviation Organization

ID

Oznacznik ENG Identifier

IFPS

System wstępnego przetwarzania planów lotu ENG Initial flight plan processing system

IFR

Przepisy wykonywania lotów według wskazań przyrządów ENG Instrument flight rules

ILS

System lądowania według wskazań przyrządów ENG Instrument landing system

KT

Węzły ENG Knots

LMT

Średni czas lokalny ENG Local mean time

LoA

Porozumienie o współpracy ENG Letter of agreement

METAR

Lotniskowy regularny komunikat meteorologiczny ENG Aerodrome rutine meteorological report

MIL

Wojskowy ENG Military

NDB

Radiolatarnia bezkierunkowa ENG Non-directional radio beacon

OAT

Operacyjny ruch lotniczy (wg innych zasad niż ICAO np. wojskowych) ENG Operational air traffic ((not according to ICAO rules)

GAT

Ogólny ruch lotniczy (wg zasad ICAO) ENG General air traffic (according to ICAO rules)

PANS

Procedury służb żeglugi powietrznej ENG Procedures for air navigation services

PAX

Pasażer(owie) ENG Passenger(s)

PIB

Biuletyn informacji przed lotem ENG Pre-flight information bulletin

PJE

Ćwiczenia w wykonywaniu skoków spadochronowych ENG Parachute jumping exercise

POB

Osoby na pokładzie ENG Persons on board

PSN

Pozycja ENG Position

QFE

Ciśnienie atmosferyczne na poziomie lotniska (lub na progu drogi startowej ENG Atmospheric pressure at aerodrome elevation (or at runway threshold)

QNH

Nastawianie skali wysokościomierza na ciśnienie, przy którym wskaże on po wylądowaniu wysokość bezwzględną miejsca lądowania ENG Altimeter sub-scale setting to obtain elevation when on the ground

REG

Rejestracja ENG Registration

RMK

Uwaga/zgłosić uwagę ENG Remark

RWY

Droga startowa ENG Runway

SAR

Poszukiwanie i ratownictwo ENG Search and rescue

SID

Standardowy odlot według wskazań przyrządów ENG Standard instrument departure

SMS

System zarządzania bezpieczeństwem ENG Safety management system

SR

Wschód słońca ENG Sunrise

SS

Zachód słońca ENG Sunset

SSR

Radar wtórny dozorowania ENG Secondary surveillance radar

STD

Standard ENG Standard

STS

Status ENG Status

TAF

Prognoza dla lotniska ENG Aerodrome forecast

TDZ

Strefa przyziemienia ENG Touchdown zone

TFC

Ruch ENG Traffic

SFC

Powierzchnia ENG Surface

THR

Próg drogi startowej ENG Threshold

TMA

Rejon kontrolowany lotniska lub węzła lotnisk ENG Terminal control area

TRG

Szkolenie/trening ENG Training

TWY

Droga kołowania ENG Taxiway

APN

Płyta postojowa ENG Apron

UFN

Aż do odwołania ENG Until further notice

ULC

Urząd Lotnictwa Cywilnego ENG Civil Aviation Authority

U/S

Niesprawny, niezdatny do użytku ENG Unserviceable

UTC

Uniwersalny czas koordynowany ENG Coordinated Universal Time

VFR

Przepisy wykonywania lotów z widocznością ENG Visual flight rules

VIP

Bardzo ważna osobistość ENG Very important person

VOR

Radiolatarnia ogólnokierunkowa VHF ENG VHF omnidirectional radio range

WEF

Ważny od... ENG With effect from...

WGS-84

Światowy system geodezyjny – 1984 ENG World Geodetic System – 1984

WIE

Ważny natychmiast ENG With immediate effect

WIP

Prace w toku ENG Work in progress

WX

Pogoda ENG Weather